What is the translation of " DIDN'T KNOW WHAT TO EXPECT " in Hebrew?

• לא ידעתי למה לצפות
• לא ידעו למה לצפות
• לא יודע למה לצפות
• לא ידע למה לצפות

Examples of using Didn't know what to expect in English and their translations into Hebrew

Folks didn't know what to expect.
אנשים לא ידעו למה לצפות.

Since it was my first marathon I didn't know what to expect.
זה היה המרתון הראשון שלי ולכן לא ידעתי למה לצפות.

I didn't know what to expect when I got down here.
אני לא יודע למה לצפות כשהגעתי לכאן.

Tim and Katrina didn't know what to expect.
קייטי וג'וש לא ידעו למה לצפות.

Didn't know what to expect, but it was fantastic.
לא ידעתי למה לצפות, אבל זה היה פנטסטי.

Probably because I didn't know what to expect.
אולי כי אני לא יודע למה לצפות.

When Yang Teng visited the Xinyu Piaoxiang clinic in the southern Chinese city of Chongqing in February 2014 he didn't know what to expect.
כשיאנג טנג ביקר בפברואר 2014 בקליניקת"שיניוּ פיאושיאנג" בצ'ונקינג שבדרום סין, הוא לא ידע למה לצפות.

But even I didn't know what to expect.
אבל אפילו אני לא ידעתי למה לצפות.

When Will told me the kitchen was on fire I didn't know what to expect.
כאשר האם ספר לי המטבח עלה באש אני לא יודע למה לצפות.

The Kleins didn't know what to expect;
בני הזוג קליין לא ידעו למה לצפות;

I had never had plastic surgery before and didn't know what to expect.
מעולם לא עברתי ניתוחים פלסטיים ולא ידעתי למה לצפות.

Daisy didn't know what to expect with Dale Miller.
דייזי לא ידעה למה לצפות עם דייל מילר.

This was my first marathon, and I didn't know what to expect.
זה היה המרתון הראשון שלי ולכן לא ידעתי למה לצפות.

I really didn't know what to expect when I came to Israel.
האמת היא שלא ידעתי למה לצפות כשבאתי לישראל.

You can't say I'm racist just because I didn't know what to expect.
לא יכול לומר שאני גזעני רק בגלל שאני לא יודע למה לצפות.

I actually didn't know what to expect.-I'm glad I'm here, though.
אני לא ידעתי למה לצפות, למרות זאת אני שמחה שבאתי.

We didn't know where we were going, and we didn't know what to expect.
לא ידענו לאן אנחנו מגיעים לא ידענו מה מצפה לנו.

Honestly, I didn't know what to expect when going to Georgia.
האמת היא שלא ידעתי למה לצפות כשבאתי לישראל.

When we got there, I was pretty excited, a little bit nervous, didn't know what to expect.
כשהגענו לשם, הייתי מאוד נרגש, מעט מתוח, לא ידעתי למה לצפות.

This was my first time and didn't know what to expect but overall was satisfied.
זה היה הטיול הראשון שלי ואני לא ידעתי למה לצפות, אבל באופן כללי, זה היה ניסיון חיובי.

As a big Lord of the Rings fan I was excited for this film but didn't know what to expect.
בתור מעריץ ענק של Marvel אני התרגשתי ממש לפני הסרט לא ידעתי למה לצפות.

Alone in the forest, they didn't know what to expect, And least of all they expected giant butterflies.
לבדם ביער, הם לא ידעו למה לצפות, והדבר שהכי פחות ציפו לו היה פרפרי ענק.

You know, when I agreed to come here, I didn't know what to expect.
אתה יודע, כשהסכמתי לבוא לכאן אני לא יודע למה לצפות.

So Acton didn't know what to expect when Zuck beckoned him to his office last September, around the time Acton told Facebook brass that he planned to leave.
אז אקטון לא ידע למה לצפות כשצוקרברג הזמין אותו למשרדו בספטמבר האחרון, בערך בתקופה שבה אקטון הודיע לפייסבוק שהוא מתכנן לעזוב.

This was my first time doing this, so I didn't know what to expect, but overall, they did a good job.
זה היה הטיול הראשון שלי ואני לא ידעתי למה לצפות, אבל באופן כללי, זה היה ניסיון חיובי.

Not because we were afraid of the man(After all, the situation had changed completely and he was in our hands), but we didn't know what to expect.
לא מכיוון שפחדנו מהאיש(אחרי הכל המצב השתנה לחלוטין והוא היה בידינו), אבל לא ידענו למה לצפות.

It was so beyond the range of my experience that I didn't know what to expect, and even during the process, I still wasn't sure about my own feelings.
התהליך כולו היה מחוץ לתחום ההתנסות שלי, כך שלא ידעתי למה לצפות, ואפילו תוך כדי פעולה, עדיין לא ידעתי בדיוק מהם רגשותיי.

It took us 20 minutes to wake her up, when an ambulance came, they came with investigators because they didn't know what to expect as did I.
לקח לנו 20 דקות להעיר אותה, כשהאמבולנס הגיע, הם הגיעו עם חוקרים מכיוון שהם לא ידעו למה לצפות, בדיוק כפי שאנחנו לא ידענו.

It's not widely known or shown here in the U.K., although whenever a new season starts, you can always find a piece in a broadsheet paper calling it“the best programme you have never heard of,” and I didn't know what to expect.
היא לא ממש מדוברת או מוקרנת פה בבריטניה, למרות שבכל פעם שמתחילה עונה חדשה, אפשר למצוא כתבה באיזה עיתון גבה-מצח שמכנה אותה"התכנית הטובה ביותר שמעולם לא שמעתם עליה", ולא ידעתי למה לצפות.

It took us 20 minutes to wake her up, when ambulance came, they came with investigators because they didn't know what to expect as did I.”.
לקח לי 20 דקות להעיר אותה, כאשר הגיע האמבולנס, הם הגיעו עם חוקרים, מכיוון שהם לא ידעו למה לצפות, בדיוק כמו שאני לא ידעתי".