What is the translation of " DOES NOT ESCAPE " in Hebrew?

• לא בורח
• לא לברוח
• איננו נמלט
• לא להימלט
• לא יברח

Examples of using Does not escape in English and their translations into Hebrew

One does not escape from the Rock.
שלא יברח בגלל הסלע.

Our good fortune does not escape me.
אבל מזלי הטוב לא עזב אותי.

The eagle does not escape the storm, it simply uses the storm to lift it higher.
העיט איננו נמלט מהסערה, הוא מסתייע בה להתרומם מעלה.

I travel to make sure life does not escape me.
אני מטייל כדי שהחיים לא יברחו לי".

However, it does not escape us that children grow up in a small microcosm inhabited by their parents, their grandparents, aunts and uncles, parents friends, and teachers.
עם זאת, זה לא להימלט אף אחד כי הילדים של היום גדלים בתוך מיקרוקוסמוס קטן מאוכלס על ידי הוריהם, סבים, דודים, חברים של הורים, מורים….

A Leviathan transporting prisoners does not escape while in my custody!
לוויתן שמובילה אסירים לא תימלט מחזקתי!

You can also use a child bed with rails when your toddler is over one year old, but take care that she does not escape.
אתה יכול גם להשתמש במיטה ילד עם מסילות כאשר הפעוט שלך הוא מעל שנה אחת, אבל לטפל כי היא לא להימלט.

But what does he gain if he does not escape from himself?
אך איזו תועלת תצמח לו אם אינו נמלט מעצמו?

I gave you the free will and not even could deny it to you, the free will is a privilege of any intelligent Being, but you had better never forget that our free will does not escape from the Law of Return.
נתתי להם את רצון חופשי ולא יכולתי שלא לעשות את זה, רצון חופשי הוא זכות של כל יצור אינטליגנטי, אבל אתה לא חייב לשכוח כי הרצון החופשי שלנו לא לברוח לחוק השבות.

This huge and powerful elephant does not escape because he believes that he can not..
הפיל הגדול והחזק הזה לא בורח- כי הוא מאמין שהוא לא יכול.

After a time in which we began to generate income we noticed that webmasters that they really have success in line is those that are known by the majority of the users interested in a certain niche, and clear that Marketing in Internet does not escape to the rule.
לאחר תקופה שבה אנו מתחילים לייצר הכנסה הודעה מנהלי אתרים שיש למעשה את ההצלחה באינטרנט הם אלה ידועים על ידי רוב המשתמשים המעוניינים נישה מסוימת, וכמובן באינטרנט שיווק הוא לא יוצא מן הכלל.

The attentiveness of the spiritual care provider demands that he does not escape the difficult things he hears.
ההקשבה של המלווה הרוחני דורשת ממנו לא לברוח מהדברים הקשים שהוא שומע.

This huge and powerful elephant does not escape because he believes that he can not..
הפיל החזק והגדול הזה שאנחנו רואים בקרקס, לא בורח, כי הוא מאמין שהוא לא יכול.

Thus, every day there are more fans and Trial Xtreme 4 does not escape this reality.
ולכן, כל יום יש יותר אוהדי Xtreme המשפט 4 לא לברוח מהמציאות הזו.

That enormous powerful elephant that you see in the circus does not escape because, unfortunate thing, he thinks he can't.
הפיל החזק והגדול הזה, שאנו רואים בקרקס, לא בורח, כי הוא מאמין שהוא לא יכול.

In tension pneumothorax, there is entry of air in the pleural cavity but the air does not escape from the pleural cavity.
ב pneumothorax מתח, יש כניסת אוויר בחלל pleural אבל האוויר אינו בורח מן חלל pleural.

Athenian spies do not escape out of my prisons.
מרגלים האתונאית לא לברוח מבתי הכלא שלי.

Go and make certain they do not escape.
לך ותוודא שהם לא יברחו.

Livewire didn't escape.
LiveWire לא לברוח.

I didn't escape abroad. I'm innocent.
אני לא לברוח לחו. אני חף מפשע.

If he doesn't escape/in the meantime.
אם הוא לא יברח עד אז.

Garza didn't escape.
גרזה לא לברוח.

One of them explained that the elephant didn't escape because it had been mastered.
מישהו מהם הסביר לי שהפיל לא בורח מפני שהוא מאולף.

Hat, you know, goes on your head so your thoughts don't escape.
כובע, אתה יודע, שמים על הראש כך שהמחשבות שלך לא יברחו.

Make sure they don't escape around the back.
תוודא שהם לא יברחו מאחור.

Make sure he doesn't escape.
וודא שהוא לא יברח.

The truth is, I didn't escape unscathed.
האמת היא, אני לא להימלט ללא פגע.