Examples of using Does most in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As does most of the west.
זה מה שעושה רוב המערב.This is what she does most of the time.
זה מה שהיא עושה רוב הזמן.He does most of the work.
הוא ממשיך לעשות את רוב העבודה.But that is what she does most of the time.
זה מה שהיא עושה רוב הזמן.Luke does most of the work.
לוק עושה את מרבית העבודה.The admissions office already does most of the work.
עצם הגישה כבר עושה את מרבית העבודה.Who does most of the work in the house?
מי עושה את רוב הדברים בבית?Yet she's the one who does most of the air travel.
הוא היה האדם שביצע את רוב מסע הבחירות.Does most of the heavy lifting for me.
זה עושה את רוב העבודה בשבילי.The freezer does most of the work.
המקרר עושה את רוב העבודה.The brain will do more of whatever the brain does most.
המוח Really she does most of the work, honestly.
It's great, although I have to admit, my wife does most of the heavy lifting.
זה נהדר, למרות שאני חייב להודות, אישתי עושה את רוב העבודה הקשה.But then, neither does most of the learning of human beings- even philosophers.
אבל כך בדיוק נעשית מרבית הלמידה של בני אדם, ואפילו פילוסופים.That Sys Admin forceis the force that never comes home, does most of your work.
כוח מנהלי המערכות לעולם לא חוזר הביתה, הוא עושה את רוב העבודה.No. Nina usually does most of the shopping.
לא נינה בדרך כלל עושה את רוב הקניות.They keep you sharp and alert, something that's especially important in this day and age,where technology does most of our work for us.
הם שומרים עליכם חדים, משהו שחשוב מאוד בימינו,כשהטכנולוגיה עושה את רוב העבודה בשבילנו.Chappaquiddick” does most things very well.
הסרט"גודזילה" עושה את רוב הדברים בצורה נכונה.Now, your clothes… your mom made this, right, like she does most of your stuff?
עכשיו, הבגדים שלך, אמא שלך הכינה So, what does most manufacturers promise, offering their customers the famous BB cream.
אז, מה עושה רוב היצרנים מבטיחים, מציע ללקוחות שלהם קרם BB המפורסם.Alex, who weighs 140 pounds, does most of the work in the bedroom.
אבל אלכס, ששוקל רק 64 ק"ג, עושה את רוב העבודה….The water does most of the work, but… every so often, someone gets stupid and… gives it a go.
המים עושים את מירב העבודה, אבל מפעם לפעם, מישהו נעשה טיפש והולך על זה.Bookbaby is more expensive to use but does most of the work for you.
Bookbaby נמצאה כפלטפורמה יקרה יותר לשימוש, אבל לפחות היא עושה את רוב העבודה בשבילך.She does most of the housework, and her two married sisters come over almost every day to help her and to bathe and dress me.
היא עושה את רוב עבודות הבית ושתי הבנות הנשואות מגיעות כמעט בכל יום כדי לעזור לה ולרחוץ ולהלביש אותי.There's a little thing called Latent Semantic Indexing and it does most of the hard work for you!
יש דבר קטן שנקרא אינדקס סמנטי חבוי, זה עושה את רוב העבודה הקשה בשבילכם!Technology does most of the work for a cost that's virtually zero, but you get paid for its results(significantly more than zero).
הטכנולוגיה עושה את רוב העבודה במחיר אפסי אבל אתם מקבלים תשלום בעבור התוצאות(הרבה יותר מתשלום אפסי).The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species,the unconscious mind does most of the work.
התובנה הראשונה היא שבעוד המוח המודע כותב Elizabeth Clark, a 40-year-old teacher in Liverpool, England now does most of her shops on the internet, and says she ends up buying fewer sweets, newspapers, toys and wine.
אליזבת קלרק, מורה בת 40 בליוורפול באנגליה, כעת מבצעת את מרבית הקניות שלה באינטרנט, ולדבריה קונה פחות ממתקים, עיתונים, צעצועים ויין.We tend to have this belief that it's up to someone else to prescribe us medications to make us healthy, but in reality,your body does most of the work.
אנחנו נוטים לחשוב שהתרופות הן שגורמות לנו להיות בריאים, אבל במציאות,הגוף שלכם עושה את רוב העבודה לבד.Stunts like this one are already incredibly expensive,but when you consider the fact that Tom Cruise does most of his own stunts, the likely insurance costs push the price tag into astronomical territory.
פעלולים כמו זה כבר יקר מאוד,אבל כאשר אתה מחשיב 
