What is the translation of " DO THE EXACT SAME THING " in Hebrew?

• לעשות את אותו ה דבר בדיוק

Examples of using Do the exact same thing in English and their translations into Hebrew

And we do the exact same thing.
ואנחנו עושים בדיוק אותו הדבר.

If I had to do it again, I would do the exact same thing.
אם הייתי צריך לעשות זאת שוב, הייתי עושה בדיוק את אותו דבר.

I would do the exact same thing.
אני הייתי עושה בדיוק את אותו הדבר.

If I had to do it over again, I would do the exact same thing.
אם הייתי צריך לעשות את זה עוד פעם, הייתי עושה בדיוק אותו דבר.

We gotta do the exact same thing.
אנחנו מוכרחים לעשות את אותו הדבר בדיוק.

Yeah, well, I don't think so, and if you were in my shoes, you would do the exact same thing.
כן? אני לא חושב. אילו היית במקומי, היית עושה בדיוק את אותו דבר.

Two men can do the exact same thing.
יכולים להיות שני אנשים שעושים בדיוק אותו דבר.

If I don't do something, he's just gonna find another girl and do the exact same thing.
אם אני לא עושה משהו, הוא פשוט הולך למצוא בחורה אחרת ולעשות בדיוק את אותו הדבר.

Also I do the exact same thing when I come in.
כן, גם אני עושה בדיוק את אותו הדבר בבתים שאני נכנסת אליהם.

If you were standing right here, in these shoes, in my position, you would do the exact same thing.
אם אתה עומד ממש כאן, בנעליים אלה, בעמדה שלי, היית עושה את אותו הדבר בדיוק.

And Texas A&M can do the exact same thing.".
H&M למשל עושה בדיוק את זה".

They realize that if they can take their laptop and work from a coffee shop near them, then they can also pack the same laptop, throw some clothes in a bag, and do the exact same thing from Berlin, Paris or New York.
הם מבינים כי אם הם יכולים לעבוד מבית הקפה הסמוך למקום המגורים שלהם, הם יכולים גם לקחת את המחשב והעכבר והכבל, להוסיף עליהם חבילת אינטרנט במדינה אחרת וכמה בגדים במזוודה, ולעשות את אותו דבר בדיוק מברלין או מפריז או מניו-יורק.

Because you would do the exact same thing.
כי את היית עושה בדיוק אותו דבר.

So I could do the exact same thing over-- let's see, where should I do that.
נעשה בדיוק אותו הדבר. נראה איפה לכתוב את זה.

Will the Forex Box do the exact same thing?
האם התיבה במט"ח לעשות בדיוק את אותו הדבר?

You know it, because you do the exact same thing every day of the week.
אתה יודע את זה כי אתה עושה בדיוק אותו דבר כל יום בשבוע.

Any other doctor would have done the exact same thing.
כל רופא אחר היה עושה בדיוק את אותו הדבר.

You should consider doing the exact same thing with Rory.
כדאי לשקול לעשות את אותו הדבר בדיוק עם רורי.

The iPhone does the exact same thing.
גירסת האייפון עושה בדיוק את אותו הדבר.

All the seventh grade girls were doing the exact same thing.
הדור השביעי אמור לעשות את אותו הדבר בדיוק.

I would have done the exact same thing.
הייתי עושה בדיוק את אותו הדבר.

My 7 year old does the EXACT same thing.
הדור השביעי אמור לעשות את אותו הדבר בדיוק.

U you would have done the exact same thing.
אני מכיר אותך. היית עושה בדיוק את אותו הדבר.

You know… I would have done the exact same thing.
אתה יודע… אני הייתי עושה בדיוק את אותו הדבר.

Yet here you are, doing the exact same thing.
ועדיין, הנה אתה פה, עושה את אותו הדבר בדיוק.

You know, they did the exact same thing to Daria in block"C.".
יודעת, הם עשו אותו דבר בדיוק לדאריה מאגף סי.

I did the exact same thing you have been doing this whole time.
עשיתי בדיוק את אותו הדבר שאתה עשית בזמן הזה.

I did the exact same thing.
אני עשיתי את אותו דבר בדיוק.

My grandmother did the exact same thing.
סבתא שלי עשתה בדיוק כאלה.