What is the translation of " פיתחנו " in English?

• we have developed
• was developed
• have evolved
• were developing
• we have devised

Examples of using פיתחנו in Hebrew and their translations into English

אנחנו פיתחנו שיטה שונה.
We worked out a different system.

פיתחנו אתר חדש עבור החברה.
Created a new website for the company.

בעצם פיתחנו כאן מודל.
We really looked at developing a model.

פיתחנו מנוע חיפוש חדש.
We have been developing a new search engine.

במהלך שלושת השנים האחרונות, פיתחנו.
During the last 3 years we develo.

פיתחנו מודלים מיוחדים בשבילם.
We designed a special module for them.

במהלך שלושת השנים האחרונות, פיתחנו.
The last three years we have been developing.

פיתחנו כימיה טובה מאוד מהר.
We built the chemistry very fast as well.

ג'ימבו ואני פיתחנו שיטה, לא ככה, ג'ימבו?
Jimbo and i worked out a system, ain't we, jimbo,?

פיתחנו תרופה… שתציל חיי אדם.
We were developing a drug that would save lives.

נפגשנו פעם אחת, אבל כבר פיתחנו יחסי קרבה.
I have only seen her once, but we did develop a rapport.

פיתחנו סגנון לחימה אבטיפוסי.
We have been developing a sort of hybrid fighting style.

בסופו של דבר פיתחנו איתה יחסים מאוד טובים.
I have ended up forming very good relationships with them.

פיתחנו את הקפסולות במחשבה על הלקוחות שלנו.
Our services were developed with our clients in mind.

בוא נאמר שד"ר דייסק ואנוכי פיתחנו הבנות מקצועיות.
Let's just say, Dr. Dysek and I have developed a professional rapport.

אנחנו פיתחנו מודל שקראנו לו"החברה האזרחית".
We created a model that we call“peoples institutions.”.

הוא הרחיק את אפשרות קיומם של רעיונות גדולים; פיתחנו פחד כלפיהם.
It has expelled the possibility for big ideas; we have grown scared of them.

פיתחנו בינינו משך השנים סוג של שפה מיוחדת לנו.
Over the years, a common language has evolved between us.

במהלך הזמן שבילינו יחד פיתחנו קשרים אישיים ומקצועיים חזקים ביותר.
During my years of experience I have developed strong professional and personal relationships.

פיתחנו הסטה של צינור המרה באמצעות התוספתן.
We have been developing a biliary diversion using the appendix.

את הדגמים בתמונה פיתחנו למטרות פנימיות בכדי לבדוק כיוונים עתידיים.
What you see in the image was developed for internal purposes in order to look into future technologies.

פיתחנו תיאוריות עמוקות בזו אחר זו, כדי להתחקות על מקורו.
We have devised profound theories… to account for its origins.

אנו משתמשים במתודולוגיית"עיצוב אתרים ממוקדי לקוח ותכנית", אשר פיתחנו בקפידה, דבר המבטיח תוצאות.
We use"customer centric Web Design methodology", which was developed carefully, ensuring results.

פיתחנו את״חמו״- דמות הממחישה את הסיוע והליווי של״חמו״.
Developing HEMO- a character that demonstrates the HEMO assistance.

במהלך השנים האחרונות, פיתחנו את פורמט את TrueView במטרה לשנות את האופן שבו וידאו מספק ערך למשווקים המתבססים על ביצועים.
Over the last few years, we have evolved our TrueView format to change the way video delivers value for performance marketers.

פיתחנו אב-טיפוס של טרנזיסטורים לתקשורת לוויינית.
We have been developing prototype transistors For satellite communications.

על מנת לבצע זאת בצורה אפקטיבית תוך תיאום ציפיות מלא, פיתחנו בפרוסיד תהליך יישומי המאפשר ליווי הארגון.
In order to carry this out effectively and in full collaboration, we have devised a applicative process which enables the provision of effective guidance to the organization.

פיתחנו טכנולוגיה רבת עוצמה כדי לעזור לך ללמוד, ליצור ולצמוח.
Its has developed a powerful platform to help you learn, create and grow.

פיתחנו תשתית חומרה מתאימה לעבודה נוחה של עובדים ומחלקות בכלל.
We had developed an environment for a comfortable every day work of employees and departments.

פיתחנו מערכות יחסים אישיות עם כל אחד ממשרדי המכס באזורים הרלוונטיים.
We have built personal relationships with each customs office in relevant jurisdictions.