What is the translation of " DIDN'T GET ENOUGH " in Hebrew?

• לא קיבל מספיק
• לא מקבל מספיק
• לא קיבלה מספיק
• לא הספיק ל אתה
• לא קבל מספיק

Examples of using Didn't get enough in English and their translations into Hebrew

It didn't get enough votes.
כי היא לא קיבלה מספיק קולות.

Who do you think he didn't get enough love from?
ממי אתה חושב שהוא לא קיבל מספיק אהבה?

She didn't get enough screen time.
היא לא מקבלת מספיק זמן מסך.

The S.E.C. shook him down but didn't get enough to press charges.
ניער אותו אבל לא קבלתי מספיק כדי להגיש תלונה.

You didn't get enough the first time?
לא הספיק לך בפעם הראשונה?

It will be because he just didn't get enough votes.
הוא אמר כי כישלונו נובע מכך שהוא פשוט לא קיבל מספר מספיק של קולות.

Didn't get enough running in yesterday?
לא קבל מספיק בריצה אתמול?

Yikes… somebody didn't get enough hugs.
איכס, מישהו לא קיבל הרבה חיבוקים.

You didn't get enough prison the first time?!
לא הספיק לך בכלא בפעם הראשונה?

It won't be the same! Look, he's my brother. He didn't get enough oxygen at birth.
תראה, הוא אח שלי, והוא לא קיבל מספיק חמצן בלידה.

She didn't get enough to kill her.
היא לא קיבלה מספיק כדי להרוג אותה.

In 2012, the HTC One X was the flagship Android phone that didn't get enough respect.
בתוך 2012, את ה-X HTC אחת היה טלפון אנדרואיד הדגל שלא קבל מספיק כבוד.

What, you didn't get enough last time?
מה, אתה לא מקבל מספיק בפעם האחרונה?

He needs to understand family, and that guy just… Clearly didn't get enough hugs growing up.
הוא צריך להבין המשפחה, והבחור הזה פשוט… ברור לא מקבל מספיק חיבוקים ההתבגרות.

You didn't get enough mat for breakfast?
אתה לא מקבל מספיק מחצלת לארוחת בוקר?

It must happen sometimes… Like it didn't get enough oxygen and doesn't look right.
זה קורה לפעמים… כמו שהוא לא קיבל מספיק חמצן ולא נראה בסדר.

I didn't get enough to quell the madness.
אני לא מקבל מספיק כדי לשכך את הטירוף.

Is it my fault you didn't get enough candy for them?
האם אני אשם שאת לא מקבל מספיק ממתקים עבורם?

He didn't get enough oxygen to his brain when he was born.
הוא לא קיבל מספיק חמצן למוח כשנולד.

Gantz on his part wanted to form a government from the opposing side, and he also didn't get enough votes to do so.
גנץ, מצדו, רצה להקים ממשלה מהצד השני- אבל גם הוא לא קיבל מספיק.

Darth Maul didn't get enough screen time.
שמירי בוהדנה לא קיבלה מספיק זמן מסך.

Gantz on his part wanted to form a government from the opposing side, and he also didn't get enough votes to do so.
גנץ רצה להקים ממשלה מהצד השני, וגם הוא לא קיבל מספיק מנדטים לעשות זאת.

Character who didn't get enough screen time.
עוד דמות מבוזבזת שלא מקבלת מספיק זמן מסך.

Didn't get enough of our Tendon-Bending the first time,?
כנראה שלא הספיק לך מהפעם הראשונה של כיפוף הגידים?

I took this psych class my freshman year, and i'm willing to bet you didn't get enough attention from your dad growing up.
למדתי פסיכולוגיה בשנת הלימודים הראשונה שלי. ואני מוכנה להתערב שלא קיבלת מספיק תשומת לב מאביך בהתבגרותך.

Their brains didn't get enough air, so they're always in a bad mood.
המוחות שלהם לא מקבלים מספיק, אוויר כך שהם תמיד במצב רוח רע.

The next morning, face still looked fresh, even though I wildly didn't get enough sleep and usually in this situation I don't look pretty.
למחרת בבוקר, הפנים עדיין נראה טרי, למרות שאני ממש לא מקבל מספיק לישון בדרך כלל במצב הזה אני לא נראה יפה.

Maybe he didn't get enough, but, er, when I had him, I was just so tired.
אולי הוא לא קיבל מספיק תשומת לב. כשילדתי אותו, פשוט הייתי כל כך תשושה.

He's not going through because he didn't get enough votes, and no, you can't count them yourself, because they have been shredded, okay?
הוא לא עובר כי הוא לא קיבל מספיק קולות, ולא, אתה לא יכול לספור אותם בעצמך, כי הקולות נגזרו, בסדר?

They didn't get enough advice from people in the know about how their first year would go.
הם לא קיבלו מספיק הדעה מאנשים מודעים לכל דבר על איך השנה הראשונה שלהם ילך.