What is the translation of " DIFFERENT POSSIBILITIES " in Hebrew?

• אפשרויות שונות
• אפשרויות אחרות

Examples of using Different possibilities in English and their translations into Hebrew

Different possibilities.
אפשרויות שונות.

Just about a million different possibilities.
רק על מיליון אפשרויות שונות.

I offered different possibilities, and we made choices together.”.
חזרתי עם אפשרויות שונות ואז בחרנו יחד דרך להתמודדות".

Every human being is born with different possibilities.
כל אדם שנולד, נולד עם פוטנציאל שונה.

Real life presents very different possibilities from those of theory, and that holds true in this case also.
החיים האמיתיים מעניקים אפשרויות שונות מאוד מאלו שמעניקות התיאוריות, וזה נכון גם במקרה זה.

Over time, manufacturers provide users with more and more different possibilities.
עם הזמן היצרנים מספקים למשתמשים יותר ויותר אפשרויות שונות.

The plurality, variety, and different possibilities regarding each idea, can not grow directly out of the absolute truth that fills everything and leaves them no room.
הריבוי, הגיוון והאפשרויות השונות שבכל רעיון, אינם יכולים לצמוח ישירות מן האמת המוחלטת הממלאת הכל ואינה מותירה להם מקום.

And as a conclusion will be that there are 9+ 7+ 4+ 2= 22 different possibilities to pay 17 with the required conditions.
ו כמסקנה חייב מצאנו 9+ 7+ 4+ 2= 22 אפשרויות שונות לשלם 17a עם התנאים הנדרשים.

The legislature's choice of the compulsory retirement because of age model reflects an informed choice among different possibilities.
בחירתו של המחוקק במודל של פרישה כפויה מחמת גיל משקפת בחירה מושכלת בין אפשרויות שונות.

Regarding the height there are also different possibilities from which you can choose.
ברמות הגבוהות יש גם אפשרויות אחרות השונות ממה שאתה מציע.

These countries understand today that Israel is a huge force for security and exports, and this creates different possibilities in our region.".
המדינות הללו מבינות היום רבות שישראל היא כוח עצום לביטחון ולייצוא וזה מייצר אפשרויות שונות במרחב שלנו".

Five spaces were presented in the exhibition which proposed different possibilities for blending office and home, and especially creating a personal space wherever the office is located.
בפרויקט הוצגו חמישה חללים המציעים אפשרויות שונות של מיזוג בין המשרד לבין הבית ובעיקר יצירת חלל אישי בכל מקום בו המשרד נמצא.

When your child has worked hard, but failed to achieve their goal, discuss different possibilities for moving forward.
כאשר הילד שלך עבד קשה, אבל לא הצליחו להשיג את המטרה שלהם, לדון אפשרויות שונות להתקדם.

I have said repeatedly that there are twelve different possibilities of passing out into the Macrocosm, directions indicated symbolically by the twelve constellations of the Zodiac.
חזרתי ואמרתי שוב ושוב שישנן שתים עשרה אפשרויות שונות של יציאה אל המקרוקוסמוס, שנים עשר כיוונים אותם מסמלות שתים עשרה הקונסטלציות של הזודיאק.

When your youngster has worked hard, but failed to achieve his goal, discuss different possibilities for pushing forward.
כאשר הילד שלך עבד קשה, אבל לא הצליחו להשיג את המטרה שלהם, לדון אפשרויות שונות להתקדם.

Sometimes, two or more Colossus computers tried different possibilities simultaneously in what is now called parallel computing, speeding the decoding process by perhaps as much as double the rate of comparison.
לעתים, כדי להאיץ את תהליך הפענוח, שתי מכונות קולוסוס או יותר ניסו אפשרויות שונות בו זמנית(כיום אופן פעולה זה מכונה מחשוב מקבילי).

