What is the translation of " DEVELOPMENT OF SKILLS " in Hebrew?

• פיתוח מיומנויות
• על פיתוח מיומנויות
• פיתוח הכישורים

Examples of using Development of skills in English and their translations into Hebrew

Development of skills for investigators and technologists.
פיתוח מיומנויות קריטיות לחוקרים ולטכנאים.

Innovative, short and practical model that enables the development of skills and competencies for teaching staff.
מודל חדשני ופרקטי לפיתוח מיומנויות וכשירויות מורים המאפשר צבירה לגמול.

The development of skills and psychological attributes should follow a logical sequence.
פיתוח מיומנויות ותכונות פסיכולוגיות צריך לעקוב רצף הגיוני.

You must be able to enjoy the game, as soon as it will stimulate the further development of skills.
אתה חייב להיות מסוגל ליהנות מהמשחק, ברגע שהוא ימריץ את פיתוח נוסף של מיומנויות.

Our methodology supports the development of skills and habits needed to sustain performance change.
השיטה שלנו תומכת בפיתוח המיומנויות וההרגלים הדרושים כדי לשמור על שינוי הביצועים.

Some research even shows that e-portfolios can be utilised to facilitate the development of skills for self-directed learning.
מחקרים מסוימים אף מראים שניתן להשתמש בתלקיטים אלקטרוניים כדי לסייע בפיתוח של מיומנויות ללמידה מכוונת-עצמית.

Development of skills of independent scientific research activity and their application to the solution of actual practical problems.
לפתח מיומנויות של פעילות מדעית עצמאית, ליישם אותם בפתרון בעיות מעשיות.

The teaching will be good if it can improve job performance of graduates through the development of skills required by organizations and companies.
הוראה תהיה איכות אם הוא מצליח לשפר את הביצועים בעבודה של בוגרי דרך פיתוח הכישורים הדרושים על-ידי ארגונים וחברות.

To this end, the College promotes the development of skills, knowledge, personal qualities and a worldview that characterize a well-educated person.
לשם כך, המכללה מקדמת פיתוח של מיומנויות, ידע, תכונות אישיות ותפיסת עולם המאפיינת אדם משכיל.

Innovation: Supporting and/or establishing educational and research bodies that can support the development of skills, capabilities and networks on urban sustainability.
חדשנות: תמיכה ו/או ייסוד גופי חינוך ומחקר היכולים לתמוך בפיתוח הכשרונות, היכולות והרשתות של ערים מקיימות.

These include the development of skills and knowledge necessary to devote a broad range of information into a focused, specialized plan.
אלה כוללים את פיתוח כישורים וידע הדרוש כדי להקדיש את מגוון רחב של מידע לתכנית ממוקדת, המתמחה.

To provide students with the opportunity of a more in-depth understanding and development of skills in the area of music education or music performance.
כדי להקנות לתלמידים את ההזדמנות של יותר הבנה מעמיקה ופיתוח מיומנויות בתחום החינוך המוסיקלי או מוזיקה.

Arabic-speaking volunteers are welcome to work with the children in the school and the adults in the therapeutic program, assisting the staff in the maintenance and development of skills for daily life.
מוזמנים מתנדבים, דוברי ערבית, לעבוד עם הילדים במסגרת החינוך המיוחד והחניכים במעון לטיפול יום ולסייע לצוות בשימור ופיתוח מיומנויות יומיומיות.

In the three branches intended to mainly:- to contribute to the development of skills that help the identification, analysis and resolution of problems of economic nature;
בשלושת הסניפים נועדו בעיקר:- לתרום לפיתוח מיומנויות המסייעות לזיהוי, ניתוח ופתרון של בעיות של טבע כלכלי;

I apply my greatest amount of energy to Lacanian psychoanalysis because I am sure that with this scientific art you can enable the development of skills that we all have potential.
החלת שלי כמות גדולה יותר של אנרגיה לפסיכואנליזה Lacanian כי אני בטוח עם זה אמנות מדעי שזה אפשרי לאפשר הפיתוח של מיומנויות פוטנציאליים, כי לכולנו יש.

The ambition was that education go beyond transfer of information and focus on the development of skills for critical thought and independent scientific activities among research students and young scholars.
הכוונה הייתה לפעול מעבר להעברת ידע לקראת פיתוח והגברת מיומנויות חשיבה ביקורתית ופעילות מדעית עצמאית בין תלמידי מחקר וחוקרים צעירים.

Textbooks typically give much less attention to the physical environment in which children grow up than to their social environment, yet the physical environment is intimately linked to the process of growth and development of skills and identity.
ספרי לימוד מקדישים בדרך כלל הרבה פחות תשומת לב לסביבה הפיזית שבה גדלים ילדים מאשר לסביבה החברתית, אבל לסביבה הפיזית יש השפעה עמוקה על תהליכי גדילה ופיתוח מיומנויות וזהות.

