Examples of using Dehydrated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're dehydrated.
The doctor said I was severely dehydrated.
Castings dehydrated from molds.
יציקות מיובשת של עובש.You were super dehydrated.
היית מיובשת מאוד.It was dehydrated. Almost dead.
היא הייתה מיובשת, כמעט מתה.
People also translate
The animal's dehydrated.
החיה מיובשת.They ate dehydrated protein for Christmas dinner.
She looks dehydrated.
היא נראית מיובשת.It's just juice. Drink it up. You look a little dehydrated.
חמודה תשתי, את נראית קצת מיובשת.You look dehydrated.
את נראית מיובשת.To make sure the baby doesnot become low in body fluids(dehydrated).
כדי לוודא שהתינוק אינו לייבש(להיות נמוך בנוזלי גוף).You were severely dehydrated And suffering heat stroke.
הייתה לך התייבשות קשה וסבלת ממכת שמש.I didn't lie, he's dehydrated.
לא שיקרתי, הוא התייבש.The victims were dehydrated and hadn't eaten in days.
הקורבנות היו מיובשים ולא אכלו במשך ימים.I stab him in the jugular with a dehydrated noodle.
הייתי דוקר את גרונו. באטרייה מיובשת.I swear to you she dehydrated this turkey from Thanksgiving.
אני נשבע לכם היא יבשה את התרנגול הזה מחג ההודיה.Just curious why you freeze the dehydrated apples?
למה לבחור להקפיא תפוחים מיובשים תפוחים?Malnourished, dehydrated, a couple nasty cuts and bruises.
היא סובלת מתת תזונה, מיובשת, ויש לה כמה חתכים וחבורות נוראיים.Hillary Clinton fainted because she was dehydrated once.
הילרי קלינטון התעלפה פעם כי היא היתה מיובשת.Authorities say she is dehydrated but in a stable condition.
הרשויות מסרו כי היא היתה מיובשת, אבל במצב יציב.She's got her own line of jewelry, made out of dehydrated fruit.
She doesn't appear too dehydrated, and her membranes are moist.
היא אינה מופיעה גם התייבשות, שלה ריריות לחות.Dehydrated, feverish, coughing, and insisting the party continue without her.
מיובשת, עם חום, משתעלת, ומתעקשת שהמסיבה תמשיך בלעדיה.I packed plenty of food, but it's all in dehydrated pill form.
ארזתי מזון רב, אבל כולו קיים בצורת גלולת התייבשות.They were dehydrated, hypothermic, and had traces of lysergic acid in their blood.
הם היו מיובשים, היפותרמיים, והיו לו עקבות של החומצה ליסרגית בדמם.Some people think that when you are dehydrated, you will feel thirsty.
רבים חושבים, שהרגשת פה יבש זה הרגשת צימאון.I'm actually having ration pack 5--stewed tomatoes with dehydrated eggs.
אני צריכה ממש-חבילת מנה 5 עגבניות מבושלות עם ביצים מיובשים.Environmental studies, dehydrated, the puffy knee… We have one more test to run.
מחקרים סביבתיים, התייבשות, הברך הנפוחה… יש לנו רק עוד בחינה אחת לרוץ.So I processed the mosquitoes, but they were too dehydrated to extract any blood.
אז עיבדתי את היתושים, אבל הם היו מיובשים מדי כדי לחלץ דם.They're malnourished, dehydrated, electrolytes are screwed up and they have got infections.
הם סובלים מתת-תזונה, התייבשות, האלקטרוליטים שלהם דפוקים, ויש להם זיהומים.
