What is the translation of " DOES NOT SIGNIFY " in Hebrew?

• לא מ סמל
• אינו מסמל
• לא אומר

Examples of using Does not signify in English and their translations into Hebrew

Yet this does not signify that no.
אבל זה לא אומר שלא.

Physical dependence on a prescribed medication does not signify addiction.
תלות פיזית בתרופה שנקבעה אינה מסמלת התמכרות.

That does not signify that man will become God.
זה לא אומר שהאדם הופך לאלוהים.

The pain is not harmful and does not signify the presence of disease.
הכאב הוא לא מזיק ולא מסמל על נוכחות של מחלה.

This does not signify that we endorse that website.
אין משמעות הדבר שאנו מאשרים את האתר(ים) האלו.

In other words, the orchestra's achievement of official recognition does not signify some token affirmative-action gesture toward Israel's ethnic“diversity.”.
כלומר, הישג ההכרה הרשמית של התזמורת אינו מסמל מחווה של העדפה מתקנת כלפי ה"שונות"האתנית של ישראל.

It does not signify that she is not a good mom.
אין זה אומר שהיא אמא לא טובה.

The great monastery of Dafni, that was built under Justinian I's rule, is an isolated case that does not signify a widespread development of Attica during the Byzantine period.
המנזר הגדול של דפני, שנבנה תחת השלטון של יוסטיניאנוס, הוא מקרה בודד זה לא מסמל התפתחות נרחבת של אטיקה בתקופה הביזנטית.

However, that does not signify economic growth or development.
אולם כסף זה אינו משמש לצמיחה כלכלית ולפיתוח.

What we are witnessing in the community of the Common Market, and in the recent European parliament election campaign, does not signify the absence of contradictions, even serious ones, between the ruling classes of these countries.
מה שאנו רואים בקהילייה של השוק המשותף, ולאחרונה גם במערכת הבחירות לפרלמנט האירופי, אינו סימן להיעדר ניגודים, ואפילו ניגודים חמורים, בין המעמדות השליטים של המדינות האלה.

Atheism does not signify any conviction that God does not exist;
האתאיזם אינו מסמל כל הרשעה שאלוהים אינו קיים;

The use of textual materials, graphics, images, applications, databases and other elements contained in the Portal, does not signify the acquisition by the User of any property rights to the works and databases within the Portal.
השימוש בתכנים הטקסטואלים, גרפיקה, צילומים, אפליקציות ומאגרי נתונים כמו כן באלמנטים אחרים הכלולים באתר אינו מהווה רכישת זכויות כלשהן לנכסים בתלי מוחשיים, ליצירות ומאגרי הנתונים המוצעים באתר.

But this does not signify that we must accept the leadership of the petty bourgeoisie or sink our differences with it.
אולם אין זה אומר שעלינו לקבל תל ההנהגה הזעיר בורגנית, או להחביא את ההבדלים עמה.

Your electronic receipt or another form of order confirmation does not signify our acceptance of your order, nor does it constitute confirmation of our offer to sell.
הקבלה האלקטרונית שלך או כל אחר סוג של אישור הזמנה לא מהווה את קבלת הזמנתך על-ידינו, ואינו מהווה אישור של ההצעה שלנו למכור.

This correct thought does not signify of course the inadmissibility of military intervention in other countries in order to cooperate in a revolution.
מחשבה זו אינה מעידה, כמובן, על איסור התערבות צבאית בארצות אחרות על מנת לשתף פעולה עם מהפכה.

Just because flowers are expensive does not signify that you cannot have flowers as centerpieces.
רק בגלל שהם יקרים לא אומר שאתה לא יכול לקבל פרחים כמו.

Although this rating does not signify a program designed specifically for children, most parents may let younger children watch unattended.
למרות שדירוג זה אינו קובע כי התוכניות הללו מותאמות במיוחד לילדים, רוב ההורים מאפשרים לילדים צעירים יותר לצפות בתוכניות הללו ללא השגחה מצידם.

Simply as it's simple to work with does not signify that Wondershare Filmora Video Editor scrimps online attributes.
פשוט כמו שזה פשוט לעבוד עם לא מסמל כי Wondershare Filmora וידאו עורך scrimps תכונות מקוונות.

The pain is not harmful and does not signify the presence of disease. No treatment is usually necessary. Pain relievers(analgesics) may be needed in cases of prolonged or intense pain.[2].
הכאב הוא לא מזיק ולא מסמל על נוכחות של מחלה. בדרך כלל, שום טיפול אינו הכרחי. משככי כאבים עשויים להיות נחוצים במקרים של כאב אינטנסיבי או ממושך.[2].

However, this doesn't signify that marijuana is safe.
אבל… זה לא אומר שהמריחואנה היא דבר טוב.

Pregnancy doesn't signify that you must stay bedridden for nine months.
זה שאני בהריון לא אומר שאני אתעלם מהגוף שלי במשך תשעה חודשים.

They do not signify that we endorse the website(s).
הם אינם מעידים שאנו סומכים או מאשרים את האתרים הללו.

They do not signify that we endorse the website(s).
הם לא מסמלים שאנו לאשר את האתר(הים).

They do not signify that we endorse the website(s).
הם לא מסמנים שאנו מאשרים את האתר(של).

Old betrayals do not signify?
בגידות ישנות אינן משמעותיות?

They do not signify that we endorse said website(s).
הם לא מסמלים שאנו לאשר באתר(s).

However, the Multiplication Table doesn't signify: let's try Geography.
עם זאת, את לוח הכפל לא מסמנים: בואו של הוא ננסה גיאוגרפיה.

The Court emphasized that the end of the debate on the petition did not signify the end of procedures performed by the authorities on the subject.
בית המשפט הדגיש כי סיום הדיון בעתירה אין משמעו סיום הליך הבחינה שמקיימות הרשויות בנושא.

Colors, strokes and shapes shown on this art work do not signify something and even non objective.
צבעים, שבץ וצורות שמופיעים בעבודה זו אינם מסמלים דבר ואפילו לא אובייקטיבי.