What is the translation of " DEFINITELY DON'T NEED " in Hebrew?

• בהחלט לא צריך

Examples of using Definitely don't need in English and their translations into Hebrew

I definitely don't need that.
אני ממש לא צריך את זה.

I don't need anybody. And I definitely don't need a girlfriend.
אני לא צריך אף אחד, ואני בהחלט לא צריך חברה.

I definitely don't need a manager.
אני ממש לא זקוקה לאמרגן.

He might not even know about me, but I definitely don't need to know about him.
אולי הוא אפילו לא, יודע עליי אבל אני בהחלט לא צריך לדעת עליו.

You definitely don't need looking after.
אתה בהחלט לא צריך שידאגו לך.

I don't need any more grief from the Chinese consul and I definitely don't need it from you.
אני לא צריך עוד עצבים מהקונסול הסיני, ואני בהחלט לא צריך אותם ממך.

Then you definitely don't need it.
אז אתה בטח לא צריך אותה.

We definitely don't need details or photos.
אנחנו ממש לא צריכים פרטים או תמונות.

I may not know a pawn from a rook, but I definitely don't need lessons in busting locks.
אני אולי לא מבדיל בין חייל לצריח, אבל אני בהחלט לא צריך שיעורים על לפתוח מנעול.

You definitely don't need any more coffee.
אתה בהחלט לא צריך עוד קפה.

And you definitely don't need hate.
תבינו שאתם לא באמת צריכים את השנאה.

You definitely don't need any more coffee.
אתה בלי ספק לא צריך עוד קפה.

Okay, we definitely don't need your help.
אוקיי, אנחנו בהחלט לא צריכים את העזרה שלך.

I definitely don't need any more stress in my life.
אני בהחלט לא צריכה עוד לחץ בחיי.

Elena, the cops definitely don't need to find us here.
אלנה, השוטרים בהחלט לא צריך למצוא אותנו כאן.

And I definitely don't need it because I have my own ways of coping with stuff.
ואני ממש לא צריך את זה כי יש לי דרכי התמודדות משלי.

Excuse me, Les, but you definitely don't need to tell me how love works, okay?
סלחי לי, לס, אבל את בהחלט לא צריכה להגיד לי איך אהבה עובדת, בסדר?

No, I definitely don't need that.
לא, אני בהחלט לא צריך את זה.

Life… Life… You definitely don't need a Marie Brizard.
החיים… החיים… את בוודאות לא זקוקה למארי בריזארד.

No, I definitely don't need to sign that.
לא, אני בהחלט לא צריך לחתום על זה.

Listen, you definitely don't need to be messing with Beretti.
תקשיב, אתה בהחלט לא צריך להתעסק עם ברטי.

Oh, and, uh… definitely don't need any more of your help.
או, וגם, אה… בוודאות לא צריכים את עזרתך יותר.

Teacher: They definitely don't need to return to the secular world.
המאסטר: הם בהחלט לא צריכים לחזור לעולם החילוני.

I definitely do not need or want to know the young lady's identity.
אין לי שום צורך ו/או רצון לדעת את זהותו של המטריד.

You definitely do not need a car in either city, as they super walkable.
אתה לא באמת צריך מכונית כמו העיר הוא walkable סופר.

Coincidentally, buyers definitely do not need to worry about the quantity of the product- on the contrary, these ingredients are pretty much clenched with a focus on research.
באופן מקרי, לקוחות בהחלט לא צריך לדאוג לגבי המינון של המוצר- להיפך, אותם מרכיבים הם צבר חזק למדי עם דגש על מחקרים.

Coincidentally, buyers definitely do not need to worry about the quantity of the product- on the contrary, these ingredients are pretty much clenched with a focus on research.
במקרה, אנשים המעוניינים במוצר בהחלט לא צריך לדאוג לגבי המינון- אלא להיפך: המרכיבים הם zusammengeballt חזק מאוד במטרה מחקר.

Coincidentally, buyers definitely do not need to worry about the quantity of the product- on the contrary, these ingredients are pretty much clenched with a focus on research.
במקרה, הקונים בהחלט לא צריך לדאוג לכמות של המוצר- להיפך, מרכיבים אלה הם די קפוץ עם דגש על מחקר.

She definitely doesn't need to see this, so please keep her away from here, okay?
היא ממש לא צריכה לראות את זה, נא לא להביא אותה לכאן, טוב?

But it turns out you need a teaching degree for that. Yeah, well, you definitely do not need a degree to teach at St. Justine's.
אבל מתברר שצריך תואר בהוראה כדי לעשות את זה, אז… אין ספק שלא צריך תואר כדי ללמד בסנט ג'סטין.