Examples of using Dinner alone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dinner alone.
ארוחת ערב לבד.Why eat dinner alone?
למה לאכול את המרק לבד?Well, then perhaps the two of you can have dinner alone.
ובכן, אז אולי שניכם תוכלו I ate my Christmas dinner alone in the hotel dining room.
סעדתי אפוא לבדי את סעודת השבת, בחדרי במלון.Can't you just do this dinner alone?
I had dinner alone before leaving for an event at the Smithsonian.
אכלתי ארוחת ערב לבד, לפני שהלכתי לאירוע בסמית'סוניון.I was eating dinner alone.
אני אוכלת ארוחת ערב לבד.When I first started to travel solo,I used to dread eating dinner alone.
לפני שהתחלתי לנסוע, פחדתי אפילו לרעיון לאכול ארוחת ערב לבד!Because I haven't eaten dinner alone since the'90s.
מכיוון לא אכלתי ארוחת ערב לבד מאז ה-90.And it will save time,so Angela Mm. and I can have dinner alone.
וזה יחסוך זמן כדי שאני ואנג'לה נוכל לאכול ארוחת ערב לבד.So can't you just do this dinner alone just this one time?
אז… אתה לא יכול ללכת לארוחת הערב הזאת לבד רק הפעם?Before I started traveling,I was scared of even the idea of eating dinner alone!
לפני שהתחלתי לנסוע, פחדתי אפילו לרעיון לאכול ארוחת ערב לבד!I didn't marry you so I could have dinner alone six times a week.
אתה יודע קרלוס, אני לא התחתנתי איתך כדי שאוכל ארוחת ערב לבד במשך 6 פעמים בשבוע.Eating dinner alone in the squad car's kinda depressing so I got extra hoping you might join me.
לאכול ארוחת ערב לבד ברכב המשטרתי זה די מדכא אז הבאתי עוד, קיוויתי שתצטרפי אלי.Get comfortable going to dinner alone.
ללכת לארוחת ערב לבד.All right, let's say I go to dinner alone and during the meal I have to use the restroom.
בסדר, נניח שיצאתי לארוחה לבד, במהלך הארוחה, עליי להשתמש בשירותים.I didn't want to eat dinner alone.
לא רציתי לאכול ארוחת ערב לבד.Meaning that your husband eats dinner alone every night with the nanny, and your son only speaks spanish.
כלומר, בעלך אוכל ארוחת ערב לבד כל לילה עם המטפלת, והבן שלך מדבר רק ספרדית.It's okay to go to dinner alone.
זה קשה: ללכת לארוחת ערב לבד.There are worse things, like eating dinner alone every night or waking up in an empty bed.
יש דברים גרועים יותר, כמו לאכול ארוחת ערב לבד, בכל At that time, I ate dinner alone.
בסופו של דבר אכלתי ארוחת ערב לבדי.You don't have to cook dinner alone.
He said, he sat down to dinner alone.
הוא אמר שמגיע לו שהוא יושב לבד בארוחות.Am I to eat Christmas dinner alone?
אוכל את ארוחת הערב בחג המולד לבד?Tell me we're going out to dinner alone.
תגיד לי שאנחנו יוצאים לארוחת ערב לבד.We never had lunch or dinner alone.
אף פעם לא ישבנו לאכול ארוחת צהריים או ערב לבד.He's probably having Thanksgiving dinner alone in there.
הוא בטח יאכל שם לבדו את ארוחת חג ההודיה.In fact, she looked forward to a quiet dinner alone with her thoughts.
Your father was lonely,and I thought I might have to eat dinner alone, so I let him tag along.
אבא שלך היה בודד,וחשבתי שאולי אצטרך לאכול לבד את ארוחת הערב אז הרשתי לו להצטרף.I'm stuck in a marriage to Droolin' Phil the Invalid, and Dawn eats TV dinners alone, but still, we wouldn't rather be you.
אני תקועה בנישואין עם פיל הנכה, ודון אוכלת ארוחות ערב לבדה מול הטלוויזיה, אבל בכל זאת, לא נרצה להתחלף איתך.
