What is the translation of " DEVOUT CHRISTIAN " in Hebrew?

• נוצרי אדוק
• נוצריה אדוקה
• נוצרית אדוקה
• נוצרי מאמין

Examples of using Devout christian in English and their translations into Hebrew

Mark is a devout Christian.
מארק הוא נוצרי מסור.

And that's when Maeby decided to become a devout Christian.
באותו רגע החליטה מייבי להיות נוצריה אדוקה".

That a devout Christian like him.
שנוצרי אדוק כמותו.

My grandmother was a very devout Christian.
סבתי היה נוצריה אדוקה מאוד.

Lyell, a devout Christian, had great difficulty reconciling his beliefs with natural selection.
כנוצרי אדוק, לייל התקשה לחבר בין אמונותיו לרעיון הברירה הטבעית.

Plus, she is a devout Christian.
והיא נוצרייה אדוקה.

Patton is shown to believe in reincarnation, while remaining a devout Christian.
פטון נראה כמאמין בגלגול נשמות, בעוד הוא נותר נוצרי מאמין.

Balfour was known as a devout Christian, and theology was one of his favorite subjects.
בלפור היה ידוע כנוצרי מאמין אדוק, ותיאולוגיה הייתה אחד הנושאים החביבים עליו.

And I'm a German patriot, a proud war veteran, and a devout Christian.
ואני פטריוט גרמני, ותיק מלחמה גא, נוצרי אדוק.

Zhang comes from a devout Christian family and has stated that Kaká is his footballing role model.
יונינג מגיע ממשפחה נוצרית אדוקה, והוא הצהיר כי קאקה הוא המודל לחיקוי שלו.

My mother was a devout Christian.
אמא שלי היתה נוצרית אדוקה.

And it was also contrary to the beliefs of his wife, Emma, who was a devout Christian.
ובנוסף, הדבר היה מנוגד לאמונת אשתו, אמה, אשר הייתה נוצרייה אדוקה.

Daniel, then known as Federico Fernando, was a devout Christian and even served as a pastor.
דניאל, שנקרא אז בשם פדריקו פרננדו, היה נוצרי אדוק ואף שימש ככומר בעברו.

Though he was a devout Christian, Tolkien actually genuinely disliked allegory and didn't intend for his books to be read that way.
אף על פי שהיה נוצרי אדוק, טולקין באמת לא אהב את האלגוריה ולא התכוון לקרוא את ספריו כך.

Kincade Security Solutions, founded in Switzerland 1942… by a devout Christian.
קינקייד פתרונות אבטחה, נוסדה בשוויץ ב-1942 על ידי נוצרי אדוק.

Cameron Post is an orphaned girl living with her single, devout Christian aunt in an American suburb in the early‘90s.
מרון היא נערה יתומה שחיה עם דודתה, רווקה נוצרית אדוקה, בפרבר אמריקאי בתחילת שנות ה-90.

Miss Moss, a devout Christian, had frequently used cannabis during her adult life but had stopped for two years before her death last October.
מיס מוס, נוצריה אדוקה, שהשתמשה בהרבה קנאביס במהלך החיים הבוגרים שלה, עשתה הפסקה של שנתיים לפני מותה באוקטובר האחרון.

In the late 19th century, Peter Sidenius is an ambitious young man from a devout Christian family in Western Denmark, who travels to the Danish capital of Copenhagen to study engineering,….
בסוף המאה ה-19, פיטר סידניוס הוא צעיר שאפתן ממשפחה נוצרית אדוקה במערב דנמרק, אשר נוסע לבירה הדנית של קופנהגן כדי ללמוד הנדסה.

Will a devout Christian soldier place a theological spin on the concept of"equal amongst equals" and will that change the nature of the Jewish army in the Jewish state?
האם חייל נוצרי אדוק יצמיד מימד תיאולוגי לתפיסת"שווים בין שווים" והאם ישנה הדבר את אופיו של הצבא היהודי במדינה היהודית?

This book,"Finding Darwin's God," by Kenneth Miller, is one of the most effective attacks on Intelligent Design that I know and it's all the more effective because it's written by a devout Christian.
הספר הזה,"האלוהים של דרווין", מאת קנת' מילר, הוא אחת ההתקפות היעילות ביותר על רעיון התכנון התבוני שאני מכיר ויעילותו גדולה אף יותר לאור העובדה שהוא נכתב ע"י נוצרי אדוק.

Therefore, you must be, by turns, a devout Christian, a stickler for cleanliness- Cleanliness next to godliness. I shan't likely forget that.
לכן, עליך להיות נוצרי אדוק, מקפיד על ניקיון… ניקיון קרוב לאלוהות, לא אשכח זאת.

Lord Balfour, a devout Christian, believed in the return of the Jewish people to its biblical homeland, and for this reason acted to advance the declaration that bears his name.
הלורד בלפור, נוצרי אדוק, האמין בחזרתו של העם היהודי למולדתו המקראית, ומסיבה זו פעל למען ההצהרה הנושאת את שמו.

Lykke-Per(original title)- In the late 19th century, Peter Sidenius is an ambitious young man from a devout Christian family in Western Denmark, who travels to the Danish capital of Copenhagen to study engineering, rebelling against his clergyman father.
בסוף המאה ה-19, פיטר סידניוס הוא צעיר שאפתן ממשפחה נוצרית אדוקה במערב דנמרק, אשר נוסע לבירה הדנית של קופנהגן כדי ללמוד הנדסה, מרד נגד אביו הכומר.

The guard, who was a devout Christian, was well acquainted with the story of the exodus, but he was shocked to discover that so many centuries later he was meeting a Jewish family from the land of Israel whose children actually speak in the language of the bible, the same language that their ancestors spoke when they made their way from Egypt to Israel for the first time.
השומר, שהיה נוצרי מאמין, הכיר היטב את סיפור יציאת מצרים, אולם הוא נדהם לגלות שאחרי שנים רבות כל כך הוא פוגש משפחה יהודית מארץ ישראל שילדיה מדברים בשפת התנ”ך, באותה השפה שדיברו אבות אבותיהם כאשר עשו דרכם ממצרים לארץ ישראל.

Moreover, Prime Minister Etiopens a devout Christian and a member of the Ethiopian community Pentecostal Full Gospel Believers Church.
יתר על כן, ראש הממשלה Etiopens נוצרי אדוק וחבר קהילת אתיופי הפנטקוסטלית מלאה בשורת מאמיני הכנסייה.