Furthermore, both the teaching and the clinical experience specially emphasize development of skills for therapy and rehabilitation in the community, a unique community perspective and its application through community involvement.
זאת ועוד, בהוראה ובהתנסות הקלינית יושם דגש מיוחד על פיתוח מיומנויות טיפול ושיקום בקהילה, תפיסה קהילתית ייחודית ויישומה במעורבות חברתית.

Development of skills for performing research in the field of counseling, including critical reading of research studies and development of critical thinking to promote the processes of evaluation and research of the work of the counselors.
פיתוח המיומנויות לביצוע מחקרים בתחום הייעוץ, תוך קריאה ביקורתית של מחקרים ופיתוח חשיבה ביקורתית לקידום תהליכי הערכה ומחקר של עבודת היועצים.

A student-centered teaching model, which aims at preparing students for a global world through the acquisition of knowledge and the development of skills that will enhance their employability anywhere the world.
מודל הוראה סטודנט, שמטרתו הכנת תלמידים לעולם גלובלי באמצעות רכישת ידע ופיתוח מיומנויות אשר ישפרו את יכולת העבודה שלהם בכל מקום בעולם.

The university promotes the future-oriented development of skills and interdisciplinary teaching formats in step with actual practice and according to the highest international standards at locations in Iserlohn, Berlin and Hamburg.
האוניברסיטה מקדמת פיתוח עתידי של מיומנויות ותבניות הוראה בין-תחומיות, בהתאם לתרגול בפועל ולפי הסטנדרטים הבינלאומיים הגבוהים ביותר במיקומים ב Iserlohn, Berlin, והמבורג.

It provides education in the Undergraduate and Postgraduate levels, always aiming at harmonizing the production of knowledge and development of skills of their students with the current demands of the labor market.
הוא מספק חינוך ברמות לתואר הראשון ו שלאחר תואר, תמיד מכוון הרמוניה לייצור ידע ופיתוח מיומנויות של תלמידיהם עם הדרישות הנוכחיות של שוק עבודה.

The game encourages the development of skills including strategic thinking, time management and innovation, however, staff will quickly forget about the skills they are there to build once they immerse themselves in the fun of these technology puzzles.
המשחק מעודד פיתוח מיומנויות בכללן חשיבה אסטרטגית, ניהול זמן וחדשנות/ עם זאת, הצוות ישכח במהירות את הכישורים שלמטרתם הם הגיעו, כי יהיה שקוע כולו בכיף של פתרון החידות הטכנולוגיות.

The fire alarm industry is a complex and complicated technical field that requires continual development of skills, including the update and innovation of fire alarm systems to meet the ever-changing global standards and requirements.
ענף גילוי האש הינו ענף טכני קשה ומסובך אשר דורש מיומנות וחדשנות בלתי פוסקת הכוללת פיתוח מערכות גילוי אש העומדות בתקנים עולמיים המשתנים ללא הפסקה בהתאם לצרכים החדשים שנוצרים בכל תקופה.

These sources of social and emotional support in early family life are likely encourage the development of skills for coping with changing and cumulative stressors, promoting mental health throughout the life course from early adolescence to midlife and helping to prevent negative outcomes and premature deaths due to suicide, alcohol or drugs in middle age.”.
מקורות אלה לתמיכה חברתית ורגשית בחיי המשפחה המוקדמים עשויים לעודד פיתוח מיומנויות להתמודדות עם גורמי לחץ משתנים ומצטברים, לקידום בריאות הנפש מגיל ההתבגרות המוקדמת ועד אמצע החיים ועוזרים במניעת תוצאות שליליות ומקרי מוות בטרם עת הנובעים מהתאבדות או שימוש באלכוהול וסמים".

Our differentiated programme, combining traditional knowledge-based teaching with the development of skills and competencies, leads to a vocational training situation in which students can discover their strengths and weaknesses- building on the former and improving the latter.
תכנית הבדיל שלנו, שילוב הוראה מבוסס ידע מסורתי עם פיתוח מיומנויות והיכולות, מוביל למצב הכשרה מקצועי שבו תלמידים יכולים לגלות את נקודות החוזק והחולשה שלהם- בונה על לשעבר והשיפור האחרון.

The objectives of language studies are to enable students to communicate effectively through the development of skills in understanding, speaking, reading and writing the language and to understand and appreciate the values of cultures and world-views that are different from their own.
מטרות לימוד שפה הן לאפשר לתלמידים לתקשר בצורה יעילה באמצעות פיתוח מיומנויות: הבנה, דיבור, קריאה וכתיבה בשפה וכדי להבין ולהעריך את הערכים של תרבויות ותפיסות עולם כי הם שונים משלהם.