What is the translation of " DIFFERENT AMOUNT " in German?

• anderen Betrag
• unterschiedliche Anzahl
• unterschiedlicher Höhe
• andere Menge
• verschiedene Zahl
• verschiedenen Betrag

Examples of using Different amount in English and their translations into German

Every gluten-free flour needs a different amount of liquid.
Jedes glutenfreie Mehl benötigt unterschiedlich viel Flüssigkeit.

Some may have different amount of buttons throughout the cell.
Einige haben unterschiedlich viele Buttons innerhalb einer Zelle.

Needless to say, you can specify a different amount if you wish.
Sie können natürlich einen anderen Betrag wählen, wenn Sie wollen.

This is a different amount from what you have been told, isn't it?
Das da ist ein ganz anderer Betrag, als der, der genannt wurde?

The Challenges may offer a different amount of Points.
Die Herausforderungen können eine unterschiedliche Anzahl von Punkten liefern.

We each perceive a different amount of odours depending on our innate capacities and our training.
Jeder von uns nimmt aufgrund angeborener Fähigkeiten und individueller Erfahrungen eine unterschiedliche Anzahl an Gerüchen wahr.

Different number keys raise by different amount.
Verschiedene Zahl-Schlüssel erheben durch den verschiedenen Betrag.

If so, you will get a different amount see above for information about the co-resident rule.
Dann erhalten Sie einen anderen Betrag. Lesen Sie oben die weiteren Informationen zur Kostenteilernorm.

And the developers give each character a different amount of effort.
Und die Entwickler verwenden auf jeden der Charaktere unterschiedlich viel Mühe.

We will elaborate further on the potential different amount with one and the same credit in the paragraph"Interest depending on credit standing.
Auf die ggf. unterschiedliche Höhe bei ein und demselben Kredit kommen wir noch im Abschnitt"bonitätsabhängige Zinsen.

Search for 56 hidden capital letters"D", each of the scenes contains different amount of letters.
Suche für 56 versteckte Buchstaben"D" enthält jede der Szenen unterschiedliche Anzahl von Buchstaben.

Each of these characters pays a different amount, based on the number of coins which were used.
Jedes dieser Zeichen zahlt eine andere Menge, bezogen auf die Anzahl der Münzen, die verwendet wurden.

It takes about 2-9 days for the payment to arrive us, arrives times are different amount different banks.
Es dauert etwa 2 bis 9 Tage für die Zahlung zu uns kommen, kommt mal sind unterschiedliche Anzahl verschiedener Banken.

If you would like to give a different amount than the amounts specified in the shop, just write us an e-mail with the desired amount..
Solltet Ihr einen anderen Betrag als die im Shop angebenen Beträge verschenken wollen, schreibt uns einfach eine E-Mail mit dem Wunschbetrag.

Further examination shows that each row has a different amount, $200, $300, and $500.
Bei genauerer Betrachtung sehen Sie, dass jede Zeile einen unterschiedlichen Betrag(Preis der Jeans) aufweist, 200 €, 300 €, und 500 €.

The class boundary is then defined either by the different amount of classifiers, or by the presence of one or more different types of classifiers.
Die Klassengrenze wird demnach entweder definiert durch die unterschiedliche Anzahl von Klassifikatoren oder durch das Vorhandensein von einem oder mehreren unterschiedlichen Klassifikatortypen.

Think of two different mugs that look the same on the table, but each one holds a different amount of coffee.
Stellen Sie sich auf einem Tisch zwei Becher vor, die völlig gleich aussehen, aber verschiedene Mengen Kaffee enthalten.

Different guns distribute different amount of grease per pump.
Verschiedene Pressen geben pro Abzugsbetätigung verschiedene Schmiermittelmengen ab.

In the points shop you can choose between packages, each of which give you a different amount of points every month.
Im Punkteshop hast du die Auswahl zwischen Paketen, die dir jeweils eine unterschiedliche Anzahl von Punkten jeden Monat bringen.

Each institution involved in the same Partnership can apply for a different amount, depending on its own capacity for sending out staff or trainees and on its degree of involvement in the Partnership activities.
Die an ein und derselben Partnerschaft beteiligten Einrichtungen können Finanzhilfen in unterschiedlicher Höhe beantragen, je nach ihren eigenen Möglichkeiten, Personal oder PraktikantInnen zu entsenden, und abhängig davon, wie stark sie an den Partnerschaftsaktivitäten beteiligt sind.

The simple answer to this question is that we are all individuals, and we all require a different amount of calories per day.
Die einfache Antwort zu dieser Frage ist, daß wir alle Einzelpersonen sind, und alle wir benötigen eine andere Menge Kalorien pro Tag.

There are three categories, a different amount of variables in each one.
Was sind das für Variablen?- Es gibt drei Kategorien, eine unterschiedliche Anzahl von Variablen in jeder.

Cooking vegetable stew from vegetable marrows, do not forget that different vegetables require different amount of time to readiness.
Das Gemüseragout aus den Melonenkürbissen vorbereitend, vergessen Sie nicht, dass für verschiedenes Gemüse verschiedene Zahl der Zeit bis zur Bereitschaft gefordert wird.

The institutions involved in the same partnership can apply for a different amount, depending on their own possibilities for sending out pupils and staff.
Die an ein und derselben Partnerschaft beteiligten Einrichtungen können Finanzhilfen in unterschiedlicher Höhe beantragen, je nach ihren eigenen Möglichkeiten, SchülerInnen und Personal zu entsenden.

A response could be price discrimination: data from soil or water can be used by biotech giants to charge farmers a different amount for the same product or service.
Eine Antwort könnte sein Preisdiskriminierung: Daten Boden oder das Wasser kann für die biotechnologische Riesenladung Bauern für eine andere Menge für das gleiche Produkt oder eine Dienstleistung verwendet werden.

Depending on the severity of the injury, you will need a different amount of Treatments to heal your player.
Abhängig von der Verletzungsart brauchst du eine verschiedene Anzahl von Behandlungen, um deinen Spieler zu heilen.

Normally the amount of treadles is the same as amount of shafts, but a different amount of treadles is also possible.
Normalerweise ist die Anzahl der Tritte gleich wie die Zahl der Schäfte, aber eine ander Anzahl von Tritten ist auch möglich.

Buckwheat is universal and to change its consistence, it is enough to add a different amount of water to a preparation time of a dish.
Der Buchweizen ist, und, um ihre Konsistenz zu ändern universell, es ist genug während der Vorbereitung der Platte, verschiedene Zahl des Wassers zu ergänzen.

A separate list would be available for members to sign if they wanted to donate a different amount or would prefer to opt out of this particular initiative.
Für Mitglieder, die einen anderen Betrag spenden oder sich nicht an dieser besonderen Initiative beteiligen wollen, werde eine gesonderte Liste aufgelegt.