What is the translation of " DEVELOPED " in Hebrew?

• פיתח
• התפתחה
• שפותחה
• פותח
• שפיתח
• מפותחות
• המפותחות
• מפותחת
• פיתוח
• ופיתח

Examples of using Developed in English and their translations into Hebrew

Developed early.
התפתחתי מוקדם.

Soon a story developed.
במהרה מתפתח סיפור.

We developed this together.
אנחנו פתחנו את זה ביחד.

I don't think I ever even developed those.
אני לא חושבת שפיתחתי אותן בכלל.

You developed this theory?
אתה פיתחת את התאוריה הזו?

Where do other people get that footage developed?
איפה אנשים אחרים מפתחים סרטי צילום כאלה?

I developed a terrible infection.
אני פתחתי זיהום נורא.

It's only natural that you developed feelings for Martha. I understand.
זה טבעי שפיתחת רגשות כלפי מרתה, אני מבינה את זה.

We developed the next generation non-lethal carbon nanotube antipersonnel weapon.
אנחנו פתחנו את הדור הבא של נשק פחמן לא מזיק נגד בני אדם.

If I remember correctly, you developed some kind of ulcerative colitis.
אם אני זוכר נכון, פיתחת איזשהו סוג של כיב דלקתי של המעי.

I developed the theory with my brother-in-law at our Colloge de France meetings.
פתחתי את התאוריה עםאחיו הגיסה שלי בישיבות Colloge דה פראנס שלנו.

Technology developed by ourselves.
בטכניקה שפיתחתי בעצמי.

Cancer developed in parallel with the development of humanity.
מחלת הסרטן מתפתחת במקביל להתפתחות האנושית.

But the seemingly straightforward case suddenly developed into a deadly game of survival for Haller.
אבל המקרה הפשוט לכאורה, מתפתח לפתע למשחק קטלני של הישרדות.

Well, you developed some amazing croquet skills in one weekend.
טוב, אתה פיתחת כמה יכולת קרורט מדהימים בסוף השבוע הזה.

Indeed, languages would never have developed if people had not formed opinions as groups.
למעשה, לא היו לעולם מתפתחות שפות, אילו אנשים לא היו מגבשים דעות כקבוצה.

You developed physically as a human, so she would have thought you were her natural child.
אתה התפתחת פיזית כבן-אדם, כך שהיא תחשוב שהיית ילדה האמתי.

The cancer developed many years later.
הסרטן מתפתח לאחר שנים רבות של.

They developed several of these alternative techniques that we did not approve of, necessarily.
הם מפתחים מספר טכניקות אלטרנטיביות להן אנו לא בהכרח מסכימים.

I eventually developed a true love for it.
לבסוף מתפתחת אצלה אהבה אמיתית כלפיו.

Napomnim not developed on its own brand for the service resursah.
Napomnim לא פתחה על מותג משלה עבור השירות resursah.

That Zionism could have developed differently is obvious; the question is how.
זה שהציונות היתה יכולה להתפתח אחרת זה ברור, השאלה איך.

Jean Laigret developed in 1932 the first vaccine for yellow fever.
בשנת 1932 פיתוח ז'אן לֶגְרֵה(Laigret) את החיסון הראשון לקדחת צהובה.

As soon as I developed this thought, his attitude changed.
ברגע שפיתחתי את המחשבה הזו גישתו השתנתה.

Michael would have developed breasts and hips, and it's permanent.
מייקל היה מתפתח שדיים וירכיים, וזה קבוע.

You never really developed an appreciation for humanity's history.
אף פעם לא באמת פיתחת הערכה להיסטורית המין האנושי.

Exclusive in Israel- Developed cutting designed models and matched for pairs!!!
בלעדי בישראל- פיתוח וחיתוך מודלים והתאמה לזוגות!!!

Dr. Von Schmekel, you developed the surgical technique used by the defendant?
דר' פון שמייקל, אתה פיתחת טכניקת ניתוח שהנאשם השתמש בה?

But if they hadn't developed the threat, there would not have been one.
אבל אם הם לא היו מפתחים את האִיום מלכתחילה, הרי שלא היה איום.

Subsequently, we developed a method to detect when the person in the video blinks.
לאחר מכן, אנו מפתחים שיטה לזיהוי כאשר האדם בווידיאו מהבהב.