What is the translation of " DISASTER CAN " in Hebrew?

• אסון עלולים
• אסון יכול

Examples of using Disaster can in English and their translations into Hebrew

Disaster can strike at any time and often without warning.
אסון יכול להכות בכל רגע, לעתים קרובות ללא כל אזהרה.

From floods to wildfires to terrorist attacks, disaster can strike at any time.
מן ההצתה לשפכים של חומרים מסוכנים, אסון יכול להכות בכל רגע.

A disaster can strike your nation, your state, or even the house of your next door neighbor.
אסון יכול להכות באומה שלך, במדינה ואפילו בדלת של השכן.

Animals left behind in a disaster can easily be lost or injured.
בעלי חיים שננטשים מאחור במקרה אסון עלולים להיפצע בקלות, ללכת לאיבוד או ליהרג.

From arson to the spilling of hazardous materials, a disaster can strike at any moment.
מן ההצתה לשפכים של חומרים מסוכנים, אסון יכול להכות בכל רגע.

At any moment, a disaster can occur capable of turning a beautiful panorama of natural magnificence into an explosive wall of destruction.
בכל רגע, אסון יכול להתרחש המסוגל להפוך פנורמה יפה של פאר טבעי לקיר נפץ של השמדה.

Pets left behind in an emergency or disaster can easily be injured, lost or killed.
בעלי חיים שננטשים מאחור במקרה אסון עלולים להיפצע בקלות, ללכת לאיבוד או ליהרג.

It means that people fleeing their homes to escape war, persecution or disaster can keep in touch with family members or trace missing relatives through the Movement's global Restoring Family Links network.
פירושו שאנשים הבורחים מבתיהם מפני מלחמה, רדיפה או אסון יכולים לשמור על קשר עם בני משפחה או לאתר קרובי משפחה נעדרים באמצעות הרשת העולמית של התנועה.

Animals left behind in a disaster can be injured, lost, or killed.
בעלי חיים שננטשים מאחור במקרה אסון עלולים להיפצע בקלות, ללכת לאיבוד או ליהרג.

Animals left behind in a disaster can be easily lost, injured, or killed.
בעלי חיים שננטשים מאחור במקרה אסון עלולים להיפצע בקלות, ללכת לאיבוד או ליהרג.

Disasters can strike at any time, almost always without warning.
אסון יכול להכות בכל רגע, לעתים קרובות ללא כל אזהרה.

The data also reveals that disasters can have a significant financial impact on SMBs.
לאסונות עלולה להיות השפעה פיננסית משמעותית על SMBs.

Because disaster could be waiting around the very next corner.
כי האסון יכול לחכות לך בפינה.

Could be a disaster, could be great.
יכול להיות כישלון, יכול להיות נהדר.

Disasters can have a significant financial impact on SMBs.
לאסונות עלולה להיות השפעה פיננסית משמעותית על SMBs.

Disasters can still happen.
האסון יכול עוד להתרחש.

What type of disaster could happen near your home?
אילו סוגי אסונות עלולים להתרחש באיזור מגוריכם?

Disasters can be natural or anthropogenic(caused by human activity).
אסונות יכולים להיות טבעיים או מלאכותיים(נגרמים כתוצאה ממעשים ידי-אדם).

What sort of disaster could occur in your area?
אילו סוגי אסונות עלולים להתרחש באיזור מגוריכם?

It found that disasters can have a significant financial impact on SMBs.
לאסונות עלולה להיות השפעה פיננסית משמעותית על SMBs.

There's always a chance that disaster could strike.
תמיד יש פרצה דרכה האסון יכול להשתחל.

Material and economic losses generated by these disasters can shake(almost) any economy.
החומרים הפסד כלכלי שנוצר על ידי אלה אסונות יכולים לעשות מזעזעת(כמעט) כל הכלכלה.

Disasters can strike anywhere and at any time, and have long been a source of fascination.
אסונות יכולים להכות בכל מקום ובכל עת, וזה זמן רב מקור של קסם.

He was 58 and is survived by his wife, Yoko, and three sons."If Yoshida wasn't there, the disaster could have been much worse”, said Reiko Hachisuka, head of a business group in Okuma town. Former Prime Minister Naoto Kan tweeted a tribute,“I bow in respect for his leadership and decision-making".[8].
הוא היה בן 58 והותיר אחריו את אשתו יוקו ושלושת בניו."אם יושידה לא היה שם, האסון יכול היה להיות הרבה יותר גרוע", אמר רייקו האצ'יסוקה, ראש קבוצת עסקים בעיירה אוקומה הסמוכה. ראש הממשלה לשעבר נאוטו קאן צייץ בטוויטר מחווה,"אני משתחווה בכבוד למנהיגותו של הוא ולקבלת ההחלטות".[1].