What is the translation of " DO THE EXACT SAME THING " in Romanian?

• face exact acelaşi lucru
• face exact acelasi lucru

Examples of using Do the exact same thing in English and their translations into Romanian

We can do the exact same thing.
Putem face exact acelasi lucru.

If I was in your position, I would do the exact same thing.
Dacă eram în locul tău, aş fi făcut exact acelaşi lucru.

I would do the exact same thing.
Eu aş face exact acelaşi lucru.

And if I were in your place, I would do the exact same thing.
Şi dacă aş fi în locul tău, aş face exact acelaşi lucru.

They would do the exact same thing to us.
Ne-ar face exact acelaşi lucru.

Let's figure it out right now. We gotta do the exact same thing.
Să ne amintim acum şi să facem exact acelaşi lucru.

He will do the exact same thing here.
El va face exact acelasi lucru aici.

I saw a lady at the carnival do the exact same thing.
Am văzut o doamnă la carnaval… care face exact acelaşi lucru.

I would do the exact same thing if I were you.
Aș face exact același lucru dacă aș fi.

If I had to do it again, I would do the exact same thing.
Dacă ar fi trebuit să o fac din nou, aș face exact același lucru.

You do the exact same thing, and it will never have a chance to reset.
Tu faci exact același lucru, și niciodată nu veți avea o șansă de a reseta.

Gibbs is gonna do the exact same thing.
Gibbs este să faci exact același lucru.

Yeah, well, I don't think so, and if you were in my shoes, you would do the exact same thing.
Da? Păi, eu nu cred, si dacă erai în locul meu, ai face exact acelasi lucru.

In this lesson, I will show you how we can do the exact same thing using the usual C language, in case we need more control over how our events are implemented.
În această lecție, vă voi arăta cum putem face exact același lucru folosind limbajul C obișnuit, în caz că avem nevoie de mai mult control asupra modului în care sunt implementate evenimentele noastre.

Murder, she wrote" and go to bed, wake up tomorrow, and do the exact same thing.
Crimă" şi ne culcăm ne trezim mâine şi facem exact acelaşi lucru.

Because you would do the exact same thing.
Pentru că şi tu ai face exact acelaşi lucru.

If you were standing right here, in these shoes, in my position, you would do the exact same thing.
Daca erai aici, in locul meu, in pozitia mea… ai face exact acelasi lucru.

I fear I would have except that you would do the exact same thing in my place.
Cred că ai fi făcut exact acelaşi lucru dacă ai fi fost în locul meu.

So you just saw, we're just doing 7 and 8 digit number additions, but you could apply this-- if I had a number with 100 digits in it, you could do the exact same thing.
Deci tocmai aţi văzut, am făcut adunări de numere cu 7 şi 8 cifre, dar puteţi aplica asta-- dacă aş avea un număr cu 100 de cifre în el, aţi putea face exact acelaşi lucru.

And if I had to do it over, I would do the exact same thing again.
Dacă ar trebui să o fac din nou, aş face exact acelaşi lucru.

If you were standing right here, in these shoes, in my position, you would do the exact same thing.
Daca ati fost în picioare chiar aici, în aceste pantofi, în pozitia mea, v-ar face exact acelasi lucru.

To tell you the truth, if it happened all over again I would do the exact same thing. And I think you would, too.
Şi adevărul este că… dacă ar fi să se întâmple din nou aş face exact acelaşi lucru, şi cred că de asemenea şi tu.

You can take me off the case if you want to, but a situation like this comes up again, I will do the exact same thing.
Poţi să-mi iei cazul dacă e nevoie, dar dacă mai apare o situaţie ca asta, voi face exact acelaşi lucru.

If I had it to do over again, I would do the exact same thing.
Dacă am avut de a face din nou, mi-ar face exact acelasi lucru.

Our mission is to provide… a secure method of trading cryptocurrencies with broker-dealers and stock exchanges, We're providing the stock exchange the technology for a broker-dealer network and repository, so that from end-to-end, their life cycle of trading- just like with securities- they can do the exact same thing with blockchain and cryptocurrencies.”.
Misiunea noastra este de a oferi… o metodă sigură de tranzacționare cryptocurrencies cu broker-dealeri și bursele de valori, Noi furnizăm stocul de schimb de tehnologie pentru o rețea broker-dealer și depozit, astfel încât de la end-to-end, ciclul lor de viață de tranzacționare- ca doar cu valori mobiliare- pot face exact același lucru cu blockchain și cryptocurrencies.”.

If I had to do it all over again, I would do the exact same thing.
Dacă ar fi să fac din nou asta, aş face exact acelaşi lucru.

You know, if I was the dark lord, I would do the exact same thing.
Ştii tu, dacă aş fi fost lordul întunecat, aş fi făcut exact acelaş lucru.

If I don't do something, he's just gonna find another girl and do the exact same thing.
Dacă nu fac ceva, el va găsi altă fată şi îi va face exact acelaşi lucru.

Ivanov mentioned his SVR unit being tortured and executed and that he was gonna do the exact same thing to us.
Ivanov a spus că unitatea să SVR a fost torturată şi executată. Şi că ne va face exact acelaşi lucru şi nouă.

Tell you what-I will listen to any"this isn't a good idea" speeches you gotta give if you can swear you wouldn't do the exact same thing if it were Charlie.
Să-ţi spun ceva… Voi asculta orice"nu e o idee bună" discurs dacă juri că nu ai fi făcut exact acelaşi lucru dacă era vorba de Charlie.