Examples of using Do something with your life in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do something with your life!
עשי משהו בחייך!You have to do something with your life.
אתה צריך לעשות משהו עם החיים שלך.Do something with your life.
עשה משהו עם חייך.Don't you wanna do something with your life?
את לא רוצה לעשות משהו עם החיים שלך?Do something with your life.
תעשה משהו עם החיים שלך.Because you had to try and do something with your life.
בגלל שהיית חייב לנסות לעשות משהו עם החיים שלך.Then do something with your life.
תעשה משהו עם החיים שלך.Sooner or later, you're gonna have to actually do something with your life!
במוקדם או במאוחר, תהיה חייב באמת לעשות משהו עם החיים שלך!Go do something with your life.
לכו לעשות משהו עם החיים שלכם.I gotta admit, Forman,it's nice finally seeing you do something with your life.
אני חייב להודות, פורמן,זה נחמד סוף-סוף לראות אותך עושה משהו עם חייך.Just do something with your life.
רק לעשות משהו עם החיים שלך.And it just got us thinking that maybe you should try and do something with your life.
וזה רק גרם לנו לחשוב שאולי את צריכה לנסות לעשות משהו עם החיים שלך.Want to do something with your life?
רוצה לעשות משהו עם החיים שלך?Watch an amazingly inspirationalmovie making you want to get off your butt and do something with your life!
צפה בסרט מעוררהשראה להפליא שעושה אותך רוצה לרדת התחת שלך ולעשות משהו עם החיים שלך!Just go do something with your life.
פשוט ללכת לעשות משהו עם החיים שלך.This approach will convince you to turn the TV off,get off that couch, and do something with your life.
מכירים את התחושה הזו, שגורמת לכם לרצות לקום מהכורסה,לכבות את הטלוויזיה ופשוט לעשות משהו עם החיים שלכם?You know, do something with your life.
אתה יודע, לעשות משהו עם החיים שלך.I'm not saying it's harder for me, because it's not,but… at least you can go back to your job and do something with your life, but me?
אבל לפחות את חוזרת לעבודה שלך, את יכולה לעשות משהו עם החיים שלך. אבל אני?Get a job, do something with your life!
מצא עבודה, עשה משהו עם החיים שלך!By you eating that, you are telling me that you wouldrather sit on the couch eating dumplings than do something with your life.
בזה שתאכל את זה, אתה אומר לי שאתהמעדיף לשבת על הספא לאכול כופתאות מאשר לעשות משהו עם חייך.Just go do something with your life, because you have one.
פשוט לכי ותעשי משהו עם חייך! כי יש לך חיים.I would just like to see you do something with your life that you can be proud of.
פשוט הייתי רוצה לראות אותך עושה משהו בחייך שתוכלי להתגאות בו.Doing something with your life.
לעשות משהו עם החיים שלך.Doing something with your life, Sam, requires skills.
בשביל לעשות משהו בחיים סאם, דרושים לך כישורים.
