What is the translation of " DIFFERENCE BETWEEN THOSE " in Hebrew?

• את ההבדל בין אלה

Examples of using Difference between those in English and their translations into Hebrew

What a difference between those two!
איזה הבדל בין השניים!

This is also going to make energy gaps far more apparent, where you see the difference between those who are awake and asleep.
הדבר ייצור גם פערים אנרגטיים ברורים הרבה יותר, שבהם תראו את ההבדל בין אלה שערים לאלה שישנים.

There's a difference between those two headlines.
יש הבדל בין שתי הכותרות.

I can't explain the difference between those two.
אני לא מסוגל להסביר את ההבדל בין השניים.

The difference between those two times is 10 minutes.
ההבדל בין השתיים הוא עשר שנים ושלושים דקות.

Do you know what the difference between those words is?
אתה יודע מה ההבדל בין התארים הללו?

The difference between those two points is small but significant.
ההבדל בין שני הנוסחים קטן אך משמעותי.

There is absolutely no difference between those words.
בעצם אין הבדל בין המילים הללו.

The difference between those rates creates the yield curve.
ההבדל בין גדלים אלה יוצר את שולי הדף.

There is a parable Jesus told to help us understand the difference between those who would rather not be bothered and those who take care of the other.
יש משל שישו סיפר כדי לעזור לנו להבין את ההבדל בין אלה שמעדיפים שלא לטרוח, לבין אלה שדואגים לאחרים.

The difference between those two cases is the sleep cycles.
ההבדל בין שני המקרים הוא מחזורי השינה.

Lie so low he could only say a villain, sold to the bourgeoisie, or- and there is no difference between those- given the confidence Axelrod and hides his intelligence people.
שקר שפל שכזה יכול היה לומר רק נבל, שנמכר לבורגנות, או- ואין הבדל בין אלה- שנתן את אמונו באקסלרוד ומסתיר את אנשי-המודיעין שלו.

And the difference between those two paths is profound.
ההבדל בין שתי הדרכים הוא עמוק.

Is there a difference between those things?
האם יש הבדל בין הדברים האלה?

The difference between those guys and me Is i don't believe in god.
ההבדל בין הנביאים לביני זה שאני לא מאמין באלוהים.

What's the main difference between those movies and reality?
ומה ההבדל בין הסרטים האלה לבין המציאות?

The difference between those who make some money and those who make big money is in large part their ability to taproot.
ההבדל בין האנשים שעושים קצת כסף לבין האנשים שעושים הרבה כסף הוא קטן אבל מהותי.

There is a difference between those two words..
אבל יש הבדל בין ההבדלים האלה.

The difference between those who love and respect their parents, and those who are forever explaining the justifiable reasons why they don't, depends on the focus.
ההבדל בין אלה האוהבים את הוריהם ומכבדים אותם ואלה שתמיד מסבירים את הסיבות המוצדקות מדוע אינם אוהבים את הוריהם, תלוי בדבר שבו הם מתמקדים.

What is the difference between those two places?
מה ההבדל בין שתי המקומות הללו?

The difference between those who fail to achieve their goals in life and those who succeed is the difference between those who cannot put themselves in a supportive state and those who can consistently put themselves in a state that supports them in their achievements.
ההבדל בין אלו שנכשלים להשיג את מטרותיהם בחיים לבין אלו שמצליחים, הוא ההבדל בין אלו שאינם יכולים להכניס את עצמם למצב נפשי תומך כדי להצליח, לבין אלו שיכולים.

You can tell the difference between those and… say, cheetos?
אתה יכול לדעת את ההבדל בין אלה ו… אומרים, צ'יטוס?

The only difference between those students and you?
ההבדל היחיד הקיים בינם לבין תלמידי?

Whether the difference between those assumptions and the.
ההבדל בין תביעות אלה לבין.

Notice any difference between those arriving and those departing?
שמים לב להבדל בין אלה שמגיעים לאלה שעוזבים?

It was found there was no difference between those who consumed 200mg and those who consumed 400mg.
נמצא כי אין הבדל בין אלו שצרכו 200 מ"ג ו אלו שצרכו 400 מ"ג.

It's just so hard to tell the difference between those that have a good heart and the ones that are just out there to win.
קשה מאוד לראות את ההבדל בין אלו עם הלב הטוב ל… לבין אלה שרק רוצים"לחגוג.".

In most cases, management makes the difference between those that make it and those that don't-- especially during times of crisis.
ברוב המקרים, ההנהלה היא זו שעושה את ההבדל בין אלו שמצליחים לבין אלו שלא- בעיקר בזמני משבר.

The review found no difference between those who reported sleeping between seven and eight hours and those who got less than seven.
אך החוקרים לא מצאו הבדל בין המשתתפים במחקר שדיווחו על שינה של בין שבע לשמונה שעות, לבין המשתתפים שדיווחו על שינה של פחות משבע שעות.

It seems to me that these approaches parallel the differences between those who see the concept“Chosen People” as an innate trait, a kind of divine grace-- and those who believe in the basic and intrinsic equality of all men created in His image.
דומני שגישות אלו תואמות את ההבדלים בין אלו הרואים במושג"עם סגולה" נתון מהותי, מין חסד א-לוהי, לבין אלו המאמינים בשוויון הבסיסי והמהותי בין כל בני אדם שנבראו בצלם.