What is the translation of " DIDN'T ADD " in Hebrew?

• לא הוסיף
• לא הוספתי
• לא להוסיף
• לא הוסיפה
• לא אמרה
• לא הסתדר

Examples of using Didn't add in English and their translations into Hebrew

Didn't add up.
לא הסתדר לי.

The cabbage didn't add much.
המקלען לא הוסיף הרבה.

We didn't add any comp to the movie.
הוא לא הוסיף פסקול לסרט.

This time I didn't add anything.
אני הפעם לא הוספתי.

He didn't add anything to it, either.
אני מניח שגם לא מוסיפה לו כלום.

So to me something didn't add up.”.
לכן זה לא הוסיף לי כלום".

She didn't add"now".
היא לא אמרה"עכשיו".

When we learned the case, the timeline just didn't add up to us.
כשלמדנו את התיק ציר הזמן פשוט לא הסתדר לנו.

We didn't add time.
אנחנו לא להוסיף זמן.

I waited a moment, but she didn't add anything more.
הוספתי עוד רגע לעמוד שם, אבל היא לא אמרה דבר נוסף.

You didn't add more bloodroot, did you?
אתה לא להוסיף יותר bloodroot, עשה לך?

The Foreign Policy Committee meeting didn't add anything to the case.
מפגש ועדת מדיניות החוץ לא הוסיף דבר על הידוע לנו.

She didn't add that it would be his last.
היא לא הוסיפה שזה עומד להיות העיסוי האחרון שלהם.

I nodded, but didn't add anything.
ריסנתי את עצמי ולא הוספתי עוד דבר.

She didn't add anything else, and Harry wondered for a moment if the line had gone dead.
היא לא הוסיפה דבר והארי תהה לרגע אם הקו התנתק.

See, I would have believed it if you didn't add the"Ray.".
תראי, הייתי מאמין לזה אם לא היית מוסיפה את ה-"ריי".

Or at least didn't add another one to the pile.
או לפחות לא להוסיף עוד אחד לערימה.

When one didn't have anything to add, they didn't add anything.
במקומות בהם לא היה לי מה להוסיף, לא הוספתי דבר.

You think that didn't add time to my sentence?
אתה חושב שזה לא הוסיף זמן לגזרהדיןשלי?

I didn't add a single word of my own, everything came from the manuscripts,” he explains.
אני לא הוספתי מילה משלי, הכל מתוך כתבי היד", הוא מבהיר.

Not bad for a guy who thinks his life didn't add up to anything.
לא רע בשביל בחור שחושב שהחיים שלו על לא להוסיף עד כל דבר.

But I didn't add the parsley. You leave that to you.
אבל אני לא להוסיף את הפטרוזיליה.. תשאיר את זה לך.

And so you can see how much we dropped, she didn't add, which was totally the point.
וכדי שתראי כמה הורדנו במחיר, היא לא הוסיפה, אבל זה היה כל העניין.

Which wasn't true, and then she starts telling us These other things that just didn't add up.
שלא היה אמיתי, ו אז היא התחלות אומרות לנו הדברים האחרים האלה את זה פשוט לא הוסיף למעלה.

He waited, but she didn't add anything and he was unwilling to push further.
היא המתינה, אולם הוא לא הוסיף דבר ולא שיתף אותה בכוונותיו.

The film received unfavorable reviews from critics, who praised Faris's comedic performance, but criticized the mediocre story that didn't add anything new to the original.
הסרט קיבל ביקורות מעורבות מהמבקרים, אשר שיבחו את הביצועים של פאריס אך מתחו ביקורת על העלילה התפלה שלא הוסיפה דבר חדש לסרט המקור.

It didn't add anything to the event, but has the potential to undermine the great community relations we have in Greater Manchester.".
זה לא הוסיף דבר לאירוע, אך יש בו את הפוטנציאל לערער על קשרי הקהילה הגדולים שיש לנו במנצ'סטר רבתי.".

In a study of 51 young peoplewith an average age of 18, half were assigned to add running into their routines, while the other half did not(they did get some exercise, but didn't add a regular running regimen).
במחקר של 51 צעירים בגיל ממוצע של 18, חצי מהקבוצה הוסיפו ריצה לתוך השגרה שלהם, ואילו החצי השני לא(הם עשו קצת תרגיל, אבל לא הוסיפו משטר ריצה קבוע).

We didn't add tarragon, shallot, or garlic and didn't let the burger sit for 30 mins but they still held up perfectly while frying.
אנחנו לא להוסיף טרגון, בצלצל, או שום ולא נתתי את ההמבורגר לשבת 30 דקות אבל הם עדיין החזיקו מעמד בצורה מושלמת תוך כדי טיגון.

In a study of 51 young people with an average age of 18, half were assigned to add running into their routines, while the other half did not(they did get some exercise, but didn't add a regular running regimen).
במחקר של 51 צעירים בגיל ממוצע של 18, חצי מהקבוצה הוסיפו ריצה לתוך השגרה שלהם, ואילו החצי השני לא(הם עשו קצת תרגיל, אבל לא הוסיפו משטר ריצה קבוע).