What is the translation of " DO NOT CONSIDER THEMSELVES " in Hebrew?

• אינם רואים עצמם
• לא מחשיבים את עצמם
• לא רואים את עצמם
• אינם מחשיבים את עצמם
• אינן רואות עצמן

Examples of using Do not consider themselves in English and their translations into Hebrew

Do not consider themselves as poor.
אל תראו את עצמכם כמסכנים.

They of course do not consider themselves Arabs.
הם אינם רואים את עצמם ערבים.

There would be no appointments to religious posts by government agencies which do not consider themselves bound by the Torah.
לא יהיו מינויים של נושאי תפקידים דתיים ע"י רשויות ממשלתיות, שאינן רואות את עצמן כפופות לתורה.

They do not consider themselves Jews.
הם אינם רואים עצמם יהודים.

Many people with social anxiety disorder do not consider themselves to be shy.
אנשים רבים הסובלים מחרדה חברתית אינם מחשיבים עצמך ביישנים.

Yet they do not consider themselves as victims.
ובכל זאת הם לא ראו עצמם קורבנות.

They need freedom, they should show off, even if they do not consider themselves too attractive.
הם צריכים חופש, הם חייבים להשוויץ, גם אם הם לא רואים את עצמם אטרקטיביים מדי.

Olds do not consider themselves“old.”.
זוהי קבוצת הפורשים שלא מחשיבים את עצמם"זקנים".

This is an impressive dish for people who do not consider themselves to be good chefs.
זוהי תמצית המיועדת לאנשים שאינם מחשיבים את עצמם כטובים.

For those who do not consider themselves as good or capable as those around them….
אנשים שלא מחשיבים את עצמם כ"טובים" או"יכולים" כמו הסובבים אותם.

It makes possible flights available for people who do not consider themselves magnates and movie stars.
זה גורם אפשרי הטיסות הזמינות עבור אנשים אשר אינם מחשיבים את עצמם אילי וכוכבי קולנוע.

Younger women do not consider themselves to be at risk for breast cancer for the most part.
נשים צעירות בדרך כלל אינן רואות עצמן בסיכון לסרטן השד.

But that can't be right, because the Bretons do not consider themselves inferior to the French.
אבל אין זה נכון, כיוון שהבּרֶטונים לא מחשיבים את עצמם נחותים ביחס לצרפתים.

Since Muslims do not consider themselves as the“true Israel”, they do not feel threatened by the survival of Jews.
מאחר שמוסלמים אינם רואים את עצמם כ"בני ישראל האמיתיים", הם לא מרגישים מאוימים על ידי הישרדות העם היהודי.

Stone Sour" is often referred to as nu-metal, but the collective has repeatedly stated that they do not consider themselves to this genre.
אבן חמוץ" מכונה לעתים קרובות nu-metal, אבל הקולקטיב הצהיר שוב ושוב כי הם לא רואים את עצמם לז'אנר הזה.

These people do not consider themselves to be public servants.
הפקידים לא רואים עצמם משרתי הציבור.

Art Market is a new space located in the Tel Aviv Port, with a unique character that turns encounters with high quality art accessible even to people who do not usually buy art and do not consider themselves collectors.
ארט מרקט הוא חלל חדש הממוקם בנמל תל-אביב, בעל אופי ייחודי שהופך את המפגש עם אמנות איכותית לנגישה גם לאנשים שאינם נוהגים לרכוש אמנות ואינם רואים עצמם כאספנים.

