Examples of using Device is designed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Samsung says its device is Designed for Human.
סמסונג אומרים שהמכשיר שלהם מתוכנן לאנשים Designed for Human.The device is designed to require minimal maintenance.
המנוע מתוכנן כך שיהיה זקוק לתחזוקה מינימלית.However,, as follows from the release, the device is designed for the premium segment of the Russian market".
The device is designed to help surgeons during cesarean section.
המכשיר נועד לעזור לרופאים מנתחים בזמן ניתוח קיסרי.This special device is designed for trepanation.
The device is designed and manufactured by the Californian company SSL.
המכשיר תוכנן ויוצר על ידי החברה מקליפורניה SSL.A new non-invasive device is designed to provide that information.
מכשיר לא פולשני חדש נועד לספק את המידע.The device is designed for quick and easy use.
המכשיר מעוצב כדי לאפשר שימוש פשוט ומהיר.Invented by Columbia University computer science professor Shree Nayar,the $89 Bigshot device is designed to get kids interested in tech-related subjects like science and engineering, with the added element of art and creativity thrown in once the camera starts getting used.
הומצא על ידי פרופסור למדעי המחשב באוניברסיטת קולומביה,Shree Nayar, מכשיר ה- Bigshot של 89 דולר, שנועד להביא ילדים המעוניינים בנושאים הקשורים לטכנולוגיה כמו מדע והנדסה, עם אלמנט נוסף של אמנות ויצירתיות שהושלכו ברגע שהמצלמה מתחילה להתרגל.The device is designed to position 2, which includes car parking for 30 minutes and an hour.
המכשיר נועד למצב את 2, הכולל חניה לרכב במשך 30 דקות ושעה.Most often, the device is designed for simultaneous testing of several eggs.
לרוב, המכשיר מיועד לבדיקות סימולטניות של מספר ביצים.This device is designed to release the drug fluocinolone acetonide for up to three years.
מכשיר זה נועד לשחרר את התרופה fluocinolone acetonide עד שלוש שנים.The device is designed to preserve mobility in the disc space and along the entire vertebral segment treated.
ההתקן נועד לשמר את התנועתיות בתוך חלל הדיסק ולאורך אזור החוליות שטופל.The device is designed to preserve mobility within the disc space and throughout the treated vertebral segment.
ההתקן נועד לשמר את התנועתיות בתוך חלל הדיסק ולאורך אזור החוליות שטופל.The device is designed for marking roads safely, simple and effective, using a light diffuser and LED lights.
המכשיר מיועד לסימון כבישים בצורה בטוחה, פשוטה ויעילה, תוך שימוש במפזרי אור ונורות LED.A device is designed to be inserted into the male or female urethra, for the purpose of stretching or unblocking a stricture.
מכשירהמיועד להכנסה לתוך שופכת הזכר או נקבה, לשם מתיחה או ביטול חסימה או היצרות.This is because the device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the poser required to reach the network.
הסיבה היא שהמכשיר מיועד לפעול בכמה רמות עוצמה, כדי להשתמש רק בעוצמה הדרושה לצורך גישה לרשת.The way a media device is designed and used exerts at least as much influence over our minds as does the information that the device unlocks.
האופן שבו מכשיר מדיה מעוצב ומשמש אותנו משפיע על מוחנו באותה מידה כמו המידע שהמכשיר הזה מעמיד לרשותנו.The Defender Device is designed for non-shooting elements such as support units, search dogs, instructors, medical aid and evacuation personnel.
אמצעי ה-Defender מיועד לרכיבי לחימה שאינם יורים כגון יחידות תומכי לחימה, כלבי חיפוש, מדריכים, צוותי סיוע רפואי ופינוי.The device is designed to provide a cheap, small, and mobile alternative to CT devices, and to facilitate diagnoses of cancer and other serious diseases under field conditions.
המכשיר נועד להוות חלופה זולה, קטנה וניידת למכשירי CT, ולאפשר זיהוי של סרטן ומחלות קשות נוספות גם בתנאי שטח.The device is designed for the safe operation of your household or industrial equipment need it maximum protection from the damaging effects of surges and swells voltage.
המכשיר מיועד שולטות בהפעלה הבטוחה של ביתך או ציוד תעשייתי צריך את זה הגנה מקסימלית מפני ההשפעות המזיקות של מתח עליות ו מתנפח.The device is designed to sterilize several bottles and bottle niplles at the same time. The unique technology does not require any effort, just fill the device with water and press the button.
המכשיר מעוצב לחיטוי מספר בקבוקים וגם מוצצים במקביל, הטכנלוגיה הייחודית אינה דורשת מאמץ כלל, רק למלא את And because this device is designed to address the physics of puncture and not the specifics of cranial drilling or laparoscopic surgery, or another procedure, it's applicable across these different medical disciplines and across different length scales.
ובגלל שהמכשיר הזה מתוכנן לטפל בפיסיקה של החדירה ולא במקרה המיוחד של קדיחה בגולגולת או ניתוח לפרוסקופי, או תהליך אחר, הוא ישים לכל המקרים הרפואיים האלה ולרחבי קני מידה שונים.The device was designed to manipulate your DNA.
המתקן היה מתוכנן לשנות את הדנ"א שלך.The device was designed to fit to the howdah, the huge saddle that elephants carry.
המתקן עוצב כדי להתאים לאפיריון, האוכף הענק שהפילים נושאים.Devices are designed to ensure the quality and safety of the products you manufacture.
התקנים נועדו להבטיח איכות ובטיחות של המוצרים אותם אתם מייצרים.The device was designed for surgical departments, but thanks to its ease of use and functionality, it became firmly established and took its rightful place in it.
המכשיר תוכנן עבור מחלקות כירורגיות, אך הודות לקלות השימוש והפונקציונליות שלו, הוא התבסס היטב וקח את מקומו הראוי.
