What is the translation of " DOCTORS CALL " in Hebrew?

• הרופאים קוראים
• הרופאים מכנים
• ה רופאים מכנים

Examples of using Doctors call in English and their translations into Hebrew

That's what doctors call it.
ככה הרופאים מכנים את זה.

Doctors call this a chronic cold.
הרופאים קוראים לזה כתף קפואה.

That is what doctors call it.
ככה הרופאים מכנים את זה.

The doctors call it an aura.
תחושה… הרופאים קוראים לזה אאורה.

It's what the doctors call me.
ברור לחלוטין שככה רופאים קוראים לנו.

Doctors call this the"tension triangle".
רופאים קוראים לזה"משולש לחץ".

I have what the doctors call.
יש לי זרם מפוצל, כמו שהרופא קורא לזה.

Doctors call it"hysterical impotence.".
הרופאים קוראים לזה אימפוטנציה היסטרית.

You know, the doctors call it night terrors.
אתה יודע, הרופאים קוראים לזה סיוטי לילה.

Doctors call this"hyperkeratotic.".
דרמטולוגים קוראים לבעיה זו"hyperkeratosis".

Kids at school laugh at us, doctors call us"genetically inferior.".
ילדים בבית ספר צוחקים עלינו, רופאים מכנים אותנו"נחותים גנטית".

Doctors call this“non-specific” back pain.
רופאים קוראים לזה"לא ספציפי" כאבי גב.

This is done primarily, in a part of the cell, doctors call mitochondria.
זה נעשה בעיקר בחלק של התא שרופאים קוראים לו מיטוכונדריה.

Lan is what doctors call high functioning.
לאן הוא מה שהרופאים מכנים בתפקוד גבוה.

I gave her the pseudonym Anna O… Suffers from what we doctors call hysterical behavior.
נתתי לה את השם הבדוי אנה או… סבלה ממה שאנו הרופאים קוראים לו"התנהגות היסטרית".

Doctors call back to check how you're doing.
הרופאים מכנים חזרה לבדוק איך אתה עושה.

If the pressure becomes lower than 100 to 60, doctors call this condition hypotension.
אם הלחץ הופך להיות נמוך מ- 100 עד 60, הרופאים מכנים מצב זה יתר לחץ דם.

The doctors call it a psychogenic fugue state.
הרופאים מכנים את זה מצב שיכחון פסיכוגני.

When these nerves are irritated or affected by the inflammation of nearby soft tissues, doctors call this condition sciatica.
כאשר עצבים אלו מגורים או נמצאים תחת השפעת דלקת ברקמה רקה סמוכה, הרופאים מכנים מצב זה כסכיאטיקה.

Do you know what doctors call riders that don't wear a helmet?- No,?
אתם יודעים איך קוראים הרופאים לרוכבים שלא חובשים קסדה?

Doctors call set of these signs gestozy(the variable name of late toxicosis).
המכלול של סימנים אלה קוראים לרופא(שם משתנה עבור רעילות מאוחרת).

Hair loss, or alopecia as doctors call it, doesn't usually signal a medical problem.
נשירת שיער, או התקרחות כפי שרופאים קוראים לזה, לא מצביעה בדרך כלל על בעיה רפואית.

Doctors call this term skin swelling, which is most often localized around the eyes and lips.
הרופאים מכנים את המונח"נפיחות בעור", שהוא לרוב ממוקד סביב העיניים והשפתיים.

This monstrosity the doctors call a knee that I didn't know was a problem till, like, three days ago.
למפלצת הזאת שהרופא קורא ברך שלא ידעתי שהיא בעייתית, עד לפני שלושה ימים.

The doctors call it a stroke, but I know a brain fart when I see one.- Um.
הרופאים קוראים לזה שבץ, אבל אני יודע לזהות פלוץ במוח כשאני פוגש כזה.

No wonder that doctors call 12 weeks of pregnancy the first anniversary of a baby.
לא פלא 12 שבועות של הריון, רופאים קראו את יום השנה הראשונה של התינוק.

We doctors call it“sleep hygiene,” and it's way more effective than counting sheep.
אנחנו הרופאים קוראים לזה"היגיינת שינה", וזה הרבה יותר יעיל מאשר לספור כבשים.

You see, a virus is what we doctors call very, very small, so small it could not possibly have made off with a whole leg.
אתה מבין, וירוס זה מה שאנחנו הרופאים קוראים לו משהו מאד מאד קטן. אין סיכוי שהוא הוריד רגל שלמה.

IRELAND: Doctors call on government to ban sale of e-cigarettes to children.
אירלנד: הרופאים קוראים לממשלה לאסור מכירת סיגריות אלקטרוניות לילדים.