What is the translation of " DEPRESSION MAKES " in Hebrew?

• דיכאון עושה
• דיכאון גורם

Examples of using Depression makes in English and their translations into Hebrew

That's how depression makes you feel.".
זה מה שהדיכאון גורם לך להרגיש.

Depression makes it hard to enjoy your life.
דיכאון מפריע לך ליהנות מהחיים שלך.

So it can be triggered by sleep deprivation, then the depression makes it harder to sleep.
הוא… הוא מתגנב אליך, כך שהוא יכול להתעורר על ידי מחסור בשינה, אז הדיכאון הופך את זה לקשה יותר לישון.

Her depression makes that a bad idea.
הדיכאון שלה הופך את זה לרעיון רע.

Dwelling on sad events in the past, another symptom of depression, makes it difficult to pay attention to the present, affecting the ability to store short-term memories.
התמקדות בארועים עצובים בעבר, סימפטום נוסף של דיכאון, הופכת את זה לקשה לשים לב להווה, ומשפיעה על היכולת לשמור זכרונות לטווח קצר.

Depression makes it hard to enjoy your life.
הדיכאון מפריע לך ליהנות מהחיים שלך.

Mild to moderate depression makes it tough to function and enjoy life like you once did.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Depression makes you think things that are wrong.
הדיכאון גורם לך לחשוב דברים שאינם נכונים.

Depression makes people feel powerless to change anything.
דיכאון גורם לאנשים לחוש ששום דבר לא ישתנה.

Depression makes a person feel worthless and hopeless.
דיכאון גורם לאנשים לחוש חוסר אונים וחוסר תקוה.

Depression makes it hard to enjoy life like you once did.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Depression makes it tough to enjoy life as you did in the past.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Depression makes it tough to function and enjoy life as you once did.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Depression makes it tough to function and enjoy the things you once did.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Depression makes it difficult to enjoy life and function as you previously did.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Depression makes it difficult for you to function and enjoy life as you did before.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Remember: Depression makes you have negative thoughts about yourself, about the world, the people in your life, and about the future.
זכור- הדיכאון גורם למחשבות שליליות כלפי עצמך, העולם, האנשים בחייך והעתיד.

Personal and physiological factors can cause depression, making you feel sad and down.
גורמים אישיים ופיסיולוגיים יכולים לגרום לדיכאון, גורם לך להרגיש עצוב ולמטה.

Can Depression Make You Angry?
דיכאון יכול לגרום כעס?

The lows of depression make it tough to function and enjoy life like you once did.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

The lows of depression make it hard to function and enjoy life as you used to.
דיכאון עושה את זה קשה לתפקד וליהנות מהחיים כמו שעשית פעם.

Many people with depression make a real effort to look happy and optimistic, especially when they learn to deal with their situation and develop mechanisms to protect them.
רבים מהסובלים מדיכאון עושים מאמץ אמתי ומכוון להיראות שמחים ואופטימיים, בייחוד כאשר הם לומדים להתמודד עם מצבם ולפתח מנגנונים שתפקידם להגן עליהם.

The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
המיתון הגדול" לא גרם אפילו לקמט קל בגידול האקספוננציאלי הזה.

Apart from causing behavioural problems in kids, parental depression also makes parenting less effective.
נמצא כי דיכאון בקרב אחד ההורים גם גורם לחינוך להיות פחות אפקטיבי.