Most of them still do not consider themselves financially secure;
רובם עדיין לא מחשיבים את עצמם בטוחים מבחינה כלכלית;

However, as long as the matter is not regulated by orderly regulatory directives, the bank's exposure to the client's activity in bitcoin will be valid- and not only towards the regulators in Israel who are obligated to respect the decisions of the Supreme Court, but also towards foreign regulators who do not consider themselves bound by the decisions of Israeli law.
ואולם, כל עוד הנושא לא יוסדר בהוראות רגולטוריות מסודרות, החשיפה של הבנק בשל פעילות הלקוח בביטקוין תהיה שרירה וקיימת- ולא רק כלפי רגולטורים בארץ המחוייבים לכבד את החלטות בית המשפט העליון, אלא גם כלפי רגולטורים בחו"ל, שאינם רואים עצמם מחוייבים להחלטות המשפט הישראלי.

However, many perpetrators do not consider themselves as perpetrators.
כלומר, חלק מהנבחרים האלה לא רואים את עצמם כפושעים.

However, as long as the matter is not regulated by orderly regulatory directives, the bank's exposure to the client's activity in bitcoin will be valid- and not only towards the regulators in Israel who are obligated to respect the decisions of the Supreme Court, but also towards foreign regulators who do not consider themselves bound by the decisions of Israeli law.
אולם, כל עוד הנושא לא יוסדר בהוראות רגולטוריות מסודרות, החשיפה של הבנק בשל פעילות הלקוח בביטקוין תהיה שרירה וקיימת- ולא רק כלפי רגולטורים בארץ המחוייבים לכבד את החלטות בית המשפט העליון, אלא גם כלפי רגולטורים בחו"ל אשר אינם רואים עצמם מחוייבים להחלטות המשפט הישראלי.

Young women generally do not consider themselves at risk for breast cancer.
נשים צעירות בדרך כלל אינן רואות עצמן בסיכון לסרטן השד.

For those who do not consider themselves as good or capable as those around them….
התמצית מיועדת לאנשים שאינם מחשיבים את עצמם כטובים או כבעלי יכולת כאלו החיים בסביבתם.

But this is false, for the Bretons do not consider themselves inferior to the French people.
אבל אין זה נכון, כיוון שהבּרֶטונים לא מחשיבים את עצמם נחותים ביחס לצרפתים.

John also said real vampires do not consider themselves to be undead, but they sincerely believe that they need blood from other living beings, in order to function normally.
לדבריו, הערפדים האמיתיים לא רואים בעצמם מפלצות בנות אלמוות, אולם הם מאמינים שהם זקוקים לדם של יצורים חיים אחרים כדי לתפקד כראוי.

Young women generally do not consider themselves at risk for breast cancer.
נשים צעירות, בד"כ אינן רואות את עצמן בסיכון לחלות בסרטן שד.

While three-quarters of New York Jews do not consider themselves religiously observant, the Orthodox community is rapidly growing due to the high birthrates of Hasidic Jews, while the numbers of Conservative and Reform Jews are declining.
בעוד שכיום בסביבות שלושה רבעים מהתושבים היהודים בעיר ניו יורק לא מחשיבים את עצמם כדתיים, הקהילה האורתודוקסית בעיר גדלה כל העת במידה ניכרת הודות לשיעורי ילודה גבוהים במיוחד, בעוד שמספרם של היהודים הקונסרבטיביים והרפורמים הולך ופוחת.

Younger women generally do not consider themselves to be at risk for breast cancer.
נשים צעירות בדרך כלל אינן רואות עצמן בסיכון לסרטן השד.

Many statisticians, however, do not consider themselves to be mathematicians, but rather part of an allied group.
למרות זאת, רבים מהסטטיסטיקאים אינם מחשיבים את עצמם כמתמטיקאים, אלא כחלק מקבוצה נפרדת העושה שימוש במתמטיקה.

That said, it must be stressed that most Muslim citizens of Israel do not consider themselves members of the Islamic Movement, a fact proven by the group's notable lack of success in becoming a sweeping mass movement.
חשוב להדגיש שרוב המוסלמים אזרחי ישראל אינם רואים בעצמם חברים בתנועה האסלאמית, וההוכחה לכך היא העובדה שהתנועה מעולם לא הצליחה להפוך לתנועת המונים שסחפה את כולם.