What is the translation of " DIFFERENT VISUAL " in Hebrew?

• חזותיים שונים
• ראיה שונות

Examples of using Different visual in English and their translations into Hebrew

The software has a large number of different visual effects.
התוכנה כוללת מספר רב של אפקטים חזותיים שונים.

Also, the different visual styles of Windows, Android and Apple need to be considered as much as possible.
כמו כן, סגנונות חזותיים שונים של Windows, Android ו- Apple אשר צריכים להילקח בחשבון ככל האפשר.

When eyes are misaligned, the brain gets two different visual cues.
כאשר העיניים אינן ישרות, המוח מקבל שתי תמונות שונות.

The software to impose the different visual effects to the video broadcast.
התוכנה להטיל את האפקטים החזותיים שונים לשידור וידאו.

When the eyes are oriented in different directions, the brain receives 2 different visual images.
כאשר העיניים אינן ישרות, המוח מקבל שתי תמונות שונות.

WebcamMax- a software to imsope different visual effects to an image obtained from the webcam.
WebcamMax- תוכנת imsope אפקטים חזותיים שונים לתמונה המתקבל מצלמת הרשת.

Four dancers with a costumes almost nonexistent,… Each with a color different visual frequencies.
ארבעה רקדנים עם תלבושות כמעט לא קיימות,… כל אחד עם צבע תדרים חזותיים שונים.

When your brain receives a different visual message from each eye, it ignores the signals coming from your weaker eye.
כאשר המוח מקבל מכל עין מסרים ויזואליים שונים הוא מתעלם מהמסרים המתקבלים מהעין החלשה.

Each of the stations presents design, material, and technological interpretations for a different visual challenge.
כל אחד מהמוקדים מציג פרשנויות עיצוביות, חומריות וטכנולוגיות לאתגר ראייה אחר.

And we have used this general approach to study many different visual proficiencies, but I want to highlight one particular one.
השתמשנו בגישה כללית זו על מנת לחקור מיומנויות ראיה שונות. אבל אני רוצה להדגיש אחת ספציפית.

A totally different visual experience is provided by the Rho Ophiuchi cloud complex, which is the star factory closest to Earth.
חזותי שונה לחלוטין ניסיון מסופק ידימורכבענןRhoOphiuchi, שהואמפעל הכוכב הקרוב ביותר לכדור הארץ.

After characterizing the target audience we have created different visual languages for these target audiences.
לאחר מכן אפיינו את קהלי היעד ויצרנו שפות שונות לקהלי יעד אלו.

Therefore this permanent lens acts as a medium that allows different Visual tasks, so your visual capacity must be determined prior to an examination to establish the optical power that will give the person who need to undergo a cataract operation.
לכן עדשה קבועה זו פועל המדיום המאפשר משימות חזותיים שונים, כך יכולת הראייה שלהם צריכה להיקבע לפני מבחן כדי לקבוע את הכוח האופטי שנותן לאדם אשר חייב לעבור ניתוח קטרקט.

For instance, it would be a usability nightmare if all web-sites had different visual presentation of RSS-feeds.
לדוגמה, זה יהיה סיוט מבחינת שימושיות אם לכל אתרי אינטרנט הייתה תצוגה ויזואלית שונה.

And we have used this general approach to study many different visual proficiencies, but I want to highlight one particular one, and that is image parsing into objects.
השתמשנו בגישה כללית זו על מנת לחקור מיומנויות ראיה שונות. אבל אני רוצה להדגיש אחת ספציפית, וזוהי חלוקת תמונה לאובייקטים.

A computer program then mapped different patterns of activity in the visual cortex to different visual aspects of the movies such as shape, colour and movement.
תוכנת מחשב אחר כך בצעה קורלציות בין תבניות שונות של הפעילות בקורטקס הויזואלי לאספקטים ויזואליים שונים של הסרטים, כמו צורה, צבע ותנועה.

The software is designed for the qualitative processing of the video materials using different visual effects and the fast uploading of the finished video to the internet.
התוכנה מיועדת לעיבוד האיכותי של חומרי הווידאו באמצעות אפקטים חזותיים שונים והעלאה מהירה של וידאו סיים לאינטרנט.

Let's think about another way of representing this, because I think different visual approaches appeal in different ways to different people.
בואו נחשוב על עוד צורה המייצגת את זה, בגלל שאני חושב שגישות חזותיות שונות מוצאות חן בצורות שונות לאנשים שונים..

As they are stimulated in different proportions, our visual system constructs the colors we see.
כאשר הם ממריצים בפרופורציות שונות, המערכת החזותית שלנו בונה את הצבעים שאנו רואים.

Optometrists study the eyes and different parts of the visual system.
אופטומטריסטים בוחנים את העיניים וחלקים אחרים של מערכת הראייה.

These are best known for their role in an entirely different sphere- the visual system.
האופסינים מוכרים היטב בשל תפקידם באזור שונה לגמרי בגוף האדם: מערכת הראייה.

Three areas with different styles are dedicated to visual arts and various events.
שלושה תחומים עם סגנונות שונים מוקדשים לאמנות החזותית ואירועים שונים..

These are best known for their role in an entirely different sphere- the visual system.
אופסינים ידועים בעיקר בזכות תפקידם בתחום אחר לגמרי: מערכת הראייה.

This includes a different color scheme, and visual cues to highlight important replies.
זה כולל ערכת צבעים שונה, רמזים חזותיים כדי להדגיש תשובות חשובות.

Lots of different parts of visual vortex must work together for you to see color properly, and they will be the subject of a whole other paper.
הרבה חלקים שונים של קליפת המוח הראייתית צריכים לעבוד יחד כדי שתוכלו לראות צבעים בצורה תקינה, והם נושא שלם בפני עצמו למאמר אחר.