What is the translation of " DIFFERENT USES " in Hebrew?

• שימושים שונים
• לשימושים שונים
• השימושים השונים
• שימושים אחרים

Examples of using Different uses in English and their translations into Hebrew

Different Uses of Oil.
שימושים שונים של נפט.

You could imagine different uses.
אפשר לחשוב על שימושים שונים.

Different uses for glass.
שימושים שונים לזכוכית.

Different presses have different uses.
לחצים השונים יש שימושים שונים.

Different Uses of Petroleum.
שימושים שונים של נפט.

Both are good but have different uses in the kitchen.
שניהם עולים גרושים ומצויינים לשלל שימושים אחרים במטבח.

Different Uses of Flowers.
שימושים שונים של פרחים.

They are intended for different uses in the metal industry.
המתכות הללו מיועדות לשימושים שונים בענפי התעשייה.

Different uses of the concept.
שימושים אחרים של המושג.

You're mixing up two different uses of the word"class.".
אתה מערבב בין שני שימושים שונים למילה"שיעור".

Many people think both these technologies work in the similar way and have no different uses.
אנשים רבים חושבים ששתי הטכנולוגיות פועלות באופן דומה ואין להן שימושים שונים.

So to‘break it up' into sections for different uses was not difficult.
כך שלא היה קשה"לפרק אותו" לחלקים לצורך שימושים שונים.

This is a fairly normal process, where words pick up different meanings based on different uses.
זהו תהליך נורמלי למדי, שבו מילים להרים משמעויות שונות על בסיס שימושים שונים.

Decoration, the different uses of the pallets of recovery(or new).
קישוט, את השימושים השונים של משטחים של התאוששות(או חדש) →.

Distribution of online data flows between different uses in 2018 in the world.
תפוצת נתונים מקוונת בין שימושים שונים ב- 2018 בעולם.

There are also some words that can refer to a lot of different things and which can have different uses.
יש גם כמה מילים שיכולים להתייחס הרבה דברים שונים אשר יכולים להיות שימושים שונים.

Conventional medicine referred me over the years countless different uses of inhalers and pills that did not help anything.
הרפואה הקונבנציונלית הפנתה אותי במהלך השנים לאין ספור שימושים שונים של משאפים וכדורים אשר לא הועילו דבר.

And finally, the fractals have self-similarity-- so they're similar to themselves, but they're not necessarily similar to each other-- you see very different uses for fractals.
ולבסוף, לפרקטלים יש דמיון עצמי ולכן הם דומים לעצמם, אבל לא בהכרח דומים זה לזה. ניתן לראות שימוש שונה מאוד בפרקטלים.

There are competitions and quizzes on the many aspects of mangos including different uses in cuisine as well as the many different varieties, of which there are more than 550.
יש תחרויות וחידונים על היבטים רבים של המנגו כמו השימושים השונים ש ב הוא ב ה מטבח וה סוגים ה שונים ה רבים של הוא(יש יותר מ-550 סוגים שונים של מנגו!).

Aside from their respective field of traveling by either air or by water, floating and flying also have different uses in other fields.
מלבד השדה המתאים של נסיעה על ידי אוויר או על ידי מים, לצוף ולעוף יש גם שימושים שונים בתחומים אחרים.

It is true that the various fertilizer companies offer a wide range of fertilizers for different uses, while in this list we focused on a limited fertilizer package that does not necessarily contain all the different additives.
נכון להיות חברות הדשנים השונות מציעות מגוון רחב של דשנים עבור שימושים שונים, כאשר ברשימה זו התמקדנו בחבילת דישון מצומצמת שאינה בהכרח מכילה את כל התוספים השונים.

A young and fashionable brand of functional accessories for different uses for home use..
מותג צעיר ואופנתי של אביזרים פונקצוניאלים לשימושים שונים לשימוש במרחב הביתי.

The jacking pipes that the company manufactures are in different diameters for different uses such as underground tunnels(for water or sewage) or for passing utility lines(potable water transfer, utility tunnel etc.).
צינורות דחיקה, שאותם החברה מייצרת בקטרים שונים ולשימושים שונים, משמשים ליצור"מנהרות" תת קרקעיות לצורך העברת נוזלים(מים, ביוב) או להעברת מערכות(צינורות מי שתיה, שימוש כמנהרת שירות וכו').

Because optical heart rate measurement and chest strap heart rate measurement use different technologies, they are not directly comparable; rather, they are two different ways of reaching the same goal, and suit different uses.
מדידת דופק אופטית ומדידת דופק באמצעות רצועת חזה עם מד דופק עושות שימוש בטכנולוגיות שונות, ולכן לא נכות להשוות ביניהן ישירות, אלא הן שתי דרכים שונות להשיג את אותה מטרה ומתאימות לשימושים שונים.

Hydrometers are calibrated for different uses, such as a lactometer for measuring the density(creaminess) of milk, a saccharometer for measuring the density of sugar in a liquid, or an alcoholometer for measuring higher levels of alcohol in spirits.
הידרומטר ניתן לכיול עבור שימושים שונים כגון: לקטומטר עבור חישוב הצפיפות של חלב(קרמיות החלב), סכרמטר עבור חישוב הצפיפות של סוכר בנוזל או אלכוהולמטר עבור חישוב ריכוזים גבוהים של אלכוהול במשקאות חריפים.

They are divided by material, production techniques, their different uses and their origin.
אלו מחולקים לפי חומרי יצור, טכניקות יצור, השימושים השונים שלהם ומקורם של הפריטים.

The criteria specified a large hall seating 3,000 and a small hall for 1,200 people, each to be designed for different uses, including full-scale operas, orchestral and choral concerts, mass meetings, lectures, ballet performances and other presentations.
הקריטריונים לעיצוב המבנה כללו אולם גדול ובו 3, 000 מושבים ואולם קטן ובו 1, 200 מושבים, כל אחד מהם מיועד לשימושים שונים, כולל במת אופרה בגודל מלא, במת תזמורת ומקהלה, מקום לכינוסים גדולים, הרצאות, מופעי בלט ואירועים אחרים.

Another study researcher Dr. Wiseman was quoted as saying that due to the similarity between cannabis oil protein materials and components for material layers of the skin of the human body to expect a large number of different uses of cannabis oil in the treatment of skin diseases and protect the skin from Pathogenicity.
חוקר נוסף במחקר ד"ר וייסמן צוטט אומר שעקב הדימיון בין חומרים חלבוניים בשמן הקנאביס לחומרים הנמצאים ורכיבים את שכבות העור בגוף האדם יש לצפות למספר רב של שימושים שונים בשמן הקנאביס בטיפול במחלות עור ולהגנה של העור מפני פטוגנים.

Another study researcher Dr. Wiseman was quoted as saying that due to the similarity between cannabis oil protein materials and components for material layers of the skin of the human body to expect a large number of different uses of cannabis oil in the treatment of skin diseases and protect the skin from Pathogenicity.
חוקר נוסף במחקר ד"ר וייסמן צוטט אומר שעקב הדמיון בין חומרים חלבוניים בשמן הקנביס לחומרים הנמצאים ומרכיבים את שכבות העור בגוף האדם יש לצפות למספר רב של שימושים שונים בשמן הקנביס בטיפול במחלות עור ולהגנה של העור מפני נזקים ומחלות שונות..