What is the translation of " DIDN'T BEGIN " in Hebrew?

• לא התחיל
• לא החל
• לא להתחיל
• לא התחילה
• לא התחילו

Examples of using Didn't begin in English and their translations into Hebrew

It didn't begin as one.
היא לא התחילה ככזו.

Peabody's troubles certainly didn't begin this year.
הבעיות של פימקו לא התחילו השנה.

It didn't begin last week.
זה לא התחיל משבוע שעבר.

That's because my life didn't begin until I met you.
כי חיי לא התחילו עד שפגשתי אותך.

It didn't begin in Jesus' day.
זה לא התחיל בימי ישו….

The journey didn't begin here.
השביל הזה לא מתחיל כאן.

I didn't begin this business.
אני לא להתחיל את העסק הזה.

But this story didn't begin in Spain.
התופעה לא התחילה בספרד.

It didn't begin in the United States.
זה לא התחיל בארה"ב.

The wearing of Jewish stars didn't begin with the Nazis.
כי הרי שנאת היהודים לא התחילה בנאצים.

This didn't begin yesterday.”.
זה לא התחיל אתמול".

My journey with ovarian cancer didn't begin with my diagnosis.
ההכרות שלי עם מחלת הסרטן לא התחילה עם ירון.

It didn't begin in any conventional way.
הוא לא החל בדרך מקובלת כלשהי.

Abramovich's ties to Israel didn't begin with his citizenship.
הקשר של אברמוביץ' עם ישראל לא החל עם קבלת האזרחות.

It didn't begin here nor will it end here.
וזה לא התחיל כאן ולא מסתיים כאן.

Our expansion into oil consumption didn't begin until around 1870.
אבל ההתרחבות שלנו לצריכת הנפט החלה רק בסביבות 1870.

But she didn't begin with the technology.
אבל היא לא התחילה עם הטכנולוגיה.

The difficulties for Iranians living in the U.S. didn't begin with the Trump Administration.
המתיחות בין ארצות הברית לסין לא החלה עם ממשל טראמפ.

It didn't begin with this current administration.
זה לא התחיל בממשלה הנוכחית.

But it didn't begin then.
אך זה לא התחיל אז.

It didn't begin today and it will not end today.
הם לא התחילו היום ולא ייגמרו היום.

History didn't begin yesterday.
ההיסטוריה לא התחילה אתמול.

His story didn't begin that well for him but it didn't end that way.
לסיפור שלו סוף טוב, אבל הוא לא התחיל ככה.

The Holocaust didn't begin with death camps.
השואה לא החלה במחנות ההשמדה.

The crisis didn't begin today, it began two or three years ago, and even earlier in the US.
המשבר לא התחיל היום, הוא התחיל לפני שנתיים-שלוש ועוד לפני כן בארה"ב.

The Holocaust didn't begin in the death camps.
השואה לא החלה במחנות ההשמדה.

But it really didn't begin there. It began with a conversation with a woman.
אבל זה לא התחיל משם. זה התחיל משיחה עם אישה.

Remember, the servitude didn't begin when the Jews first went down to Egypt.
זכור, השעבוד לא מתחיל כאשר היהודים הראשונים שירדו למצרים.

My depression didn't begin to become problematic immediately.
הדיכאון שלי לא התחיל להיות מיד בעייתי.

But Swahili civilization didn't begin its rapid development until the 8th century when.
אבל התרבות הסוואהילית לא התחילה בהתפתחותה המהירה.