What is the translation of " DIDN'T GET TO SEE " in Hebrew?

['didnt get tə siː]

Examples of using Didn't get to see in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I didn't get to see him.
In the end he didn't get to see them.
בסוף הוא לא הספיק לראות אותן.
I didn't get to see him play.
אני לא זכיתי לראות אותו משחק.
But we almost didn't get to see it.
ואולם אני כמעט לא הצלחתי לראות זאת.
We didn't get to see one though.
אבל לנו לא הגיע לראות אפילו אחד.
It was sad he didn't get to see it.”.
עצוב לי שהוא לא זכה לראות את זה".
He didn't get to see his kids grow up.
הוא לא זכה לראות את ילדיו גדלים.
It's a shame that he didn't get to see it.
חבל מאוד שהוא לא זכה לראות את זה.
I didn't get to see them after, though.
אני לא זוכה לראות אותם אחרי, אם כי.
I didn't get it, didn't get to see it.
אני לא מקבל את זה, לא יצא לי לראות את זה.
I didn't get to see them grow up this time.
אני לא זוכה לראות אותם גדל שלב זה.
There's a whole generation of viewers that didn't get to see the original.
יש דור שלם של צופים שלא זכה לראות את המקור.
He didn't get to see how I finally turned out.
הוא לא זכה לראות שבסוף אני יצאתי".
It is such a shame that she didn't get to see the fruits of her labor.
קשה לי מאוד לקבל את זה שהוא לא יזכה לראות את הפירות של החינוך שלו.
I didn't get to see his face, but… I needed to, you know?
אני לא מצליח לראות את פניו, אבל… הייתי צריך, אתה יודע?
I think it wouldave been a sad thing if people didn't get to see this movie.
אבל אני מודה, אהיה מאוד מאוכזב אם אנשים לא יבואו לראות את הסרט.
But, Will, we didn't get to see your bloopers.
אבל, וויל, אנו לא זוכים לראות פספוסים שלך.
From Hokkaido to Okinawa, my mind darted to all the sights on my list I didn't get to see.
מהוקאידו לאוקינאווה זינק מוחי לכל המראות שברשימה שלי, שלא הצלחתי לראות.
Yeah, well you didn't get to see everything earlier.
כן, גם אתה לא מקבל לראות הכל קודם לכן.
I used to put Toby to bed after a long day andstill be sad that I didn't get to see him till the morning.
נהגתי לשים טובי למיטה אחרייום ארוך ועדיין להיות עצוב כי אני לא זוכה לראות אותו עד הבוקר.
And we didn't get to see the market in Barcelona.
אבל אני מבינה שלא ראית את המשחק בברצלונה….
He wrote it for his daughter'cause he didn't get to see her too often when she was growing up.
הוא כתב אותו לבתו Cecause הוא לא מצליח לראות אותה לעתים קרובות מדי כאשר התבגרותה.
I didn't get to see Carl very often, but then again, nobody else did..
אני לא מצליח לראות את קרל לעתים קרובות מאוד, אבל אז שוב, אף אחד אחר לא עשה.
Unfortunately she didn't get to see the whole thing finished as she died.
לרוע המזל, הוא לא זכה לראות את השלמתה, שהסתיימה לאחר מותו.
Come on, I didn't get to see all of it'cause I couldn't get past your posse.
בחייך, אני לא מקבל כדי לראות את כל זה בגלל שלא יכולתי לקבל בעבר הפלוגה שלך.
Nothing, really, I'm just… I didn't get to see the whole rescue, so I got some pictures.
שום דבר, באמת, אני פשוט… אני לא להגיע לראות את ההצלה כולו , אז יש לי כמה תמונות.
My grandfather didn't get to see Nike printing cleats for the recent Super Bowl,and my father didn't get to see me standing in my hybridized 3D printed shoes.
סבי לא זכה לראות את נייק מדפיסים נעלי פקקים למשחק הסופר-בול האחרון,ואבי לא זכה לראות אותי עומד בנעלים היברידיות שהודפסו בתלת ממד.
Too bad you didn't get to see the future that Ronnie saw.
חבל שאתה לא מקבל לראות את העתיד, כי רוני ראה..
I mean, they didn't get to see me graduate law school, or read Nate's first story in New York magazine.
הם לא זכו לראות אותי מסיימת לימודי-משפטים ולא קראו את הכתבה הראשונה של נייט במגזין ניו-יורק.
Results: 29, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew