What is the translation of " DIEGO DE " in Hebrew?

• דייגו דה
• diego de

Examples of using Diego de in English and their translations into Hebrew

Don Diego de Gardoqui.
דון דייגו דה גרדוקי.

The Mission San Diego de Alcalá.
המיסיון סן דייגו דה אלקלה.

His cousin Diego de Alvarado stablished the villa of San Salvador on April, 1525.
היה זה בן דודו, דייגו דה אלווראדו אשר הקים את הווילה של סן סלוודור באפריל 1525.

A woman in town, she told me… Diego de la Vega?
אישה בעיר, היא אמרה לי… דיאגו דה לה וגה?

Don Diego de Zama is a corregidor, an official of the Spanish crown, stationed in Asunción.
דון דייגו דה זאמה הוא פקיד ממשל מטעם הכתר הספרדי, שמוצב באזור אסונסיון.

Zorro is the alias of an aged Don Diego de la Vega.
זורו היא זהותו הסודית של דון דייגו דה לה וגה….

Bluesense Diego De Leon Hotel is within a 15-minute drive to Barajas airport.
המלון היוקרתי Bluesense Diego De Leon Hotel, נימצא במיקום נהדר באיזור עסק של העיר מדריד.

The highest point in this range is Pico Diego de Ocampo.
הפסגה הגבוהה ביותר ברכס זה היא פיקו דייגו דה אוקמפו.

Diego de Almagro sent an embassy to the Inca, but they mistrusted all of the Spaniards by this time.
דייגו דה אלמגרו שלח שליחים לאינקה, אך הם כבר לא האמינו בכל הספרדים.

His secret identity was the intellectual Don Diego de la Vega.
זורו היא זהותו הסודית של דון דייגו דה לה וגה….

Zorro is the secret identity of Don Diego de la Vega, a nobleman and master living in the Spanish colonial era of California.
זורו היא זהותו הסודית של דון דייגו דה לה וגה, אציל ורב סייף בדיוני אשר חי בקליפורניה בזמן השלטון הספרדי.

Zorro is the secret identity of a man named Don Diego de la Vega.
זורו היא זהותו הסודית של דון דייגו דה לה וגה….

Another notable contributor was Don Diego de Gardoqui, who was appointed as Spain's first ambassador to the United States of America in 1784.
תורם בולט נוסף היה דון דייגו דה גרדוקי, אשר מונה לשגריר הראשון של ספרד בארצות הברית בשנת 1784.

The true identity of Zorro is believed to be Don Diego de la Vega.
זורו היא זהותו הסודית של דון דייגו דה לה וגה….

Diego de Almagro arrived in the New World on June 30, 1514, under the expedition that Ferdinand II of Aragon had sent under the guidance of Pedrarias Dávila.
דייגו דה אלמגרו הגיע לעולם החדש ב־30 ביוני 1514, במשלחת ששלח פרדיננד השני מאראגון בפיקודו של פדריאס דווילה.

The first European to arrive in Chile was Diego de Almagro in 1536.
האירופאי הראשון שהגיע לאזור היה דייגו דה אלמגרו, ב-1536.

I, Diego de Landa, say that I saw a great tree near the village upon the branches of which a captain had hung many women, with their infant children hung from their feet.
אני, דייגו דה לנדה, מצהיר שראיתי עץ ענק ליד אחד הכפרים, שקפיטן אחד תלה מענפיו נשים רבות ותינוקותיהן ניתלו מרגליהן.

In 1506 King Ferdinand of Spain sent a governor, Diego de Nicuesa, to colonize the Atlantic coast.
בשנת 1506 שלח פרדיננד מלך ספרד את דייגו דה ניקו? א? סה Diego de Nicuesa לכבוש את קוסטה ריקה.

Orellana served in Nicaragua until joining Pizarro's army in Peru in 1533, where he supported Pizarro in his conflict with Diego de Almagro.
אורלנה שירת בניקרגואה עד שהתגייס לצבא פיסארו בפרו בשנת 1533, שם תמך בפיסארו בעימותו עם דייגו דה אלמגרו(1538).

The first conquistador to venture into the area was Diego de Almagro in 1535; he was followed by Diego de Rojas.
האירופאי הראשון שהגיע לאזור סלטה היה דייגו דה אלמגרו, ב-1535, ושבע שנים אחריו הגיע דייגו דה רוחאס.

For example,"Don Diego de la Vega," or(abbreviating"señor")"Sr. Don Diego de la Vega," or simply"Don Diego"(the secret identity of Zorro) are typical forms.
לדוגמה,"דון דייגו דה לה וגה", או(כקיצור ל"סניור")"סר דון דייגו דה לה וגה", או פשוט"דון דייגו"(הזהות הסודית של זורו) הן צורות אופייניות.

The Spanish position was untenable and on the morning of 4 August, the governor, Diego de Salinas, agreed to surrender.
הספרדים לא יכלו להמשיך להגן עליה, ובבוקרו של ה-4 באוגוסט נכנע מושל גיברלטר דיאגו דה סלינאס.

From El Paso, the Spaniards led by Diego de Vargas, grouped to recolonize the Spanish territory centered on Santa Fe stretching from Socorro to Taos.
באל פאסו, הספרדים הונהגו על ידי דייגו דה וארגאס, הם התאחדו ביחד כדי ליישב מחדש את הטריטוריות הספרדיות יקרות הערך שמרכזן היה סנטה פה והן השתרעו מסוקורו ועד טאוס.

It seemed to be the end of Cortes, but the Governor of Cuba, which obviously could not know the opinion in his favor, lost time sent several letters, one addressed to itself very threatening Cortes, and the other to Juan Velazquez de Leon, Diego de Ordaz, and the mayor of Trinidad, Francisco Verdugo, asking them to entertain out of the issue or in any case, the arrest of the leader.
נראה הסוף של קורטס; אבל מושל קובה, אשר מן הסתם לא יכול לדעת דעת לטובה של הוא, בזבז זמן שלחה מכתבים שונים, אחד מן הם מאוד לאיים עצמו קורטס, ו אחרים כדי חואן ולסקס דה לאון, דייגו דה Ordás, ו את ראש ה עיר של טרינידד, פרנסיסקו ורדוגו, מבקש מן הם כדי לבדר את עזיבה של הוא של ה משלחת או ב כל מקרה, מעצר של הוא של המנהיג.

Although by this time Diego de Almagro had already acquired sufficient wealth in the conquest of Peru and was living a luxurious life in Cuzco, the prospect of conquering the lands further south was very attractive to him.
עד אז דייגו דה אלמגרו כבר רכש עושר מספיק בכיבוש פרו וחי חיים מפוארים בקוסקו, הסיכוי לכבוש את השטחים דרומה יותר, היה אטרקטיבי עבורו.

This was stated e.g. in a 1602 letter of Ricci's comrade Diego de Pantoja, which was published in Europe along with other Jesuits' letters in 1605.
הדבר נאמר, למשל, במכתב משנת 1602 של חברו של ריצ'יו דייגו דה פנטוג'ה, שפורסם באירופה יחד עם מכתבי ישועים אחרים בשנת 1605.

In 1510, Spanish explorer Diego de Nicuesa founded the first settlement in Panama and named it Nombre de Dios. In September 1513, Spanish conquistador Vasco Núñez de Balboa arrived to Panama and became the first European to lead an expedition to have seen the Pacific Ocean.[1] In 1513, Panama officially became part of the Spanish Empire.
בשנת 1502 הפליג כריסטופר קולומבוס לאורך חופי פנמה. בשנת 1510 ייסד החוקר הספרדי דייגו דה ניקואה את היישוב הראשון בפנמה וכינה אותו נומברה דה דיוס. בספטמבר 1513 הגיע הכובש הספרדי ואסקו נוניז דה בלבואה לפנמה והיה האירופי הראשון שהוביל משלחת שראתה את האוקיינוס השקט.[1] בשנת 1513 הפכה פנמה רשמית לחלק מהאימפריה הספרדית.