Examples of using Different flight in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Might have taken a different flight.
אולי לקחתי טיסה שונה.Different flight plan, no girl onboard.
תוכנית טיסה שונה, אין נוסעת.We need to get on a different flight!".
אתה תצטרך לחכות לטיסה אחרת!".After being escorted in by Ilana,Sayid notices the rest of the Oceanic Six and asks to be put on a different flight.
לאחר שאילנה ליוותה אותו לטרמינל,סעיד הבחין בשאר שישיית אושיאניק וביקש ממנה לשים אותו על טיסה אחרת.An airline offers two different flight packages.
חברת תעופה מציעה שתי חבילות שונות לטיסות.IP Address: Your IP address, also known as Internet Protocol, is arguably the easiest way travel sites are able to detect your location andtherefore serve you different flight prices accordingly.
כתובת IP: אפשר לומר שכתובת ה-IP שלכם, ראשי תיבות של"פרוטוקול אינטרנט", היא הדרך הקלה ביותר שאתרי נסיעות יכולים לזהות את המיקום שלכם,ועל כן להציע לכם מחירי טיסות שונים בהתאם.The company offers three different flight programs.
חברת תעופה מציעה שתי חבילות שונות לטיסות.There are no comfort seats of the type purchased available following a disruption to normal service for which the company is responsible(e.g. flight cancellation, change of aircraft)or where you are re-booked onto a different flight.
אין מושבים מועדפים זמינים מהסוג שרכשתם בשל שיבוש ברמת השירות הרגילה שהחברה מחויבת לה(לדוגמה: ביטול טיסה, שינוי מטוס)או בשל שיבוש בהזמנה והעברתכם לטיסה אחרת.We're just hoping she took a different flight or was delayed.
אנחנו פשוט מקווים שהיא עלתה על טיסה אחרת או מתעכבת.Boeing has made corrections to the 737 Max simulator software and has provided additional information to device operators toensure that the simulator experience is representative across different flight conditions," it said in a statement.
ערכנו תיקונים בתוכנת סימולטור 737 מקס וסיפקנו מידע נוסף למפעיליהם כדילהבטיח שחוויית הסימולטור תואמת מצבי טיסה שונים", מסרה עתה בואינג.Passengers seeking to switch to a different flight, or to cancel their flight, can do so without paying fees for changes or cancelations.
נוסעים אשר מבקשים לעבור לטיסה אחרת או לבטל את טיסתם יכולים לעשות זאת ללא דמי שינוי או ביטול.What if his parents had taken a different flight?
ואילו ההורים היו בהסעה אחרת.Wind tunnels are designed to simulate different flight conditions in an optimal manner and allow the isolation and control of parameters for research purposes," explains Prof. Avi Seifert, head of the aerodynamics laboratory at the School of Mechanical Engineering.
מנהרות רוח נועדו לדמות תנאי טיסה שונים באופן אופטימלי ולאפשר בידוד ובקרה של פרמטרים לצרכי מחקר", מסביר פרופ' אבי זייפרט, ראש המעבדה לאווירודינמיקה בבית הספר להנדסה מכנית.Why would she be booked on four different flights?
למה שתיסע בארבע טיסות שונות?For example, there are simulators which emulate the different flight phases as well as multiplayer games that serve as a type of social network in which one can learn about the aviation world in different countries, including flying civilian aircraft and fighter jets.
כך לדוגמה, קיימים סימולטורים המדמים את שלבי הטיסה השונים וכן משחקים רבי משתתפים המהווים מעין רשת חברתית בה ניתן ללמוד אודות עולם התעופה במדינות שונות, לרבות הטסת מטוסים אזרחיים ומטוסי קרב.The check in times in the airport varies for different flight classes.
הצ'ק בזמנים בשדה התעופה משתנה עבור שיעורי טיסה שונים.A connecting flight involves two flights with different flight numbers to reach your final destination.
טיסת קונקשן(עצירת ביניים) כוללת לפחות שתי טיסות שונות עם שני מספרי טיסה Migratory birds minimise energy consumption by using different"flight techniques".
ציפורים נודדות מפחיתות ככלהאפשר את צריכת האנרגיה בעזרת שימוש ב"טכניקות מעוף" שונות.So this is an image of the actual algorithm itself with the names scrambled for privacy,but you can see that these blocks of color are actually the four different flights, the two different towers, the first responders, and you can actually see within that different floors, and then the green lines are the interpersonal connections that were requested by the families themselves.
אז זו תמונה של האלגוריתם בפועל עצמו עם השמות מטושטשים למען הפרטיות,אבל אתם יכולים לראות שגושי הצבע האלה הם למעשה ארבע טיסות שונות, שני המגדלים השונים, המגיבים הראשונים, ואתם באמת יכולים לראות בתוך קומות Adaptable UAVs can alternate between the two different flight modes in the same mission.
A connecting flight takes at least two different planes with two different flight numbers to reach your final destination.
טיסת קונקשן(עצירת ביניים)כוללת לפחות שתי Connecting flight willtake at least two different planes with two different flight numbers to reach your final destination.
טיסת קונקשן(עצירת ביניים)כוללת לפחות שתי Also on that day, three more cases were confirmed, with two in NSW and one in Victoria, all the cases coming from Iran. In the NSW cases,a man in his 40s and a woman in her 50s had been on two different flights before they developed symptoms.[29][30] The Victorian case was a woman in her 30s who had arrived in Melbourne on 27 February after catching a plane which travelled through Kuala Lumpur and Bali.
באותו יום אושרו עוד שלושה מקרים, עם שניים ב- NSW ואחד בוויקטוריה, כל המקרים הגיעו מאירן. במקרים של NSW, גבר בשנות ה- 40 לחייו ואישה בשנות ה-50 לחייה היו בשתי טיסות שונות לפני שפיתחו תסמינים.[1][2] המקרה הוויקטוריאני היתה אישה בשנות ה- 30 לחייה שהגיעה למלבורן ב- 27 בפברואר.This flight was different.
But this flight was different.
אבל טיסה זו הייתה שונה.So the flight was different.
אבל טיסה זו הייתה שונה.However, this flight was different.
אבל טיסה זו הייתה שונה.General Öztürk logged 5,800 flight hours in 30 different aircraft types during his 43-year flight career.
