What is the translation of " DIFFERENT FUNCTION " in Hungarian?

• különböző funkcióval
• más függvény
• más szerepe

Examples of using Different function in English and their translations into Hungarian

But it, too, will have a somewhat different function.
Ezen kívül kissé eltérő funkciója van.

Different function, size and shape available.
Más függvény, a mérete és a rendelkezésre álló alakzat.

It's just that they fulfill a different function now.
Csak éppen ma más funkciót töltenek be.

Yes, different function, of course, simply tells you how far you have walked.
Igen, különböző funkcióval, persze; egyszerűen megmondja, mekkora távolságot gyalogoltál.

Each stat has a different function in battle.
Mindegyik szerepnek más szerepe van a csatában.

The KAPD, as a political party, had a different function.
A KAPD-nak, mint politikai pártnak más funkciója volt.

Each antioxidant serves a different function and is not exchanged with the other.
Minden antioxidáns más funkciót szolgál, és nem cserélhető fel egymással.

In some cases outsiders perform a different function.
Bizonyos esetekben a kívülállóknak más a szerepük.

Each antioxidant serves a different function and is not interchangeable with another.
Minden antioxidáns más funkciót szolgál, és nem cserélhető fel egymással.

But detailed examination has suggested an additional and very different function.
De részletes vizsgálatok során felmerült egy további lehetséges és igen különböző funkció is.

Each type of antioxidant serves a different function and is not necessarily interchangeable with another.
Minden antioxidáns más funkciót szolgál, és nem cserélhető fel egymással.

There end two dozen various sorts of collagen, and each of them has a slightly different function.
Több mint két tucat különböző típusú kollagén, és mindegyikük kissé más függvény.

Each one has a different function, whether it be simply triggering fixed payouts or activating a generous progressive jackpot.
Mindegyik más funkcióval rendelkezik, legyen szó akár fix kifizetések indításáról, vagy egy nagylelkű progresszív jackpot aktiválásáról.

Dating can be used to describe a different function as well.
Ismerkedés lehet használni, hogy leírja egy másik funkció is.

Since the first iteration, he has added a project box, an LCD screen, and eight buttons, each one of them performing a different function.
Az első iteráció óta hozzáadott egy projektdobozot, egy LCD-képernyőt és nyolc gombot, amelyek mindegyike más funkciót hajt végre.

The Forráspont Energy House consists of three parts which have different function and accordingly different building material and structure.
A Forráspont Energiaház három, különböző funkcióval és ennek megfelelően eltérő anyagokból és szerkezetekből felépülő egységből áll.

There are over two lots different kinds of collagen, and each of them has a somewhat different function.
Több mint két tucat különböző típusú kollagén, és mindegyikük kissé más függvény.

Music has a different function now when we re-score a silent film now, because we do our best to make it acceptable and to give the film a value, because there are many stylistic hurdles one has to overcome.
A zenének ma már egész más szerepe van akkor, amikor egy némafilmhez újból aláfestést komponálunk, mivel a számos stílusbeli buktató ellenére a tudásunk legjavát kell nyújtanunk, hogy elfogadhatóvá tegyük, és valódi értéket adjunk a filmnek.

There more than 2 dozen different kinds of collagen, and each of them has a slightly different function.
Több mint két tucat különböző típusú kollagén, és mindegyikük kissé más függvény.

But in a democracy with totalitarian organization, objectivity may fulfill a very different function, namely to foster a mental attitude which tends to obliterate the difference between true and false, information and indoctrination, right and wrong.".
De egy demokráciában, amelyben benne van a totalitárius megszervezettség, az objektivitás egészen másfajta funkciót is betölthet, ugyanis olyan szellemi beállítottságot is támogathat, amely arra hajlik, hogy elmossa a különbséget az igaz és a hamis, az információ és a propaganda, a helyes és a helytelen között.

There are over two dozen different types of collagen, and each of them has a slightly different function.
Több mint két tucat különböző típusú kollagén, és mindegyikük kissé más függvény.

Planning: required as many people(software teams) work on the same project but different function at same time.
Tervezés: szükséges, mivel sok ember(szoftvercsapat) dolgozik ugyanazon a projekten, de különböző funkciók egyidejűleg.

But before it became one of the world's largest and most impressive art collections, it held a much different function.
De mielőtt ez lett a világ egyik legnagyobb és legimpozánsabb művészeti gyűjtemények, úgy ítélte meg, egy egészen más funkciót.

The system can set different administrator roles according to business needs, and set different function permissions for different roles.
A rendszer különböző adminisztrátori szerepeket állíthat be az üzleti igényeknek megfelelően, és különböző funkciói engedélyeket állíthat be a különböző szerepekhez.

I would like to say that PABSEC, the Parliamentary Association on Black Sea Economic Cooperation, fulfils a completely different function.
Azt szeretném mondani, hogy a PABSEC-nek, a Fekete-tengeri Gazdasági Együttműködés Parlamenti Közgyűlésének teljesen különböző a feladata.

There are both active monasteries and places with material remnants of old monasteries, currently having a different function(museums, cultural sites, parishes, etc.).
Vannak ma is működő monostorok, illetve régebbi monostorok maradványai amelyek jelenleg különböző funkciókat látnak el.(múzeumok, kulturális látnivalók, plébániák, stb.).

Convenient maintenance: the whole machine is designed into module structure according to different function modes.
Kényelmes karbantartás: az egész gépet modul-szerkezetnek tervezték különböző funkciós módok szerint.

In Újhely one can visit the new Jewish cemetery, the old prayer house with its Holocaust memorial plaque, and although the building serves a different function today, the former school.
Újhelyben van egy másik, új zsidó temető, a régi imaházon holocaust-emléktábla, és bár más a funkciója, áll még az iskola is.

However, this phenomenon has its explanation, and this is not only in the harsh climate and difficult historical development of our country, but also in the fact that Russian smile has a completely different function than the foreign smile.
Azonban ez a jelenség magyarázata, és ezek nem csak a zord klíma és a nehéz történelmi fejlődését hazánkban, hanem az a tény, hogy az orosz mosoly végez egy teljesen más funkciót, mint a külföldi mosollyal.

Behe argues that the less complicated an irreducibly complex systems is, the more likely it is that it could have evolved along an indirect route(that is, either by evolving from a simpler precursor which served a different function or from a more complicated precursor which lost parts).
Behe érvelése szerint minél kevésbé összetett a redukálhatatlan komplexitású rendszerünk, annál valószínűbb, hogy közvetett módon is kifejlődhetett, azaz hogy elődje egy egyszerűbb- más funkciót ellátó- rendszer volt, vagy pedig hogy egy magánál sokkal összetettebb elődje volt, mely- a funkciója megtartása mellett- elveszítette egyes építőelemeit.