What is the translation of " DOES THE PROGRAM " in Hebrew?

• האם התוכנית
• התוכנה

Examples of using Does the program in English and their translations into Hebrew

What does the Program promise you?
מה התוכנה תבטיח לכם?

Her calendar proves that and so does the program on her laptop.
לוח השנה שלה מוכיח כי וכך עושה את התוכנית על המחשב הנייד שלה.

Does the program award a degree?
האם התוכנית מקנה תואר?

What exactly does the program offer?
אז מה בדיוק התוכנה מציעה?

Does the program fit my goals?
האם התוכנית מתאימה למטרותיי?

Does the program have a dress code?
האם בתכנית יש קוד לבוש?

Does the program include exercises?
האם התוכנית כוללת התמחויות?

Does the program fit your personal goals?
האם התוכנית מתאימה למטרותיך?

Does the program fit your lifestyle?
האם התוכנית מתאימה לסגנון החיים שלך?

Does the program include a nutrition plan?
האם התוכנית כוללת תוספי תזונה?

Does the Program Include a Nutritional Component?
האם התוכנית כוללת תוספי תזונה?

Does the program include a customer database?
האם התוכנה כוללת בתוכה מאגר לקוחות?

Does the program apply to your type of workshop?
האם התוכנית חל על הסוג של הסדנה שלך?

Does the program grant a certificate or degree?
האם התכנית מעניקה תעודה או הסמכה כלשהי?

Does the program provide certification or a degree?
האם התכנית מעניקה תעודה או הסמכה כלשהי?

Does the program address this possibility?
האם התוכניות שלנו כוללות התמודדות עם האפשרות הזאת?

Does the program come with support from the company?
האם תוכנה זו נתמכת על ידי החברה?

Does the program include fellows of both sexes and all ages?
האם בתוכנית משתתפים גברים ונשים, ומכל הגילים?

Does the program tell you what part of your brain or which cognitive skills you are exercising, and does it provide an independent assessment to measure your progress?
האם התוכנית מספרת לך איזה חלק של המוח או אילו מיומנויות קוגנטיביות מאומנים/ות, והאם היא מספקת הערכה עצמית למדידת ההתקדמות?

RSP: Did the program meet your expectations?
RSP: האם התוכנית עומדת בציפיות שלך?

Do I have to do the program?
האם יש לבצע את התוכנית?

Why should I do the program?
למה כדאי לי לבצע את התוכנית?

We should take a year, do the program.
אנחנו צריכים לקחת שנה ולעשות את התוכנית.

They do the program.
הם שעושים את התכנית.

Can I speak to somebody who done the program?
האם אוכל לדבר עם אנשים שהשתתפו תכנית?

The inmates doing the program now know that they can change their existing situation.
האסירים שעושים את התוכנית יודעים עכשיו שהם יכולים לשנות את המצב הקיים שלהם.

I think the program is… No, if I do the program then I'm gonna be surrounded 24 hours a day by addicts.
אני חושב שהתכנית היא… לא, אם אני עושה את התכנית אז אני הולך להיות מוקף שעות ביממה על ידי מכורים.

Since doing the program, I have opened my eyes and realized that I have everything in my life and I don't want to lose it to drugs.
מאז שעשיתי את התוכנית, פקחתי את עיניי והבנתי שיש לי את הכול בחיי ואני לא רוצה לאבד את זה בגלל הסמים.

Google's Chade Meng-Tan first tried to introduce meditation classes at Google, but only after the class Search Inside Yourself was positioned as a“workout program for developing your emotional intelligence” did the program really take off.
צ'ייד מנג-טאן מגוגל ניסה תחילה להציג שיעורי מדיטציה בחברה, אך רק לאחר ששיעור 'חפש בתוך עצמך' מוצב כ-"תכנית אימון לפיתוח האינטליגנציה הרגשית שלך", הצליחה התכנית להמריא.