Examples of using Does it reflect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Does it reflect our lives?
משקף את חייך באופן כלשהו?Or perhaps the opposite- does it reflect reality?
או אולי דווקא להיפך, משקפת את המציאות?Does it reflect our reality?
האם זה משקף את המציאות שלנו?What image of Israeli society does it reflect and vice versa?
Does it reflect the will of the people?
People also translate
So if there's interference, does it reflect our cultivation state?
Does it reflect what you asked for?
האם זה עונה על מה שביקשת ממנו?Whatever that statement may be, does it reflect a minimalistic or maximalistic view?
תהא אשר תהיה, האם היא משקפת השקפה מינימליסטית או מקסימליסטית?Does it reflect your future plans?
This proposal is not Utopian nor Orwellian, nor does it reflect the dreams of impractical idealists.
ההצעה היא אינה אוטופית או אורווליינית, ובנוסף אינה מבטאת את החלומות של אידיאליסטים לא מעשיים.Does it reflect something about human nature?
Future by Design is neither Utopian nor Orwellian, nor does it reflect the dreams of impractical idealists.
ההצעה היא אינה אוטופית או אורווליינית, ובנוסף אינה מבטאת את החלומות של אידיאליסטים לא מעשיים.How does it reflect the prevailing opinion about violence?
The Venus Project is neither Utopian nor Orwellian, nor does it reflect the dreams of impractical idealists.
ההצעה היא אינה אוטופית או אורווליינית, ובנוסף אינה מבטאת את החלומות של אידיאליסטים לא מעשיים.Does it reflect your own relationship with your father?
האם זה משקף את היחסים שהיו לך עם אביך?The Icelandic Ministry of Foreign Affairs declared that the"decision of Reykjavík wasnot in line with Iceland's foreign policy nor does it reflect on Iceland's relations with the State of Israel.".
משרד החוץ האיסלנדיאמר כי"החלטת מועצת העיר אינה משקפת את יחסיה של איסלנד עם ישראל".How does it reflect the desire to live in freedom and peace?
What my colleague means to say is, what Hank does in his freetime has no bearing on his performance at work, nor does it reflect poorly on the bailiff program in any way.
מה שעמיתתי מתכוונת לומר זה לדברים שהאנק עושה בזמנו החופשיאין שום השפעה על ביצועיו בעבודה, ולכן גם אינם משפיעים באופן שלילי על תכנית פקידי בית-המשפט.Does it reflect profound selfishness or concern for others?
האם הוא מפגין אנוכיות תהומית או דאגה לשלומם של הזולת?What is the significance of this analysis of the first half of the psalm with respect to the question posed at the beginning of this study-does the psalm describe what already happened or does it reflect hopes for the future?
מהי משמעות הניתוח הזה של המחצית הראשונה של המזמור ביחס לשאלה שהצגנו בתחילת העיון,האם המזמור מתאר את מה שכבר היה, או משקף משאלת לב למה שעוד לא היה?Unfortunately, WBC TL does notnecessarily reflect stem cell TL, nor does it reflect telomere attrition, especially since there are so many different types of stem cells from so many different types of tissue with so many different rates of cellular turnover and damage.
למרבה הצער, WBC TL אינוAnd the Passover Seder is one of the main staples,so his not doing it reflected some disaffection with Judaism at least.”.
וסדר פסח הוא אחד המצרכים המרכזיים,ולכן הוא לא עשה את זה משקף לפחות אי-נוחות עם היהדות לפחות.".Did it reflect your classical training?
It does not reflect the real positions of the parties, but it does reflect public opinion.
It doesn't reflect you.
זה לא משקף אותך.It does not reflect our stubbornness.
It does not reflect the historical truth.
But it doesn't reflect who shot first.
אבל זה לא משקף את מי שירה ראשון.It does not reflect the face of Diana.
זה אינו משקף את פני דיאנה.
