Examples of using Dodgson in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eugene dodgson.
יוג'ין דוג'סון.Mr. Dodgson, please.
Charles Dodgson.
צ'רלס דודג'סון.Mr. Dodgson…[ Thud].
מר דודג'סון…[חבטה].Echoing You, Mr. Dodgson.
הד אתה, מר דודג'סון.Snatch Dodgson up now.
תעצור את דודג'סון עכשיו.Charles Lutwidge Dodgson.
צ'ארלס לוטווידג דודג'סון.Chuckles Mr. Dodgson never entertains.
מגחך מר דודג'סון מעולם מבדר.Don't get cheap on me, Dodgson.
אל תתקמצן איתי, דוג'סון.Now, Dodgson didn't write under his real name.
עכשיו, דודג'סון לא כתב תחת שמו האמיתי.This is a lucid dream, Mr. Dodgson.
זה חלום צלול, מר דודג'סון.Dodgson met Alice in 1856, when she was almost four years old.
דודג'סון פגש את לידל ב-1856, כשהיתה כמעט בת ארבע.Lewis carroll was Charles dodgson.
לואיס קרול הייתה צ'רלס דודג'סון.The first section that Dodgson closed was research and development.
הסעיף הראשון שדודג'סון סגר היה מחקר ופיתוח.You can't escape them, Mr. Dodgson.
אתה לא יכול לברוח מהם, מר דודג'סון.Please retreat the Dodgson file and meet your party in the Dark Vault.
אנא הביאי את קובץ דודג'סון ופגשי את חברייך בכספת החשוכה.All right, Eliot brought Dodgson back home.
בסדר, אליוט הביא הביתה את דודג'סון.Dodgson goes on to construct much more complex puzzles consisting of up to 8 premises.
דודג'סון המשיך לכתוב חידות מסובכות אף יותר, בהן יש עד לשמונה הנחות יסוד.Exhales deeply[ Door closes] Nate, I lost Dodgson.
נושפת עמוק[דלת נסגרת] נייט, שאבדתי את דודג'סון.Well, she fell off the radar after Dodgson took over the family biz.
ובכן, היא נפלה מהרדאר לאחר דודג'סון השתלט biz המשפחה.Mr. Dodgson, I urge you as your therapist to consider the ramifications of what you're doing.
מר דודג'סון, אני קורא לך כמטפל שלך לשקול את ההשלכות של מה שאתה עושה.To pull off the white rabbit, Dodgson has to buy into the idea that the dreams are real.
כדי לשלוף את הארנב הלבן, דודג'סון, יש לקנות את הרעיון שהחלומות אמיתיים.Dodgson never married, and there are no indications that he ever had a relationship as an adult.
דאגסון לעולם לא התחתן, ואין שום אינדיקציה לכך שהיה איך פעם במערכת יחסים בתורך מבוגר.He co-founded Gum Productions with Lisa Dodgson and released his first album, Just a Little More Love, in 2002.
גטה ייסד את"Gum productions" עם ליסה דודג'סון, והוציא את אלבומו הראשון,"Just a Little More Love", ב-2002.Now, this is pretty exciting… currently we have on loan from the British Library a manuscript from renowned poet andauthor Charles Dodgson.
עכשיו, זה די מלהיב… כרגע יש לנו בהשאלה מהספרייה הבריטית כתב יד ממשורר נודע וסופר,צ'רלס דודג'סון.The logic puzzlewas first produced by Charles Lutwidge Dodgson, who is better known under his pen name Lewis Carroll, the author of Alice's Adventures in Wonderland.
חידת ההיגיון הומצאה לראשונה בידי צ'ארלס לוטווידג' דודג'סון, הידוע יותר בשם העט שלו לואיס קרול, שכתב את הספר אליס בארץ הפלאות.I think one of the sharks circling this companysent you here to dig up scandal on Mr. Dodgson, lowball the sale price, yeah?
אני חושב שאחד מהכרישים שחגו חברה זו שלחתיאותך לכאן כדי לחפור את השערורייה על מר דודג'סון, lowball מחיר המכירה, כן?See, Dodgson, he's got this troubled cousin, disappears into the jet-set party world, calls him out of the blue, but he's busy working on some sensitive project.
ראה, דודג'סון, שיש לו בן הדוד המוכה הזה, נעלם אל עולם מסיבת חוג הסילון, קורא לו כרעם ביום הבהיר, אבל הוא עסוק בעבודה על כמה פרויקטים רגישים.Some, including Martin Gardner,speculate there was an earlier version that was destroyed later by Dodgson when he wrote a more elaborate copy by hand.
חלק, כולל מרטין ובמפרץ גרדנר,speculate היתה גירסה מוקדמת שנהרס מאוחר יותר על ידי מחבר"כאשר הוא כתב יותר להעתיק על ידי בהישג יד.On 26 November 1864 he gave Alice the handwritten manuscript of Alice's Adventures Under Ground,with illustrations by Dodgson himself, dedicating it as"A Christmas Gift to a Dear Child in Memory of a Summer's Day".
על ידי: ישנם 26 נובמבר 1864 הוא נתן אליס את כתב יד כתוב בכתב-יד של הרפתקאות אליסמתחת האדמה, עם איורים מאת מחבר"את עצמו, ועל כך שהקדישו אותה כ"מתנות חג המולד אל הילד היקר לזכרו של הקיץ של יום".