This allows you to acquire a deep understanding and a wide view of the different possibilities that a career in nursing can offer.
זה מאפשר לך לרכוש הבנה עמוקה ומבט רחב על האפשרויות השונות כי הקריירה סיעוד יכול להציע.

A singer like Salim Halali, who was one of the great Jewish singers of North Africa, has a message that goes beyond his beautiful music, a deep message that resonates even today- on the future and the different possibilities that lay before us.
לזמר כמו סלים הללי, שהיה אחד מגדולי הזמרים היהודים בצפון אפריקה, יש מסר שהוא מעבר למוזיקה היפה שלו, מסר עמוק ורלוונטי גם לימינו, על עתיד ואפשרויות אחרות שקיימות לפנינו.

If additional information, documentation or an interview would be needed, different possibilities will be offered taking into account the situation of the traveler.
אם יהיה צורך במידע נוסף, או בראיון, יובאו בחשבון אפשרויות שונות על מצבו של הנוסע.

I can translate one language into another language in a way that only I feel through the different languages the different possibilities that I include.
אני יכול לתרגם שפה אחת לשפה אחרת בדרך שרק אני חש באמצעות השפות השונות את האפשרויות השונות שאני מכיל.

While it has rudimentary abilities to“learn” from specific patterns and evaluate different possibilities, it is far from having the type of judgment and intuition a physician often needs.
אמנם יש לו יכולת בסיסית"ללמוד" מדפוסים מסוימים ולהעריך אפשרויות שונות, אבל הוא עדיין רחוק מכושר השיפוט והאינטואיציה שרופאים צריכים.

Giving even more strength to an education that is part of a system designed at European level, the European Credit Transfer System, useful to facilitate the student mobility, not only among Italian university faculties, but also within the European Community countries, with different possibilities such as a three-year training in Italy and the next two years in one of the EU member countries.
מתן כוח רב יותר לחינוך המהווה חלק ממערכת שתוכננה ברמה האירופית, מערכת העברת האשראי האירופית, שימושית כדי להקל על ניידות התלמידים, לא רק בקרב הפקולטות באוניברסיטה האיטלקית, אלא גם בתוך מדינות הקהילה האירופית, עם אפשרויות שונות כגון כמו הכשרה של שלוש שנים באיטליה ובשנתיים הבאות באחת המדינות החברות באיחוד האירופי.

Knowing the truth about self is creating more power within and giving you so many different possibilities and showing you which one to choose, that would make your journey and learning complete.
ידיעת האמת על העצמי יוצרת יותר כוח בתוככם ונותנת לכם כה הרבה אפשרויות שונות ומראה לכם איזו מהן לבחור, כדי שתעשה את מסעכם ולימודכם שלמים.

And this is no exaggeration: just browse the platform and you will see firsthand how many different possibilities you have to bet and have fun.
וזה לא הגזמה: פשוט לגלוש פלטפורמה ואתה תראה מקרוב איך רבים האפשרויות השונות העומדות לרשותך להמר ותהנה.

During this meeting with the family representatives, our ceremony organizer will oversee and direct the planning of the funeral service, suggesting texts for reading, offering different possibilities for conducting the funeral ceremony, gathering information about your loved one, helping in the writing of personal eulogies, answering your questions, and giving advice on different subjects.
במהלך הפגישה עם נציגי המשפחה, ילווה וינחה אתכם עורך הטקסים שלנו בתכנון טקס הלוויה, יציע תכנים לקריאה, אפשרויות שונות לעריכת טקס הלוויה, יאסוף מידע אודות יקירכם, יסייע בכתיבת דברי הספד אישיים, יענה לשאלותיכם וייעץ בנושאים שונים..

If you have been unhappy with your job, a statement like I have resolved to pursue different possibilities for private reasons” is sufficient.
אם היית מרוצה מהעבודה שלך, הצהרה כמו"יש לי החלטתי להמשיך אפשרויות אחרות מסיבות אישיות" היא מספיק.