Examples of using Dehydration in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dehydration: It's no joke.
What do you think about rapid dehydration?
מה דעתך על ייבוש מהיר?Perhaps because of the dehydration he suffered on the way here.
אולי בגלל ההתייבשות שסבל ממנה בדרך לכאן.How many of us suffer from dehydration?
Based on your state of dehydration and your level of malnutrition.
בהסתמך על מצב ההתייבשות שלך ועל רמת התת תזונה.
People also translate
The sea water actually accelerates dehydration.
למעשה מי הים מאיץ את ההתייבשות.They're reporting severe dehydration with traumatic head and chest injuries.
הם מדווחים על התייבשות חמורה יחד עם טראומת ראש ופציעות חזה.And you even made a cheap replica of his dehydration gun.
ייבוש אפילו הכנת העתק זול של אקדח הייבוש שלו.And the dehydration would make your eyes dry, not puffy. I'm not puffy.
וגם ההתייבשות הייתה לעשות שלך עיניים יבשות, לא נפוחות אני לא נפוח.How do you prevent dehydration in seniors?
כיצד ניתן למנוע היפונתרמיה בגיל המבוגר?Add some color to the flesh to compensate for the dehydration.
אני מוסיפה קצת צבע לבשר כדי לפצות על ההתייבשות.Okay."To avoid dehydration from the blazing sun, it's better to…?"?
When it's very hot,you should drink lots of water to avoid dehydration.
כאשר חם מאד, עליך לשתות הרבה מים כדי להימנע מהתייבשות.What's really happening is that dehydration Is shrinking your skin, pulling it back.
מה שבאמת קורה זה שהתייבשות מכווצת את עורך, מושכת אותו אחורה.When it's very hot,you should drink lots of water to avoid dehydration.
כשחם מאוד את צריכה לשתות המון מים כדי להימנע מהתייבשות.Dehydration occurs when the body loses too many liquids that are not adequately replaced.
Drink lots of water before, during and after your flight to avoid dehydration.
שתו הרבה מים לפני, בזמן ואחרי הטיסה בכדי למנוע התייבשות.Your honor, the dehydration caused by the drug in Dean Larkin's system induced organ failure.
כבודו, ההתייבשות שנגרמה מהסם שבדמו של דין לארקין הוביל לכשל איברים.Drink plenty of water before, during and after the flight to avoid dehydration.
שתו הרבה מים לפני, בזמן ואחרי הטיסה בכדי למנוע התייבשות.Some dehydration, and superficial cuts and bruises notwithstanding, ah, she appears to be in good health.
מלבד התייבשות קלה, חתכים שטחיים וחבלות, נראה שהיא בריאה.If you have diarrhea,don't forget to drink lots of water to avoid dehydration.
אם יש לך שלשול,אל תשכח לשתות הרבה מים כדי למנוע התייבשות.Caffeine- Too much caffeine can cause dehydration, hormone imbalance and production of DHT.
Since the mushroom consists of 60% water,eating it will help prevent dehydration.
מכיוון שהפטרייה מורכבת מ-60% מים,אכילתה תעזור לכם למנוע התייבשות.It is known to be able to withstand cold, dehydration, vacuum, acid, and, most notably, radiation.
היא ידועה ביכולת לעמדוד בקור, יבוש, ואקום, חומצה, והכי ראוי לציון, קרינה.Inflammatory processes against the background of allergic manifestations lead to rapid dehydration of the skin.
תהליכים דלקתיים על רקע של תופעות אלרגיות להוביל להתייבשות מהירה של העור.The disc undergoes a process of'dehydration' in which it loses its fluid content, thus causing a reduction in its height.
הדיסק עובר תהליך של"יבוש" בו הוא מאבד את תכולת המים שבתוכו, דבר הגורם לירידה בגובהו.Neither drinking in excess of sweat rate nor allowing dehydration to reach problematic levels.
לא לעלות על שיעור ההזעה ולא להגיע לרמות בעייתיות של התייבשות.Dehydration can make your muscle soreness painful so drink almost 2 to 3 liters of water on a regular basis to avoid it.
התייבשות יכולה לגרום השריר שלך כאב כואב אז שותה כמעט 2-3 ליטר מים על בסיס קבוע כדי למנוע את זה.It's very important to nourish the skin with cream orhigh quality facial oil to prevent the dehydration of the skin.
חשוב מאוד להזין את העור עם קרם אושמן פנים איכותי כדי למנוע התייבשות של העור.Dehydration- if an individual cannot drink properly, their fluid intake may not be sufficient, leading to dehydration(shortage of water in the body).
התייבשות- אם אדם לא יכול לשתות כראוי, צריכת הנוזלים שלהם לא יכול להיות מספיק, מה שמוביל להתייבשות(מחסור במים בגוף).
