What is the translation of " DIFFERENT PERSONAL " in Hebrew?

• אישיים שונים
• אישי אחר

Examples of using Different personal in English and their translations into Hebrew

Hired 3 different personal trainers.
שיחקת תחת שלושה מאמנים שונים.

That is why we offer three different personal.
זה גורם לנו להביא שלושה אנשים שונים.

After brainstorming three different personal goals, list them in the vertical titles in the storyboard given to you.
לאחר סיעור מוחות שלוש יעדים אישיים שונים, רשמו אותם בכותרות האנכיות בלוח התכנון שניתן לכם.

But the last three-- they're different, personal.
אבל שלוש האחרונים- הם שונים, אישיים.

Is it possible that different personal records relating to the same individual state his or her fate in different ways?
האם יתכן שרשומות מידע שונות המתייחסות לאותו אדם יציינו באופן שונה את גורלו?

But they died because of all different personal reasons.
אבל הם מתו בגלל סיבות אישיות שונות.

I would like to hope that different personal answers to this question of faith are possible, and I call to all those who can formulate them, do it.
הייתי רוצה לקוות, כי ישנן תשובות שונות, אישיות לשאלה הזאת על האמונה, ואני קורא לכל מי שמסוגל לנסח אותן לעשות זאת.

During the day I used a variety of different personal computers.
במהלך היום אתם משתמשים בכמה מחשבים שונים.

Each and every one of them had different personal ways of dealing with the events of World War II, which they used during the war or at later stages of their lives.
לכל אחד ואחת מהם היו סגנונות התמודדות אישיים שונים עם אירועי מלחמת העולם השנייה, בעזרתם או בלעדם התמודדו עם המתרחש, וגם בהמשך חייהם אחריה.

In order to prepare for the role, she trained with eight different personal trainers.
היא התאמנה עם שמונה מאמנים אישיים שונים כדי להתכונן.

If you use this website, different personal details will be collected.
במהלך השימוש באתר אינטרנט זה ייאספו פרטים אישיים מסוגים שונים.

The factors that cause concentration difficulties in some specific individuals may have a very negligible effect on people with different personal traits or under different circumstances.
הגורמים הגורמות קשיי קשב וריכוז אצל אנשים מסוימים מסוימים ייתכן השפעה זניחה מאוד על אנשים עם תכונות אישיות שונות או בנסיבות אחרות.

To open a different personal account, tap the Me icon in the upper left of the screen, tap the account you want to sign out of, and then tap Sign Out of This Account.
כדי לפתוח חשבון אישי אחר, הקש על הצלמית Me בחלק התחתון של המסך, הקש על החשבון שממנו ברצונך לצאת ולאחר מכן הקש על Sign Out of This Account.

Endel's generative soundscapes adapt in real-time to different personal inputs- like location, weather, and heart rate.
צלילי המתנדים הגנריים של אנדל מותאמים בזמן אמת לתשומות אישיות שונות- כמו מיקום, מזג אוויר וקצב לב.

The court ruled that the video is“inappropriate” for French television, saying that the video's depiction of happy Down syndrome children is“likely to disturb the conscience of women who had lawfully made different personal life choices.".
בית המשפט פסק שהסרטון"בלתי הולם" להקרנה בטלוויזיה הצרפתית, בטענה שהסרטון, המתאר ילדים מאושרים עם תסמונת דאון, עלול בסבירות גבוהה"להטריד את מצפונן של נשים שבחרו בחירה אישית שונה".

Every flat in the Superjednostka, the"housing machine"- a huge building in Katowice, Poland- hides a different personal story. To an outsider, the 3000 tenants seem like the screws and springs that operate this apparatus.
בכל תא ב"מכונת המגורים" הזו, בניין שמתגוררים בו 3, 000 מתושבי קטוביץ', פולין, מסתתר סיפור אישי אחר, ורק נדמה שבני האדם הם הברגים שבקרבי המכונה.

There are different kinds of personal trainers.
יש סוגים שונים של מאמנים אישיים.

There are many different types of personal trainer.
יש סוגים שונים של מאמנים אישיים.

There are so many different types of personal trainers.
יש סוגים שונים של מאמנים אישיים.

Escort service agencies they have many women that are great-looking and different in personal way or another.
בסוכנויות של שירותי ליווי גדולות יש נשים רבות בעלות מראה שונה ואישיות כזאת או אחרת.

We don't collect any different sort of personal data.
איננו אוספים נתונים אישיים מסוג אחר.

And it will be different from their personal goals and ambitions.
וזה יהיה שונה מהמטרות והשאיפות האישיות שלהם.

We may collect different types of personal data from you, including.
אנו עשויים לאסוף ממך סוגים שונים של נתונים אישיים, כולל.

We may collect different categories of personal data from you, including.
אנו עשויים לאסוף ממך סוגים שונים של נתונים אישיים, כולל.

What people ought to know about the different kinds of personal finance blogs.
מה שאנשים צריכים לדעת על סוגים שונים של בלוגים למימון אישי.