What is the translation of " DIDN'T GET FAR " in Hebrew?

• לא הגיע רחוק
• לא יגיע רחוק
• לא הספיק הרבה

Examples of using Didn't get far in English and their translations into Hebrew

I didn't get far.
לא הגעתי רחוק.

So that means Jody didn't get far.
אז זה אומר ג'ודי לא תגיע רחוק.

We didn't get far.
לא הלכנו הרבה.

Superstar, but he didn't get far♪.
כוכב עליון, אבל הוא לא הגיע רחוק.

He didn't get far.
הוא לא הגיע רחוק.

Well whoever it was they didn't get far.
מי שזה לא היה הוא לא התרחק.

He didn't get far.
הוא לא יגיע רחוק.

Josh tried to run away back then but didn't get far.
ג'וש ניסה לברוח כבר אז, אבל לא התרחק כל כך.

They didn't get far.
הם לא הגיעו רחוק.

The victim tried to flee to the back door but didn't get far.
הקורבן ניסה לברוח אל הדלת האחורית, אבל לא הגיע רחוק.

We didn't get far.
אנחנו לא נגיע רחוק.

Well, whatever did this was injured in the fight, escaped but didn't get far.
ובכן, מה שלא עשה זה נפצע במאבק, נמלט אך לא הגיע רחוק.

I didn't get far at all.
לא הגעתי רחוק בכלל.

He ran away after a while… my brother, not the rat… he didn't get far, obviously, not with nine toes.
הוא ברח לאחר זמן מה…. אחי, לא העכבר… הוא לא יגיע רחוק, מן הסתם, לא עם תשע אצבעות ברגליים.

He didn't get far, malush. we took care of him.
הוא לא התרחק, מאלוש. טיפלנו בו.

Took off fast, didn't get far. I fired,'Pow!'.
התחיל לרוץ, אבל לא הספיק הרבה. יריתי, 'פאו!'.

He didn't get far, I can tell you that much.
הוא לא יגיע רחוק, אני יכול להגיד לך כל כך הרבה.

They didn't get far.
הם לא הרחיקו את הוא במיוחד.

He didn't get far as he was stopped by Professor Flitwick.
הוא לא הספיק להגיע אליהם, כיוון שנתפס על ידי פרופסור מקגונגל.

Took off fast, didn't get far. I fired,'Pow!' Fool fell between two parked cars.
התחיל לרוץ, אבל לא הספיק הרבה. יריתי, 'פאו!' נפל בין שתי מכוניות חונות.

But she didn't get far before a man, seemingly homeless, ran toward her and urged her to get back into her car and lock the doors.
אך היא לה הגיעה רחוק לפני שאדם, שנראה הומלס, רץ לכיוונה והפציר בה להיכנס למכונית ולנעול את הדלתות.

But we didn't get far before I was talking in ways that made no sense.
אבל לא התקדמנו הרבה וכבר התחלתי לדבר דיבורים חסרי-הגיון.

He don't get far.
הוא לא יגיע רחוק.

Only, he doesn't get far before the guy pushes Amy over the side.
רק שהוא לא מספיק להתקרב והבחור דוחף את איימי מעבר לקצה.

You don't get far in this game by playing safe.
אתה לא מגיע רחוק במשחק הזה אם אתה הולך על בטוח.

He did not get far, and he was carrying this.
הוא לא נעשה רחוק, והוא הביא זה.

I mean, from what I hear, most runners… they don't get far.
אני מתכוון, ממה שאני שומע, רוב הרצים… הם לא מגיעים רחוק.

Sorry we didn't get further on your speech.
צר לי שלא עבדנו יותר על הנאום.

You don't get far in this world by relying on others. People.
לא מגיעים רחוק בעולם הזה בהסתמכות על אנשים אחרים.

And if you're in North America, it doesn't get farther than Sydney, Australia.
ואם אתה בצפון אמריקה, זה לא הולך רחוק יותר מסידני , אוסטרליה.