Examples of using Different amount in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wish to give a different amount?
מעוניינים לתרום סכום אחר?First the voice channels are raised in frequency, each by a different amount.
קודם כל מעלים כל ערוץ בתדר מסויים, כל אחד בסכום אחר.Or enter a different amount to choose from.
או הזן סכום אחר לבחירה.This is true of any drug. Each requires a different amount.
זה נכון לגבי כל סם. בכל סם נדרשת כמות שונה.Everyone needs a different amount of sleep time.
כל אחד זקוק לכמות אחרת של שעות שינה.There are numerous models of tanks designed for a different amount.
ישנם דגמים רבים של טנקים המיועדת כמות שונה.Each of them attracts a different amount of traffic to the site.
כל אחד מהם מושך כמות שונה של תנועה לאתר.The duration of treatment is determined in each case,the child and the adult must take a different amount of money.
משך הטיפול נקבע בכל מקרה,על הילד ועל המבוגר לקחת כמות שונה של כסף.Everyone has to take a different amount of protein.
כל אדם צורך כמות ייחודית של חלבונים.There is a reconfiguration of the body,the main hormones begin to be produced in a different amount and ratio.
יש מבנה מחדש של הגוף,ההורמונים העיקריים מתחילים להיות מיוצר בכמות שונה יחס.Same word, different amount of remembering; that's weird.
אותה מילה, מידה שונה של זכרון. Want to donate a different amount?
מעוניינים לתרום סכום אחר?Each requiring different amount of resources from three different types of floatstones.
כל יחידה צריכה כמות שונה משלושת המשאבים הללו.However, different crops require a different amount of sunlight.
עם זאת, צמחים שונים זקוקים לכמויות שונות של אור שמש.Each person needs a different amount of this essential vitamin meaning that each of us should stay outside for a certain period of time.
כל אדם זקוק לכמות שונה של הוויטמין החיוני הזה שמיוצר עקב חשיפה לשמש, כך שכולנו זקוקים לשהות בחוץ לפרקי זמן ייחודיים משלנו.Depending on the customer, this can take a completely different amount of time until successes occur.
בהתאם למשתמש, זה יכול לקחת כמות שונה לגמרי של זמן עד ההצלחות להופיע.Each person needs a different amount of this essential vitamin meaning that each of us should stay outside for a certain period of time.
אמנם כל אדם זקוק לכמות שונה של הוויטמין החיוני הזה, שמיוצר עקב חשיפה לשמש, אך זה אומר שכל אחד מאיתנו צריך לשהות בחוץ לפרק זמן מסויים.The manufacturer suggests the serving size,but you or your doctor might decide that a different amount is more appropriate for you.
היצרן מציע את גודל ההגשה,אך אתם או הרופא שלכם עשויים להחליט שכמות אחרת מתאימה יותר עבורכם.Can I offer a different amount for each flight segment?
האם ניתן להגיש הצעות עם סכומים שונים עבור שדרוג בכל מקטע של הטיסה?The manufacturer suggests the serving size,but you or your health care provider decide that different amount is more appropriate for you.
היצרן מציע את גודל ההגשה,אך אתם או הרופא שלכם עשויים להחליט שכמות אחרת מתאימה יותר עבורכם.Each game is worth a different amount, as you can see in the following chart.
בכל רמת ליגה מענק שונה, כמו שתוכלו לראות בטבלה הבאה.Diamond earrings come in a large selection of samples,with different gold designs, different amount of diamonds, arrangement and more.
עגילי יהלומים מגיעיםבמבחר רב של דוגמאות עם עיצובי זהב שונים, כמות וסידור יהלומים Depending on the user, it can take a very different amount of time when it comes to really visible results.
בהתאם ללקוח, זה יכול לקחת כמות שונה מאוד של זמן כדי להשיג את התוצאות באמת מאובטח באמת.Let me explain: Even if we watched one child and saw that on average he ate 30 grams of vegetables at every meal,at different meals he eats a different amount of vegetables.
אסביר: גם אם צפינו בילד אחד וראינו כי בממוצע הוא אוכל 30 גרם ירקות בכל ארוחה,בארוחות שונות הוא אוכל כמות שונה של ירקות.Depending on the user, this can take a different amount of time until successes emerge.
בהתאם למשתמש, זה יכול לקחת כמות שונה לגמרי של זמן עד ההצלחות להופיע.Potty training, talking, eating on their own- these are all things kids do,but every kid tackles them at different stages and takes a different amount of time to develop them.
אימון בסיר, דיבור, אכילה בכוחות עצמם- אלה כל הדברים שילדים עושים,אבל כל ילד מתמודד עם זה בשלבים Depending on the user, this can take a completely different amount of time when it comes to the first clear results.
בהתאם ללקוח, זה יכול לקחת כמות שונה לחלוטין של זמן כשזה מגיע לתוצאות בטוח הראשון.And if you think about the fact that not only for all of the people across the earth who don't earn a living, but for those who do,the vast majority earn a different amount from month to month and have an instability, all of a sudden you realize,"Wait a minute. We have a real problem on our hands.".
ואם אתה חושב על העובדה שלא רק בשביל אלו, בכל העולם, שלא מרוויחים מספיק למחיה, אלא גם אלה שכן, הרוב המוחלט שלהם,מרוויחים סכום שונה מדי חודש, וחווים חוסר-יציבות, פתאום אתה מבין,"רגע, יש לנו פה בעיה אמיתית.".
