What is the translation of " DIFFERENT FUNCTION " in Hebrew?

• תפקיד שונה
• פונקציה אחרת
• פונקציה שונה
• תפקוד שונה

Examples of using Different function in English and their translations into Hebrew

Each also performs a different function.
כל אחד מהם גם ממלא תפקיד אחר.

Does it surprise you when I say that you have three hearts, and that each one serves a completely different function?
האם זה מפתיע אתכם כאשר אני אומר שיש לכם שלושה לבבות, ושכל אחד משמש לתפקיד שונה לגמרי?

Each of them has a different function inside the body.
לכל אחד מהם יש תפקיד אחר בתוך הגוף.

The organization is segregated based on different functions.
במבנה זה, הארגון מחולק לפי תפקודים שונים.

Even within those clusters, different functions will have slightly different requirements.
גם בתוך הפעילות הסצפיפית הזו, יכולות להיות קבוצות שונות של תפקידים קצת שונה..

Each area of the brain has a different function.
לכל אונה במוח תפקיד שונה.

This is because each enzyme has a different function, meaning, there are specific enzymes solely for one purpose or task.
הסיבה לכך היא כי כל אנזים יש פונקציה אחרת, כלומר, ישנם אנזימים ספציפיים אך ורק עבור מטרה אחת או משימה.

So what makes different cells perform different functions?
אך באיזה שלב מתקבלים תאים בעלי תפקודים שונים?

This is why everybody on your team has a different function they like to use for splitting strings into arrays of strings.
זאת הסיבה מדוע לכל אחד בצוות שלך יש פונקציה שונה שהם רוצים להשתמש כדי לפצל מחרוזות למערכים של מחרוזות.

There are many components in the blood and each has a different function.
ישנם הרבה מינרלים בפלזמת הדם ולכל אחד תפקיד שונה.

Everyone in this room has a different function and place in society.
לכן, לכל אחד יש מקום ותפקיד שונה בחברה.

There are several kinds of white blood cells, each having a different function.
ישנם סוגים אחדים של כדורי דם לבנים ולכל אחד תפקיד אחר.

A different function that is also named after Airy is important in microscopy and astronomy; it describes the pattern, due to diffraction and interference, produced by a point source of light(one which is much smaller than the resolution limit of a microscope or telescope).
פונקציה אחרת בשם"פונקציית אירי" ממלאת תפקיד חשוב במיקרוסקופיה ובאסטרונומיה. היא מתארת את תבנית האור(אנ') שנוצרת על ידי מקור מעגלי נקודתי בעקבות עקיפה והתאבכות. הפונקציה הזו היא פונקציה דו מימדית.

I think they do fulfil different functions.
אני חושב שהם ממלאים תפקידים שונים.

In this way, a single protein such as ATM can control the activity of many“target proteins,” each one responsible for a different function.
בדרך זו, חלבון בודד כמו ה- ATM יכול להיות אחראי לבקרה של הפעילות של“חלבוני מטרה” רבים, אשר כל אחד מהם אחראי לתפקוד שונה.

Each vitamin is essential and has a different function for the body.
לכל ויטמין תפקיד שונה וכולם חיוניים לגוף.

This is not a valid analogy as the two organelles have very different functions.
זה ערבוב לא בריא, מפני שלשתי הרשויות יש תפקידים שונים.

Instead, we made the construction on five terraces with retainer walls, with a different function defined for each terrace-- fruit trees on the lowest level, a swimming pool on the next, the main parts of the house on the next, bedrooms on the fourth, and on the top, we planted a forest.”.
במקום זאת, תכננו חמש מרפסות עם קירות בחזית, עם פונקציה אחרת המוגדרת עבור קומת מרפסת: עצי פרי במפלס הנמוך ביותר, בריכת שחייה על המפלס הבא ואת החלקים העיקריים של הבית על הבאים, חדרי שינה במפלס הרביעי, ועל העליון, נטענו יער.".

We use several types of cookies, and each performs different functions.
אנו משתמשים במספר קטגוריות של עוגיות וכל אחת מבצעת פונקציה שונה.

Each of the seven types of facilities has a different function and each has up to 15 levels.
לכל אחד משבעת סוגי המתקנים יש תפקוד אחר ולכל אחד יש 15 רמות.

But the hot air produced in pulses from the top narrow spire must have a different function.
אבל לאוויר החם שמופץ דרך הקודקוד של החרוט חייב להיות תפקיד אחר.

On an interconnected set of local area networks using the same communications protocols, a router serves the somewhat different function of acting as a link between these local area networks, enabling messages to be sent from one network to another.
בקבוצה של רשתות תקשורת מקומיות(רשתות LAN) העושות שימוש באותם פרוטוקולי תקשורת, ממלא הנתב תפקיד שונה במעט של מקשר בין רשתות LAN, באופן המאפשר להודעות להשלח מרשת אחת לאחרת.

I thought: It turns out that God perfects people based on each individual's different function.
חשבתי: מסתבר שאלוהים מביא אנשים לידי שלמות בהתאם לתפקיד השונה של כל אדם ואדם.

On an interconnected set of local area networks(LANs) using the same communications protocols, a router serves the somewhat different function of acting as a link between LANs, enabling messages to be sent from one to another.
בקבוצה של רשתות תקשורת מקומיות(רשתות LAN) העושות שימוש באותם פרוטוקולי תקשורת, ממלא הנתב תפקיד שונה במעט של מקשר בין רשתות LAN, באופן המאפשר להודעות להשלח מרשת אחת לאחרת.

We use several types of cookies and each of them performs different functions.
אנו משתמשים במספר קטגוריות של עוגיות וכל אחת מבצעת פונקציה שונה.

The superiority of the one over the other has a different function in each case;
העליונות של האחד על פני האחר היא בעלת תפקיד שונה בכל מקרה;

There are over two dozen different types of collagen, and each of them has a slightly different function.
ישנם מעל 2000 סוגים שונים של קולגן, כל אחד מהם יש תפקיד שונה במקצת.

We use several categories of cookies and each performs different functions.
אנו משתמשים במספר קטגוריות של עוגיות וכל אחת מבצעת פונקציה שונה.

Written into our constitution, two different forces, two different functions.
כבר בחוקה שלנו קיימת ההפרדה לשני כוחות שונים, עם שני תפקידים שונים.

That is not entirely true, for different types of steroids have different functions.
זה לא לגמרי נכון, עבור סוגים שונים של סטרואידים יש פונקציות שונות.