Examples of using Developed at in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Developed at some point.
להיברא בשלב כלשהו.Our organisation was being developed at quick rate.
הארגון שלנו היה מפותח בקצב מהיר.The consistent schedules developed at earlier ages will change some but the routines should carry over into this age range.
With appropriate training, flexibility can, and should, be developed at all ages.
באמצעות אימון מתאים, הגמישות יכולה ואף צריכה להישמר ולהתפתח בכל גיל.Your site is going to be developed at an incredibly negligible price.
האתר שלך הולך להיות מפותח במחיר זניח מאוד.
People also translate
Proper treatment of an emotional concern may be required, although a full testing procedure mayhelp with seeing what concerns someone could have developed at a certain time.
טיפול נכון של דאגה רגשית עשוי להידרש, אם כי הליך בדיקה מלא יכוללעזור עם לראות מה חששות מישהו יכול היה לפתח בזמן מסוים.Most of HBL portfolio companies originate in knowhow developed at the Hadassah Medical Center in Jerusalem.
The technology developed at UEA is the first of its kind to use nanoparticles to deliver two drugs in combination to target cancer cells.
הטכנולוגיה שפותחה ב UEA היא הראשונה מסוגה להשתמש חלקיקים כדי לספק שתי תרופות בשילוב כדי למקד תאים סרטניים.Beginning about the 2nd century B.C., the Tiwanaku culture developed at the southern end of Lake Titicaca.
Taniguchi's focus on taxis developed at his temple, where many worshippers are elderly and don't own vehicles.
Beginning in the second century B.C., the Tiwanakan culture developed at the southern end of Lake Titicaca.
בתחילת המאה ה-2 לפנה"ס החלה תרבות הטיוואנאקו להתפתח בדרום אגם טיטיקקה.Second, the innovative probe developed at the lab eliminates the need for the large ultrasound devices currently used at most clinics.
Having started in the second century B.C., the Tiwanakan culture developed at the southern end of Lake Titicaca.
בתחילת המאה ה-2 לפנה"ס החלה תרבות הטיוואנאקו להתפתח בדרום אגם טיטיקקה.The method developed at Aalto University promises a simple and highly scalable way to fabricate carbon nanotube thin films in high yields.
השיטה שפותחה באוניברסיטת Aalto מבטיחה דרך פשוטה וניתן להרחבה כדי לפברק פחמן Nanotube סרטים דקים בתשואות גבוהות.They were followed by Mannerist painters in the Italian tradition that developed at the end of the High Renaissance.
בעקבותיהם פעלו בעיר ציירים מנייריסטיים שעבדו במסורת האיטלקית שהתפתחה בתקופת הרנסאנס הגבוה.Using an innovative probe developed at the lab, the new device eliminates the need for the large ultrasound machines currently being used by most clinics.
שנית, המתמר החדשני שפותח במעבדה מייתר את הצורך במכשיר האולטרסאונד הגדול המשמש כיום במרבית המרפאות.His theory was tested on a generativelevel using a special computer program developed at the Weizmann Institute in the 1970s.
התיאוריה שלו נבחנהברמה גנרטיבית באמצעות תוכנת מחשב מיוחדת שפותחה בשנות השבעים במכון ויצמן.The term Her-Story developed at the end of the 1960's of the 20th century as part of feminist criticism of conventional male historiography(his-story).
המונח Her-story התפתח בסוף שנות ה-60 של המאה ה-20 כחלק מהביקורת הפמיניסטית על ההיסטוריוגרפיה הגברית(his-story) הקונבנציונלית.תחילה רקחה והרכיבה משחות טבעיות אותן פיתחה בביתה של היא ב התאם ל צרכי משפחה של היא וסביבה של היא הקרובה.The artificial cells developed at the Technion may take an important part in the personalized medicine trend- adjustment of treatment to the genetic and medical profile of a specific patient.
התאים המלאכותיים שפותחו בטכניון עשויים למלא חלק חשוב במגמת הרפואה האישית- התאמת הטיפול לפרופיל הגנטי והרפואי של המטופל הספציפי".Strengthening the ties with Israeli industry and the transfer of technology developed at the Technion to the industry is a major target of RBNI.
חיזוק הקשר עם התעשייה הישראלית והעברת טכנולוגיה שפותחה בטכניון לתעשייה הוא יעד מרכזי של RBNI.The first of its kind in Australia, this practical learning program is aimed at equipping students with a design-basedinnovation methodology called Frame Creation, developed at UTS.
הראשון מסוגו באוסטרליה, זו תוכנית למידה מעשית נועדו לצייד תלמידים עם מתודולוגיה חדשנותעיצוב מבוסס שנקרא יצירת פריים, שפותחה ב UTS.In India, you can find an excellent website developed at an affordable price and it can be employed to impress your potential customers.
בהודו, אתה יכול להבטיח אתר מעולה שפותח במחיר סביר וזה יכול להיות מועסק כדי להרשים את הלקוחות הפוטנציאליים שלך.It was therefore decided to use exploding-bridgewire detonators,a new invention developed at Los Alamos by a group led by Luis Alvarez.
הוחלט, לפיכך, להשתמש בנפצים מחווטים נפיצים(Exploding-bridgewire detonator),המצאה חדשה שפותחה בלוס אלמוס על ידי קבוצה בראשות לואיס אלוורז.The highly efficient, small-scale SOFC system developed at PNNL features PNNL-developed microchannel technology and two unusual processes, called external steam reforming and fuel recycling.
היעילה ביותר, בקנה מידה קטן SOFC המערכת שפותחה ב PNNL תכונות PNNL He has founded and run two start-up companies,one based on technology he developed at the Technion, and he has consulted for numerous Fortune 100 companies.
הוא ייסד וניהל שתי חברות סטארט-אפ,שאחת מהן מבוססת על טכנולוגיה שהוא פיתח בטכניון, ויעץ לרבות מהחברות ברשימת Fortune 100.He was referring to TRIX,a remote procedure call kernel developed at MIT, whose authors had decided to distribute for free, and was compatible with UNIX version 7.
הוא התייחס ל-TRIX, ליבת RPC(קריאה להליכים מרחוק) שפותחה ב־MIT, שעורכיה החליטו להפיצה בחינם והייתה תואמת עם גרסה 7 של יוניקס.There is no precise date about when teaching began, but it developed at a rapid pace from 1167 after Henry II prohibited English student from going to University of Paris.
אין תאריך מדויק על תחילת ההוראה, אבל זה התפתח בקצב מהיר מ 1167 לאחר הנרי השני אסר אנגלית סטודנט מלמד באוניברסיטת פריז.
