What is the translation of " DIFFICULT FOR MANY " in Hebrew?

• קשה עבור רבים

Examples of using Difficult for many in English and their translations into Hebrew

Times are difficult for many.
הזמנים קשים מאוד לרבים.

Use of electronic payment systems, includingnumber and"WebMoney", seems difficult for many.
שימוש במערכות תשלומים אלקטרוניות, כוללמספר ו"WebMoney", נראה קשה עבור רבים.

It is difficult for many to see this.
זה קשה עבור רבים לראות זאת.

Yes, change will be difficult for many.
כן, השינוי יהיה קשה עבור רבים.

It was very difficult for many to escape the training camp.
היה קשה לרבים מאתנו לברוח יחד מהמחנה.

Such changes are going to be difficult for many.
השינוי יהיה קשה עבור רבים.

Handwriting is difficult for many of these children.
כתיבה היא קשה לרבים מילדים אלו.

The last 10 years have been difficult for many.
עשר השנים האחרונות היו קשות לאנשים רבים.

It is difficult for many people nowadays to seek out these sources.
לאנשים רבים היום קשה לחפש מקורות אלה.

The holiday season can be difficult for many people.
עונת המעבר יכולה להיות מאתגרת להרבה אנשים.

Writing is difficult for many people, for many different reasons.
כתיבה קשה עבור אנשים רבים, מסיבות רבות ושונות.

Yes, we know it's been very difficult for many of you.
כן, אנו יודעים שעבור רבים מכם זה קשה מאוד.

This may be difficult for many of you that came in with an incredible sensitivity and empathic ability.
דבר זה יכול להיות קשה עבור רבים מכם אשר באו לכאן עם רגישות עצומה ועם יכולת אמפטית.

Leaving a home can be difficult for many reasons.
נזילה מבית משותף יכולה להיות מאוד בעייתית מכמה סיבות.

The decision to forbid Jews to pray there was, then, unnatural, not at all logical in itself, and difficult for many.
ההחלטה לאסור על יהודים להתפלל בהר לא הייתה טבעית, כלל לא מובנת מאליה וקשה לרבים.

But why is it so difficult for many people to diet?
למה קשה לאנשים רבים לעשות דיאטה?

The first year in law school is usually the most difficult for many students.
השנה הראשונה בלימודים היא הקשה ביותר עבור רוב הסטודנטים.

At times, it gets quite difficult for many of people to go to market to shop.
לפעמים זה מאוד קשה עבור רוב האנשים להיכנס לשוק לחנות.

They have different lung capacities and different speeds in their movements so to coordinate in the same specific pattern with others would be difficult for many.
יש להם יכולות ריאה שונות במהירויות שונות בתנועות שלהם כדי לתאם באותו דפוס מסוים עם אחרים יהיה קשה עבור רבים.

This is maybe what's difficult for many people to understand.
ואולי זה מה שקשה להרבה אנשים לקבל.

Things are about to happen here that may be difficult for many of you to process.
הדברים שעומדים לקרות כאן עשויים להיות קשים לרובכם לעיבוד.

I know this news might be difficult for many of you to accept, but I give you my word that it is the truth.
אני יודעת שהחדשות האלו יהיו קשות מדי לחלקכם, אבל אני נותנת לכם את המילה שלי שזו האמת.

Losing weight can be very difficult for many individuals;
ירידה במשקל יכולה להיות קשה מאוד עבור אנשים רבים;

Oh, we know that is difficult for many of you to accept.
אה, אנחנו יודעים שזה קשה עבור רבים מכם לקבל זאת.

Accepting help is difficult for many seniors.
קבלת החלטות היא משימה קשה עבור מבוגרים רבים.

At times, it becomes really difficult for many of people to visit market to shop.
לפעמים זה מאוד קשה עבור רוב האנשים להיכנס לשוק לחנות.

Choosing investments, however, can be difficult for many, especially if you lack investing knowledge.
עם זאת, בחירת השקעות יכול להיות קשה עבור רבים, במיוחד אם אתה חסר ידע.