Examples of using Developer community in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's been amazingly successful with the developer community.
זה היה בהצלחה עם קהילת מפתחים.We want to enable the developer community to run their apps on our data.
אנחנו רוצים לאפשר לקהילת המפתחים להפעיל את האפליקציות שלהם על הנתונים שלנו.It has been an incredible year for the iOS developer community.
הייתה זו שנה מדהימה לקהילת המפתחים של iOS.The Blender Foundation and online developer community is proud to present Blender 2.56 Beta.
קרן בלנדר וקהילת הפיתוח המקוונת גאים להציג את בלנדר 2.66.Now, the Android ecosystem would be nothing without our developer community.
כעת, המערכת האקולוגית אנדרואיד יהיה דבר ללא הקהילה מפתח שלנו.For example the enormous and enthusiastic developer community offers online hundreds of extensions and individual plugins, both free of charge and paid options are available.
לדוגמה, קהילת המפתחים הענקית מציעה מאות הרחבות ותוספים אישיים, שזמינים גם בחינם וגם בתשלום.Developer Forums: Enable interaction with the PayPal developer community.
Flash has a large developer community(more than 3.5 million of developers use Flash platform), providing great support for developers.
יש פלאש קהילת מפתחים גדול(יותר מ-3 five מיליון This stack has not been released to the developer community(at the time of writing).
ממשק זה לא שוחרר לקהילת המפתחים בזמן כתיבת המאמר.Autodesk will be making their SparkAPI available for free to the Microsoft developer community.
Autodesk אף תשחרר את ה-Spark API לשימוש חופשי לקהילת מפתחי מיקרוסופט.Cloud Developer Advocate focusing on the UK developer community with a special love for Serverless, Devops, Security, Node. js and startups.
תומך בפיתוח בענן שמתמקד בקהילת המפתחים בבריטניה עם אהבה מיוחדת למחשוב בענן ללא שרת, ל- Devops, לאבטחה, ל- Node. js ולחברות סטארט-אפ.He also emphasized the importance of developers in building IoT andannounced that Samsung will invest more than US$ 100mn in its developer community in 2015.
מר Yoon גם הדגיש את התפקיד החשוב שממלאים The good news is that Apple provides its developer community with very good tools.
החדשות הטובות הן, שאפל מציעה קהילת מפתחים משלה, עם כלי עזר יעילים להפליא.There is a developer community of several thousands of people behind both systems, so should you have any kind of problem, feel free to look up the relevant forums, and you will surely find a community to help you out.
יש קהילת מפתחים של מספר אלפים מאחורי שתי המערכות הללו, אז לא צריכה להיות לך כל בעיה, תרגיש חופשי לחפש בפורומים הרלוונטיים, ואתה בטח תמצא מפתחים יכולים לנסות את Core Qlik בחינם דרך קהילת המפתחים של קליק, גיטהאב ודוקר.Com is a collection of sites for the developer community that provide information, documentation, and discussion that is authored both by Microsoft and by the community at large.
Com שהוא אוסף אתרים לקהילות המפתחים המספק מידע, תיעוד, ודיונים שנכתבו הן על ידי מיקרוסופט והן על ידי משתמשי האתר.Nvidia is also entering Israel in a big way,nurturing its ties with the developer community here, and last October it even announced that it would set up a development center.
היא גם נמצאת בעיצומה של חדירה מסיבית לישראל,שבה היא מטפחת את קשריה עם קהילת המפתחים, ובאוקטובר אף הכריזה על הקמת מרכז פיתוח.Through the process of building a team, as well as a developer community, advertising market and investor base, I have developed a deep appreciation for how building a strong company with a strong economic engine and strong growth can be the best way to align many people to solve important problems.
באמצעות תהליך Magento Commerce then got independent of eBay, but its extremely strong and loyal developer community, which had evolved well before its acquisition by eBay, is still passionately working on its development.
רק לאחרונה מג'נטו הפכה להיות עצמאית באיביי אבל קהילה חזקה מאוד ונאמנה של מפתחים אשר התפתחה היטב לפני הרכישה ע”י איביי עדיין עובדת בתשוקה על הפיתוח שלה.Similarly, if you downloaded SQL Server 2005 Developer Community Technology Preview(CTP) from the MSDN download site, the full product is split into two separate downloads.
באופן דומה, אם הורדת את SQL Server 2005 מפתחים הקהילה טכנולוגיית תצוגה מקדימה(CTP) מאתר ההורדות MSDN, המוצר המלא מפוצל שתי הורדות נפרדות.However, Magento Commerce got independent of eBay; still, its extremely loyal and strong and developer community, which is still passionately working on its development, also had evolved well before its acquisition by eBay.
רק לאחרונה מג'נטו הפכה להיות עצמאית באיביי אבל קהילה חזקה מאוד ונאמנה של מפתחים אשר התפתחה היטב לפני הרכישה ע”י איביי עדיין עובדת בתשוקה על הפיתוח שלה.Not only that, but there's a huge WordPress developer community, countless tutorials, guides, videos, ebooks and even entire businessesdedicated to helping you grow and maintain your WordPress website.
לא רק זה, אלא שיש קהילת מפתח ענק של וורדפרס, אינספור הדרכות, מדריכים, סרטונים, ספרים אלקטרוניים ואפילו עסקים שלמים שמוקדשים לעזור לך לצמוח ולתחזק את אתר WordPress שלך.In 1998 we learned from the Halloween Documents that Microsoft's internal developer community is heavily balkanized, with the kind of general source access needed to support a bazaar not even truly possible.
ב- 1998 למדנו ממסמכי ליל כל הקדושים שקהילת המפתחים הפנימית של מיקרוסופט מפוצלת מאוד, כך שגישה כללית לקוד המקור החיונית כדי לתמוך בבזאר אפילו אינה באמת אפשרית.Atlas' Resource Developers Community.
קהילת מפתחי המשאבים של Atlas.Since her graduation from Hackbright Academy in December 2016,Chloe has worked with a wide variety of developer communities and loves to help developers' lives easier.
מאז שהיא סיימה את לימודיה ממדרשת האקברייט בדצמבר 2016,קלואי עבדה במגוון רחב של קהילות מפתחים והיא אוהבת לעזור למפתחים להקל על חייהם.
