Examples of using Didn't listen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He didn't listen to mother.
But you people still didn't listen.
אבל אתם עדיין לא הקשבתם.He didn't listen and he started.
הוא לא שמע, ונכנס קודם.A bunch of other stuff you didn't listen to.
עוד כמה דברים שלא הקשבתם להם.You didn't listen to a word I said.
אתם לא הקשבתם למילה ממה שאמרתי.
People also translate
So why do you think they didn't listen to you?
And he didn't listen, so we left him in the emergency room.
I told Joe she would be mad but he didn't listen.
צעקתי אליו שהוא משוגע אבל הוא לא שמע.We're sorry we didn't listen to you earlier.
I told you to get out, but you didn't listen.
אמרתי לכם להסתלק מכאן, אבל אתם לא הקשבתם.Pity your husband didn't listen when you tried to warn him.
חבל שבעלך לא הקשיב כשניסית להזהיר אותו.I said I was going to fire but he didn't listen.
אמרתי שאני מתכוון לירות, אבל הוא לא הקשיב.You didn't listen to me, is that it?- He had called Erdoğan.
I went to school, but I didn't listen in class?
He didn't listen to the accolades and the applause of man.
הוא כבר לא שמע את מחיאות הכפיים וצעקות הקהל.When I told my bosses at the FSB, they didn't listen.
כשסיפרתי בוסים שלי בFSB, הם לא הקשיבו.Pity your husband didn't listen when you tried to warn him.
Mr. Caputo told me to leave, but I… I didn't listen.
מר קפוטו אמר לי לעזוב, אבל אני לא הקשבתי.He didn't listen to me. He didn't even pity me.
הוא לא הקשיב לי הוא אפילו I told Joe she would be mad but he didn't listen.
But she didn't listen. She wanted to take care of him anyway.
אבל היא לא הקשיבה לי, היא רצתה לטפל בו בכל מקרה.That it was too dangerous, but… he didn't listen to me.
שהיא הייתה מסוכנת מדי, אבל… הוא לא הקשיב לי.You didn't listen to me when I told you not to see Kerim.
אתה לא הקשבת לי. כשאמרתי לך You tried to warn me about Fine, but I didn't listen.
ניסית להזהיר אותי אודות פיין, אבל אני לא הקשבתי.Because she likes you, and you didn't listen to her story.
משום שהיא אוהבת אותך, ואתה לא הקשבת לסיפור שלה.You told me not to take the job and I didn't listen.
אמרת לי You warned me you were no fun, and I didn't listen.
הזהרת אותי שאת We warned them to stay away from the gas giant, but they didn't listen.
הזהרנו אותם להתרחק מענק הגזים, אבל הם לא הקשיבו.We told you not to move that stuff. You didn't listen to us.
אמרנו לך The truth is, Mrs. Scott,you should be thrilled Wendy didn't listen to you.
האמת גברת סקוט,שהיית צריכה להיות נרעשת כשוונדי לא הקשיבה לך.
