What is the translation of " DISAPPEAR FOR " in Hebrew?

• נעלם ל
• להיעלם ל
• נעלמת ל
• נעלמים ל

Examples of using Disappear for in English and their translations into Hebrew

Disappear for a while.
להיעלם לאיזה תקופה.

You can't disappear for days.
אתה לא יכול להיעלם לימים.

Disappear for a few weeks.
להעלם לכמה שבועות.

He would disappear for hours.
הוא נהג להיעלם למשך שעות.

I don't kill someone's boyfriend and then disappear for two months.
אני לא הורגת את החבר של מישהי ואז נעלמת לחודשיים.

You disappear for hours.
אתה נעלמים לשעות.

Sometimes he would disappear for hours.
לפעמים הוא היה נעלם לשבועות.

I disappear for a few days.
אני נעדר לכמה ימים.

You can't just disappear for three days.
את לא יכולה להיעלם לשלושה ימים.

You disappear for four days and you blow back in here.
אתה נעלם לארבעה ימים ואז מופיע פה שוב.

I mean, he would disappear for days, weeks.
אני מתכוון שהוא היה נעלם למשך ימים, שבועות.

You disappear for ten years, show up, and rob me?
אתה נעלם ל 10 שנים, מופיע, ושודד אותי?

We were supposed to meet me and then disappear for a few weeks.
היינו אמור לפגוש אותי ואז נעלמים לכמה שבועות.

Then I disappear for another month.
אז אני איעלם לחודש.

When I was a kid, my dad would disappear for weeks at a time.
כשהייתי ילד, אבא שלי היה נעלם לכמה שבועות בכל פעם.

You disappear for months at a time.
אתה נעלם לחודשים בכל פעם.

When tyler was a baby, she would literally disappear For weeks at a time.
כשטיילר היה תינוק, היא הייתה נעלמת לשבועות בכל פעם.

Could disappear for another 19 years.
הוא יכול להיעלם לעוד 19 שנה.

First, you have to disappear for eight more weeks.
קודם, אתה חייב להיעלם לעוד שמונה שבועות.

Disappear for two months. So, the prelim exam indicates his neck was broken.
נעלמתי ל ה חודשיים… אז הבדיקה הראשונית מצביעה כי צווארו נשבר.

The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently.
המתח שמישהו אהוב נעלם למשך שבועות משפיע על אנשים בצורה שונה.

Some disappear for months and return as if nothing has happened.
הוא נעלם לכמה חודשים, ואז חוזר כאילו לא קרה כלום.

But first, you have to disappear for eight more weeks, until he releases Charlie.
אבל קודם, אתה חייב להיעלם לעוד שמונה שבועות עד שישחרר את צ'ארלי.

He would disappear for days, pop up in other cities.
הוא היה נעלם לימים, מופיע בערים אחרות.

Says you disappear for days at a time.
היא אומרת שאתה נעלם לימים שלמים לפעמים.

You can disappear for a month, and nobody asks questions.
אתה יכול להיעלם לחודש, ואף אחד לא שואל שאלות.

He would disappear for days and sometimes weeks.
הוא יכול היה להיות נעלם במשך ימים ארוכים ולעתים אף שבועות.

He would disappear for months, but he would always come home.
הוא יהיה נעלם למשך חודשים ותמיד חזר בסוף הביתה.

So, you just disappear for six months and then get Brad fired?
אז אתה נעלם לשישה חודשים ואז מוביל לפיטוריו של בראד?

So, if I… suddenly disappear for a couple of days, it's nothing personal.
אז אם אני פתאום נעלם יומיים… זה שום דבר אישי.