What is the translation of " РАЗЛИЧИТИМ ТЕМАМА " in English?

• various topics
• different topics
• different subjects
• different themes
• variety of topics
• various subjects
• variety of subjects
• diverse topics
• various themes

Examples of using Различитим темама in Serbian and their translations into English

Форум- Дискусије о различитим темама.
Forum- Discussions about various topics.

Акционе игре за дечаке- је фласх играчке са различитим темама.
Action games for boys- is flash toys with various subjects.

Ми се разговара и дискутује о различитим темама и информацијама.
We discuss and debate about different topics and information.

Као једноставно давање мишљења о различитим темама.
Just like simply giving out opinions on various topics.

Јединствени садржај око Ускрса, са различитим темама за сваког блогера.
Unique content around Easter, with different topics for each blogger.

Чланак садржи примјере 20 главних страница с различитим темама.
The article contains examples of 20 main pages with different themes.

Софтвер да видите видео емисије о различитим темама из целог света.
The software to view the video broadcasts on different subjects from around the world.

Да ли уживате у помагању и учењу других у различитим темама?
Do you enjoy helping and teaching others in a variety of different topics?

Постоји тона онлине курсева о различитим темама које су бесплатне и лако доступне.
There are a ton of online courses on a variety of topics that are free and easily accessible.

Жене су веома интуитивне у различитим темама.
Women are very intuitive in various subjects.

На којој веб локацији можете пронаћи занимљиве видео записе о различитим темама?
On which site can you find interesting videos on different topics?

Образовање Способност одржавања разговора о различитим темама ће бити несумњива предност.
Education. The ability to maintain a conversation on various topics will be an undoubted advantage.

Овде ћете наћи занимљиве и информативне чланке о различитим темама.
Here you will find interesting and informative articles on various topics.

Писци такође налазе објективна мишљења о различитим темама које долазе од квалификованих стручњака.
The writers also find objective opinions on different subjects that come from duly qualified experts.

Она је сјајна у сваком друштву, може пратити разговор о различитим темама.
She is great in any society, can keep up the conversation on various topics.

Археолошки музеј такође има привремене изложбе на различитим темама као што су Кованци Македоније.
The archaeological museum also hosts temporary exhibitions on various themes such as the Coins of Macedonia.

ETwinning национални тим за подршку организује обуке на интернету посвећене различитим темама.
ETwinning National Support Service organises online trainings on different topics.

А четири су на различитим темама, наиме, Де натура деорум де дивинатионе де Фато, и соммиум Сципионис.
And four are on different subjects, to wit, de natura deorum, de divinatione, de fato, and sommium Scipionis.

Такође, постоји могућност организовања посебних соба са различитим темама за дискусију.
Also, there is the possibility to organize special rooms with different themes for discussion.

То радимо помоћу софтвера Аудацити који смо представили у нашим туторијалама о различитим темама.
We do this using the Audacity software that we have presented in our tutorials on different topics.

Неодлучиви проблеми могу бити у вези са различитим темама, као што је логика, апстракне машине или топологија.
Undecidable problems can be related to different topics, such as logic, abstract machines or topology.

Да диверсификује процес, програмери су стално долазе са различитим темама за машине.
To diversify the process, developers are constantly coming up with different themes for the machines.

Пакети су креирани на различитим темама и зато што воле да се играју НЕ само децу, НР и одраслих играча.
Packs are created on a variety of topics and because they love to play ne only children, Nr and adult gamers.

Сваки Сведок је имао Библију и у њој пратио шта су говорници износили о различитим темама.
Each Witness had a Bible and followed along with the speakers as they discussed various topics.

Писци такође налазе објективна мишљења о различитим темама које долазе од квалификованих стручњака.
Also, the authors are needed to find objective opinions on various subjects which come from duly qualified enthusiasts.

Одржавање разговора са девојком укључује постављање детаљних питања о различитим темама.
Keeping a conversation going with a girl involves asking detailed questions about different topics.

Писци такође налазе објективна мишљења о различитим темама које долазе од квалификованих стручњака.
The writers conjointly find objective opinions on completely different subjects that come from punctually qualified experts.

Женски магазин, онлине издање" Ми Свеетхеарт" се свакодневно ажурира са релевантним чланцима о различитим темама.
Women's magazine, the online edition of"My Sweetheart" is updated daily with relevant articles on various topics.

Лако могу провести цијели дан разговарајући о различитим темама са особом коју су први пут срели у животу.
They can easily spend the whole day talking on various topics with the person they met for the first time in their lives.

У Музеју Југославије могуће је заказати вођења и у термину по жељи, и то с фокусом на различитим темама.
In the Museum of Yugoslavia, it is possible to schedule guidances in a desired time, with a focus on a variety of topics.