What is the translation of " DISTRIBUTED BY " in Hebrew?

• מופץ על ידי
• distributed by
• המופצים על ידי
• ומופץ על ידי
• שיחולקו על ידי
• הופץ על ידי
• מופצים על ידנו
• המופצות על ידי
• ומחולק על ידי
• מופצת על

Examples of using Distributed by in English and their translations into Hebrew

Distributed by ZED→.
פורסם על ידי Zed.

The DVD for this series is available, distributed by Acorn Media UK.
ה-DVD של הסדרה מופץ על ידי חברת Acorn Media UK.

Distributed by Educational Activities.
Designed by פעילויות חינוכיות.

Software and Amtex but distributed by Broderbund Software, Inc. in 1994.
התוכנה, Amtex אבל ומופץ על ידי תוכנה Broderbund, Inc… en 1994.

Distributed by: Pfizer Labs, Division of Pfizer Inc, NY, NY 10017.
מופץ על ידי: Roerig, חטיבת Pfizer Inc, NY, NY 10017.

It was directed by Gregory Hoblit and distributed by Screen Gems.
הסרט בוים על ידי גרגורי הובליט והופץ על ידי"Screen Gems".

Emergency fuel distributed by priority area(in millions of litres).
דלק חירום המחולק על פי תחום קדימות(במיליוני ליטר).

Agenda for the weekend Every Thursday you do a selection of events distributed by….
סדר היום לסוף השבוע כל יום חמישי תעשה מבחר אירועים בחלוקה לפי….

The food rations distributed by coupons were reduced further and further.
מנות המזון, שחולקו לפי תלושים הוקטנו יותר ויותר.

Egypt was flooded with anti-Jewish publications, many distributed by the government.
מצרים הוצפה פרסומים אנטי יהודיים, רבים מהם הופצו על ידי הממשלה.

Distributed by Yefe Nof. Available in fine Jewish bookstores.
הפצה ע״י יפה נוף-פלדהיים. ניתן להשיג בחנויות הספרים המובחרות.

Suspended broadcasting erotic channel“temptation HD”, distributed by“Tricolor Tv”.
ערוץ מושעה שידור ארוטי“הפיתוי HD”, מופץ על ידי“טלוויזיה טריקולור”.

All of the products distributed by Landerlan were manufactured according to strict standards for quality and consistency.
כל המוצרים מופץ על ידי Landerlan יוצרו על-פי תקנים מחמירים של איכות ועקביות.

Please note: There are a wide range of accessories distributed by the various companies.
לידיעתך, קיים מגוון רחב של אביזרים המופצים על ידי חברות ויצרנים שונים.

Magia Charma Saga was made and distributed by“NEXON Company” and it is accessible to be downloaded and played on the Android and IOS stages.
Magia Charma Saga was made and distributed by“NEXON החברה” וזה נגיש להורדה ושחק על במות אנדרואיד ו- IOS.

It is here the Willi's Pinball developed by ComAd Group game but distributed by BVH Computer in 1992.
הנה זה פינבול של Willi שפותחה על-ידי קבוצה ComAd משחק אבל ומופץ על ידי מחשב BVH 1992.

Taste Buds was made and distributed by“PlayQ Inc” organization and it is accessible to be downloaded and played on any Android or IOS stage.
Taste Buds was made and distributed by“PlayQ Inc” הארגון הוא נגיש יורדו שיחק באף דְמוּי אָדָם אוֹ IOS שלב.

FibroTest becomes available in the United States, distributed by LabCorp, under the FibroSure brand.
בדיקת FibroTest הופכת לזמינה בארצות הברית, בהפצת LabCorp, תחת המותג FibroSure.

Toon Blast was made and distributed by“Pinnacle” organization, and it is accessible to be downloaded and played on Android and IOS stages.
Toon Blast was made and distributed by“Pinnacle” אִרגוּן, וזה נגיש להיות הורדה שחקה על במות אנדרואיד ו- IOS.

You expressly agree that use of all images, files, or software distributed by the Website is at your own sole risk.
אתה מסכים במפורש כי השימוש בכל התמונות, הקבצים או התוכנות המופצים על ידי האתר הוא על אחריותך הבלעדית.

CrimsonHeart2 was made and distributed by“Anbsoft” organization, and it is accessible to be downloaded and played on the Android and IOS stages.
CrimsonHeart2 was made and distributed by“Anbsoft” אִרגוּן, וזה נגיש להורדה ושחק על במות אנדרואיד ו- IOS.

Yes, the game presented today is Ken's Labyrinth developed by Ken Silverman but distributed by Epic MegaGames in 1993.
כן, המשחק הציג היום הוא המבוך של קן, שפותחה על ידי קן סילברמן אבל מופץ על ידי אפי MegaGames ב 1993.

Dawn of Isles was made and distributed by“NetEase Games” organization, and it is accessible to be downloaded and played on the Android and IOS stages.
Dawn of Isles was made and distributed by“משחקי Netease” אִרגוּן, וזה נגיש להורדה ושחק על במות אנדרואיד ו- IOS.

Incorporate the Assistant Services or the Software, or any portion thereof, into any other Assistant Services, software, hardware, or other technology manufactured or distributed by or for you;
לאגד את השירותים או את התוכנה, או כל חלק מהם, לתוך כל שירות, תוכנה או חומרה אחרים, או טכנולוגיה אחרת המיוצרת או מופצת על ידיך או עבורך;

Information about World AIDS Day can be distributed by connecting your agency's web site.
מידע יום האיידס העולמי יכול להיות מופץ על ידי קשירתו אתר האינטרנט של הסוכנות שלך.

Only donor-funded emergency fuel, distributed by the UN, is keeping critical water, sanitation and health facilities going, uninterrupted.
רק דלק חירום שנרכש במימון תורמים ומחולק על ידי האו״ם מאפשר למתקני מים, תברואה ובריאות חיוניים להמשיך לפעול בלא שתופסק פעולתם.

World AIDS Day information can be distributed by linking it to the website of your agency.
מידע יום האיידס העולמי יכול להיות מופץ על ידי קשירתו אתר האינטרנט של הסוכנות שלך.

Writer and director of"Wake up"(14 min). distributed by"mec films", participated in festivals worldwide.
כתיבה ובימוי של הסרט הקצר"התעוררי"- מופץ על ידי"mecfilms"- גרמניה, והשתתף בפסטיבלים בעולם.