Examples of using Different themes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ABEA cover different themes.
הביבליוגרפיה מכסה אספקטים שונים של הנושא.I'm thinking of building a row of rooms here with different themes.
אני חושב לבנות פה שורתחדריםעם מוטיביםשונים.The children study different themes throughout each year.
בכל שנה הילדים לומדים נושא אחר.There will be 4 or 5 panels with different themes.
יתקיימו פאנלים 4 או 5 בעזרת ערכות נושא שונות.You can find below the different themes covered by our website.
אתה יכול למצוא מתחת נושאים שונים מכוסים על ידי אתר האינטרנט שלנו.Ads that trigger sentiments do so using different themes.
מודעות שמפעילות רגשות יוצרות זאת באמצעות נושאים שונים.Special programs based on different themes are organized for each week and are at your disposal upon request.
תוכניות מיוחדות המבוססות על נושאים שונים מאורגנות לכל שבוע ועומדות לרשותך על פי דרישה.The article contains examples of 20 main pages with different themes.
המאמר מכיל דוגמאות של 20 דפים עיקריים עם נושאים שונים.We also wanted to find out what different themes were used in the different channels and overall for the supermarkets.
כמו כן ביקשנו לברר אילו נושאים שונים שימשו בערוצים השונים ובסך הכל עבור הסופרמרקטים.It is her fifth, Miss High-and-Mighty, but they each had very different themes.
זו הפעם החמישית שלה, הוד רוממותך, אבל בכל אחת היה נושא אחר.Since 1981, FAO has adopted different themes each year for the World Food Day in order to highlight areas needed for action and provide a common focus.
מאז שנת 1981 מאמץ ארגון המזון והחקלאות נושא שונה מדי שנה ליום המזון, זאת כדי להאיר נושאים שונים הדורשים פעולה ומיקוד עולמי.In addition to general meet-and-greets,there are a variety of networking events based around different themes, from food to technology.
בנוסף כללי לפגוש- and- מברך,ישנם מגוון רחב של אירועים ברשת מבוסס סביב נושאים שונים, מן המזון לטכנולוגיה.Route and schedule work should chart acourse that the coachee agrees to continue to develop the different themes that are its target, if you want to address them one by one, from the beginning until it's finished or if you want to work alongside a number of issues, the order in which want to do, which can be discussed with the coach to get the most out of the sessions.
הנתיב 8 של העבודה ואת לוחהזמנים נוח לצייר נתיב המאומן מסכים להמשיך לפתח נושאים שונים כי הם המטרה שלך, אם אתה רוצה להתמודד עם אותם אחד אחד, מההתחלה עד סיומה, או אם ברצונך לעבוד באותו זמן בנושאים After his early meetings with Hawley, Russo developed some initial ideas for the score,and created three different themes to represent Haller.
לאחר פגישותיו המוקדמות עם האולי, פיתח רוסו כמה רעיונות ראשוניים עבור הפסקול הסופי,ויצר שלוש תמות שונות המייצגות את הלר.Route and schedule work should chart acourse that the coachee agrees to continue to develop the different themes that are its target, if you want to address them one by one, from the beginning until it's finished or if you want to work several parallel tracks, the order in which you want to do, which can be analyzed with the coach to get the most out of the sessions.
הנתיב 8 של העבודה ואת לוחהזמנים נוח לצייר נתיב המאומן מסכים להמשיך ולפתח נושאים שונים כי הם שהמטרה שלך, אם אתה רוצה להתמודד עם אותם אחד אחד, מההתחלה עד שהוא נגמר או אם ברצונך לעבוד במקביל מספר ערכות A new website has been launched which includes information about both cities,a competition and itineraries spanning different themes including, adventure, culture, hidden gems, icons, food and drink.
במסגרת הקמפיין הושק אתר אינטרנט חדש הכולל מידע על שתי הערים,כולל נושאים שונים ובהם הרפתקאות, תרבות, פנינים נסתרות, אייקונים תרבותיים, מזון ומשקאות.Route and schedule work should chart acourse that the coachee agrees to continue to develop the different themes that are its target, if you want to address them one by one, from the beginning until it's finished or if you want to work several parallel tracks, the order in which you want to do, which can be analyzed with the coach to get the most out of the sessions.
הנתיב 8 של העבודה ואת לוחהזמנים נוח לצייר נתיב המאומן מסכים להמשיך לפתח נושאים שונים כי הם המטרה שלך, אם אתה רוצה להתמודד עם אותם אחד אחד, מההתחלה עד שהוא מסתיים או אם אתה רוצה לעבוד מקבילי מספר ערכות Detour is another app thatprovides downloadable audio tours with based around different themes(the Detour app is free, but the tours will cost money to download).
Detour הוא עוד יישוםהמספק סיורים אודיו להורדה עם מבוסס סביב נושאים שונים(יישום המעקף הוא בחינם, אבל הסיורים יעלה כסף להורדה).Route and schedule work should chart acourse that the coachee agrees to continue to develop the different themes that are its target, if you want to address them one by one, from the beginning until it's finished or if you want to work several parallel tracks, the order in which you want to do, which can be analyzed with the coach to get the most out of the sessions.
נתיב עבודה 8 ו לוח זמניםנוח לצייר נתיב המאומן מסכים להמשיך לפתח נושאים שונים כי הם המטרה שלך, אם אתה רוצה להתמודד עם אותם אחד אחד, מההתחלה עד שהוא יסיים את פעולתו או אם אתה רוצה לעבוד מקבילי מספר ערכות We continue to work with our students on different theme days throughout the year.
אנו עורכים מפגשים ללימוד הדדי בנושאים שונים לאורך כל השנה.Each floor has a different theme and display style.
כל תערוכה היא בעלת נושא שונה ומציגה סגנון אומנות אחר.Each issue has a different theme, this time it is houses.
כל חודש יש בו נושא אחר ונושאו הפעם הוא אחים.A different theme for each room.
סיפור נושא שונה לכל חדר.Every year, the Ice Hotel has a different theme.
כל שנה יש לפסטיבל הקרח בחרבין נושא אחר.Every classroom had a different theme and was decorated accordingly.
לכל חדר שינה יש נושא שונה והוא מעוצב בהתאם.Each meeting will feature a different theme.
לכל מפגש יהיה נושא אחר.Each tent has a different theme, and is decorated accordingly.
לכל חדר שינה יש נושא שונה והוא מעוצב בהתאם.Every year a different theme is chosen.
בכל שנה נבחר נושא שונה.
