Examples of using Didn't leave a message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Didn't leave a message.
לא השאירו הודעה.Well, strangely enough, he didn't leave a message.
טוב, ממש מוזר, הוא לא השאיר הודעה.He didn't leave a message.
לא השאיר הודעה.When he burned down my apartment, he didn't leave a message.
כשהוא שרף את הדירה שלי הוא לא השאיר מסר.I didn't leave a message.
לא השארתי הודעה.Some girl phoned for you, but she didn't leave a message.
היה לך טלפון ממישהי קודם, אבל היא לא השאירה הודעה.Didn't leave a message.
הוא לא השאיר הודעה.Yes, I was home until now, but, he didn't leave a message either.
לא… כן, הייתי בבית אבל הוא לא השאיר הודעה, כלום.And didn't leave a message.
ולא השארתי הודעה.Let's pull the files of the victims that didn't leave a message.
בואו נעבור על התיקים של הקורבנות שלא השאירו הודעה.They didn't leave a message.
לא השאירו הודעה.I got a call last night but they didn't leave a message.
היה לך טלפון ממישהי קודם, אבל היא לא השאירה הודעה.He didn't leave a message.
הוא לא השאיר הודעה.Because I had a missed call and she didn't leave a message.
כי הייתה לי שיחה שלא נענתה והיא לא השאירה הודעה.She didn't leave a message?
היא לא השאירה הודעה.We got a missed call from someone this morning, but they didn't leave a message.
היה לך טלפון ממישהי קודם, אבל היא לא השאירה הודעה.She didn't leave a message.
היא לא השאירה הודעות.Nothing, it's just, she didn't leave a message'cause it's bad news, right?
כלום, היא לא השאירה הודעה כי אלו חדשות רעות, נכון?We didn't leave a message the first time.
הם לא הוציאו את ההודעה בראשון.Well, he didn't leave a message on the answering machine.
טוב, הוא לא השאיר הודעה במשיבון.Hit men don't leave a message unless you pay them to.
מתנקש לא משאיר מסר אלא אם משלמים לו לעשות כך.Don't leave a message.
אל תשאירו הודעה.I pity the fool who doesn't leave a message for Randy and Earl.
אני מרחם על הטיפש שלא ישאיר הודעה ל… רנדי וארל.Did not leave a message!
נא לא להשאיר הודעות!Please do not leave a message!
נא לא להשאיר הודעות!So don't leave a message.
אז אל תשאירו הודעה.Don't leave a message. I never check this.
אל תשאירו הודעה, אני אף פעם לא בודקת את התא הקולי שלי.Don't leave a message.
אל תשאיר הודעה.Do not leave a message!
נא לא להשאיר הודעות!I will allow you to call her back, but if she doesn't pick up, Nick, please, please, please, don't leave a message.
ארשה לך להתקשר אליה, אבל אם היא לא עונה, ניק, בבקשה, בבקשה, בבקשה, אל תשאיר הודעה.
