What is the translation of " DOCK " in Hebrew?

• רציף
• מזח
• dock
• נמל
• לעגון
• עוגנות
• מעגן
• הרציפים
• המעגן
• במעגן
• המספנה
• לנכות
• נעגון

Examples of using Dock in English and their translations into Hebrew

Team swept every dock.
הצוות סרק את כל הרציפים.

Does the dock belong to it?
האם המעגן שייך אליו?

There's a downtown where the fishing boats dock.
במקום יש נמל שבו שוכנות ספינות דייג.

Ray, I'm gonna dock with the Lem.
ריי, אני הולך לעגון עם LEM.

Cops, dock workers, guys in the treme.
שוטרים, פועלי נמל, החבר 'ה בtreme.

And use the service elevator. Sure. Loading dock?
ולהשתמש מעלית השירות בטוח נמל טעינה?

You can dock my pay, of course.
אתה יכול לעגון השכר שלי, כמובן.

The Drakh hit the construction dock on their way out.
הדראק פגעו במעגן הבנייה בדרכם החוצה.

At the dock, waiting for the ships to arrive.
בנמל, ממתינות להם ספינות.

I am in the endless nights- like a dock for secrets.
אני בלילות האינסופיים- כמו מזח לסודות.

We can dock inside the ship.- Excuse me?
נוכל לעגון בתוך הספינה סלחי לי?

Haven't seen a martian ship dock at Eros for years.
לא ראיתי מזח ספינת מאדים ב הארוס במשך שנים.

What we saw was a boat that was very close to the dock.
מה שראינו זה שהסירה הייתה קרובה מאוד לנמל.

The shuttle can't dock, and we're about to jump.
המעברות לא מצליחה לעגון ואנו עומדים לקפוץ.

Tell him to go through the park to the marina, dock four.
תגיד לו ללכת ישר דרך הפרק למרינה. רציף 4.

It offers a dock for small boats and jet skis.
מקום האירוח מציע מעגן לסירות קטנות ואופנועי ים.

Anubis 1-a is still here on Eros, racking up dock fees.
אנוביס 1- עדיין כאן בארוס, צוברים דמי רציף.

Lily was captured on a dock in New York City in 1903.
לילי נתפסה על רציף בניו יורק סיטי ב-1903.

Anubis 1-a is still here on Eros, racking up dock fees.
אנוביס 1-A הוא עדיין כאן על ארוס, צובר דמי רציף.

Nygma mentioned Dock 9C and she's the only one I told.
נייגמה הזכירה Dock 9C והיא היחידה שסיפרתי.

The Port of Civitavecchia is where cruise ships dock in Rome.
נמל Civitavecchia המקום שבו ספינות שייט לעגון ברומא.

Find a dock or a junkyard or a Buffalo Wild Wings.
מצא מזח או במגרש גרוטאות או כנפיים פרועות באפלו.

In the trees on the other side of the dock, covering the marina.
מאחורי העצים בצידו השני של המעגן, מחפים על המרינה.

Mega cruise ships dock at an artificial port to the west of town.
ספינות שיט מגה עוגנות בנמל מלאכותי ממערב לעיר.

A vehicle thought to contain the runaways was located that the Cespel Island dock.
רכב חשב להכיל הבורחים היה ממוקם במקום שהאי מזח Cespel.

Several cruise ships dock at Christiansted's harbor each week.
כמה ספינות שייט עוגנות בנמל של כריסטיאנסטד מדי שבוע.

There's no back door, no loading dock, no way this ends well.
אין דלת אחורית, אין רציף טעינה, אין דרך שזה מסתיים טוב.

The dock loaders refuse to unload grapes. What are you saying to me now?
פורקי הרציפים מסרבים לפרוק ענבים, מה אתה אומר לי עכשיו?

The guy selling knockoff handbags saw a dock worker kill their victim.
הבחור שמוכר תיקי יד מזויפים ראה עובד נמל הורג את הקרבן.

Tours leave the Alcatraz dock at 9:40AM every Wednesdays and Fridays.
הסיורים יוצאים מ Alcatraz רציף בשעה 09:00 בכל ימי רביעי ושישי.