What is the translation of " DISTINCT DIFFERENCE " in Hebrew?

• הבדל ברור
• הבדל מובהק

Examples of using Distinct difference in English and their translations into Hebrew

There's a distinct difference.
יש הבדל ברור.

The works created during these times were very similar to each other but with distinct differences;
היצירות שנוצרו בתקופה זו היו דומות מאוד זו לזו, אך עם הבדלים ברורים;

There's a distinct difference.
יש apos; s הבדל מובהק.

Distinct differences Asthma symptoms are intermittent and the effects are reversible through bronchodilators.
הבדלים מובחנים תסמיני אסטמה הם לסירוגין ואת ההשפעות הם הפיך דרך ברונכודילטים.

However there are distinct differences between the two.
אולם ישנם הבדלים ברורים בין השניים.

While both standards have the goal of preparing students for college-level course work there are distinct differences.
בעוד שלשתי המערכות הללו יש אותה מטרה, כלומר, להכין את התלמידים לחינוך תיכון, יש להם הבדלים ברורים.

There are distinct differences… between male and female brains.
יש הבדלים ברורים בין מוח הזכר למוח הנקבה.

With your upliftment what you are discovering is that there is a distinct difference between physical love and soul love.
התרוממותכם, אתם מגלים ששם קיים הבדל ברור בין אהבה פיזית לבין אהבת הנשמה.

There is a distinct difference between intellect and intelligence.
ישנו הבדל ברור בין אינטלקט ואינטליגנציה.

While these two systems may have the same objective, that is, to prepare the students for a high school education, they have several distinct differences.
בעוד שלשתי המערכות הללו יש אותה מטרה, כלומר, להכין את התלמידים לחינוך תיכון, יש להם הבדלים ברורים.

There is a distinct difference between intellect and intelligence.
וישנו הבדל ברור בין אינטלקט ואינטליגנציה.

The answer is yes, but there are distinct differences between these two.
התשובה היא כן, אך יש להבדיל בין שני מצבים שונים.

However, some distinct differences between the terriersEngland and Scotland still existed.
עם זאת, כמה הבדלים ברורים בין טרייראנגליה וסקוטלנד עדיין קיימות.

Though both the parties mean well for the US citizens, they have distinct differences that manifest in their comments, decisions, and history.
למרות ששני הצדדים דומים בהשקפה של לעשות טוב לאזרחי ארה”ב, יש להם הבדלים מובהקים המתבטאים בדעוץ, בהחלטותיהם ובהיסטוריה שלהם.

Sir, there is a distinct difference between having an open mind and having a hole in your head from which your brain leaks out.“.
אדוני, יש הבדל ברור בין שיש ראש פתוח ויש לך חור בראש שממנו המוח בורח".

He learns to feel in harmony with this external course, he notices a distinct difference between the life of summer-spring, summer-autumn, and the true winter life.
הוא לומד להרגיש בהרמוניה עם מהלך חיצוני זה, ומבחין בשוני ברור בין חיי קיץ-אביב, קיץ-סתיו, וחייו האמיתיים של החורף.

There are distinct differences between each age, for in each age God does work which represents that age.
יש הבדלים ברורים בין העידנים השונים, מכיוון שבכל עידן, אלוהים עושה עבודה שמייצגת את העידן הזה.

The two types of interpretations have distinct differences and must be adapted to the translation goal and need.
בין שני הסוגים ישנם הבדלים ברורים, ויש להתאים אותם למטרת התרגום והצרכים שלו.

Another distinct difference is that Pilates has a full mat routine, in addition to exercises that can only be performed on specific Pilates machines, such as the reformer and the and the cadillac.
הבדל מובהק נוסף הוא שלפילאטיס יש שגרת מחצלת מלאה, בנוסף לתרגילים שניתן לבצע רק במכונות פילאטיס ספציפיות, כמו הרפורמטור והקדילק.

Because there's a very distinct difference In just hanging out and an actual date.
מכיוון שקו מאוד דק מפריד בין סתם בילוי יחד לבין באמת דייט.

There is a distinct difference between a sausage and a hot dog in terms of concentration and variety of ingredients, but this also differs from one kind of sausage to another.
יש הבדל מובהק בין נקניק ונקניקייה מבחינת ריכוז ומגוון מרכיבים, אבל זה גם שונה מסוג אחד של נקניקיות לאחרת.

Although they run together, there are distinct differences between them: the forest appears to be more sparse, with smaller trees; while the jungle appears to be more dense, with more hanging vines over-head.
למרות ששני האיזורים חופפים אחד את השני, ישנם הבדלים ברורים בין השניים: היערות נראים דלילים יותר, עם מספר מועט של עצים, בעוד שהג'ונגל נראה דחוס יותר, בעל צמחייה עשירה יותר.

Each has distinct differences, but for marketing and branding issues personal, the best is to use 3.
לכל אחד יש הבדלים ברורים שלהם, אבל עבור בעיות של שיווק ובאופן אישי מיתוג, המומלץ ביותר הוא להשתמש 3.

In TCM there is no distinct difference between food and medicine, meaning that food itself can sometimes be all the medicine you need.
ברפואה הסינית אין הבדל מובהק בין מזון לתרופה כלומר, המזון עצמו יכול להיות לפעמים התרופה שאתם זקוקים לה.

However, several distinct differences exist between these two terms, and it is helpful to know the exact meaning of the two when using them in different contexts.
עם זאת, קיימים הבדלים ברורים בין שני המונחים הללו, ועוזר לדעת את המשמעות המדויקת של השניים בעת השימוש בהם בהקשרים שונים.

At that time, there was a distinct difference in size between compact and full-size models, an early definition of the compact was a vehicle with an overall length of less than 200 in, much larger than European equivalents.
באותו זמן, היה הבדל מובהק בגודל בין מודלים קומפקטי בגודל מלא, והגדרה מוקדמת של הקומפקט היה רכב עם אורך כולל של פחות מ 200 אינץ'(5, 080 מ"מ), הרבה יותר גדול מאשר עיצובים אירופיים.

At that time, there was a distinct difference in size between compact and full-size models, and an early definition of the compact was a vehicle with an overall length of less than 200-inch(5,080 mm), much larger than European designs.
באותו זמן, היה הבדל מובהק בגודל בין מודלים קומפקטי בגודל מלא, והגדרה מוקדמת של הקומפקט היה רכב עם אורך כולל של פחות מ 200 אינץ'(5, 080 מ"מ), הרבה יותר גדול מאשר עיצובים אירופיים.

At that time, there was a distinct difference in size between compact and full-size models, and an early definition of the compact was a vehicle with an overall length of less than 200 in(5.1 m), which was much larger than European equivalents.
באותו זמן, היה הבדל מובהק בגודל בין מודלים קומפקטי בגודל מלא, והגדרה מוקדמת של הקומפקט היה רכב עם אורך כולל של פחות מ 200 אינץ'(5, 080 מ"מ), הרבה יותר גדול מאשר עיצובים אירופיים.